这首诗描绘了旭日初升时杨柳垂于窗外、暖风轻拂的美好景象,强调杨柳不仅有观赏价值,其阴凉作用也胜过桃李,表达了诗人对杨柳的喜爱与赞美之情。
折杨柳十首 八
窗外齐垂旭日初,楼边轻暖好风徐。
游人莫道栽无益,桃李清阴却不如。
游人莫道栽无益,桃李清阴却不如。
简要说明
逐句注释
- “窗外齐垂旭日初”:
- 字词:“齐垂”,整齐地低垂着;“旭日初”,旭日刚刚升起。
- 句意:旭日刚刚升起的时候,窗外的杨柳整齐地低垂着。
- “楼边轻暖好风徐”:
- 字词:“轻暖”,轻柔温暖;“好风”,宜人的风;“徐”,慢慢地。
- 句意:楼边轻柔温暖、宜人的风缓缓地吹着。
- “游人莫道栽无益”:
- 字词:“游人”,游玩的人;“栽”,栽种。
- 句意:游玩的人不要说栽种杨柳没有益处。
- “桃李清阴却不如”:
- 字词:“桃李”,桃树和李树;“清阴”,清凉的树阴。
- 句意:桃树和李树的清凉树阴却比不上杨柳。
现代译文
旭日初升,窗外杨柳整齐低垂,
楼边轻柔温暖的风缓缓地吹。
游玩的人啊,不要说栽柳无益,
桃李那清凉的树阴都比不上它。
创作背景
薛能生活在晚唐时期,晚唐社会虽已逐渐走向衰落,但文化依然繁荣,人们对自然景观的欣赏和诗歌创作热情不减。这首诗具体创作时间难以精确确定,但推测是薛能在游览途中,看到杨柳在清晨的美景有感而发。他可能注意到杨柳在日常生活中的作用以及其独特的美感,从而创作此诗来赞美杨柳。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的后两句将杨柳与桃李进行对比,强调杨柳不仅有外在的美,在实用价值上(提供清凉树阴)也胜过桃李,突出了杨柳的优势,增强了诗歌的表现力。
- 借景抒情:前两句描绘了旭日初升时杨柳低垂、暖风吹拂的画面,通过优美的景色描写,抒发了诗人对杨柳的喜爱之情,情景交融。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“窗外齐垂旭日初,楼边轻暖好风徐”,用简洁的语言就勾勒出一幅生动的画面,让读者仿佛身临其境。
- 意境营造:通过对清晨杨柳景色的描写,营造出一种宁静、舒适的意境。旭日、杨柳、暖风等元素组合在一起,给人以美好、惬意的感觉,同时也体现出诗人悠然自得的心境。