汉高皇濯足气英布・赚煞

此曲为尚仲贤杂剧《汉高皇濯足气英布》中的一折，主要展现了英布在他人催促下内心的纠结与顾虑。他回忆自己侍奉重瞳（项羽）无果，担忧归顺隆准材王（刘邦）也会落得不好的下场，表达了他在抉择面前的矛盾与不安。

• “你休将咱厮催逼，相撺掇，英布也今番去波”：
  • 字词：“厮”，互相；“撺掇”，怂恿、劝诱。
  • 句意：你不要对我进行催促逼迫，不要再怂恿我了，英布我这次就去吧。
• “不争我服事重瞳没个结果，赤紧的做媳妇先恶了公婆，怎存活”：
  • 字词：“不争”，如果；“重瞳”，指项羽，传说项羽眼睛有两个瞳孔；“赤紧的”，实在是；“恶”，得罪。
  • 句意：如果我侍奉项羽没有好的结果，就好像做媳妇的先得罪了公婆一样，我还怎么生存下去呢。
• “恰便似睁着眼跳黄河，你着咱归顺他隆准的材王较面阔”：
  • 字词：“隆准”，高鼻梁，指刘邦，《史记》记载刘邦“隆准而龙颜”；“材王”，有才能的君王；“面阔”，度量大。
  • 句意：这就好像睁着眼睛跳下黄河一样（明知危险），你让我去归顺那个高鼻梁有才能且度量大的刘邦。
• “你这里怕不有千般揣摩，却将咱一时间瞒过”：
  • 字词：“揣摩”，推测、估量。
  • 句意：你在这里恐怕有很多的算计，只是暂时把我蒙骗过去了。
• “则怕你弄的咱做了尖担两头脱”：
  • 字词：“尖担两头脱”，尖担是两头尖的扁担，两头的东西都滑落，比喻两头落空。
  • 句意：就怕你让我落得个两头都没好处的下场。

你别再催逼我、怂恿我了，英布我这次就去试试吧。要是我跟着项羽最后没个好结果，就像刚当媳妇就得罪了公婆，我还怎么活下去呢？这就像明知道危险还睁着眼往黄河里跳，你让我去归顺那个高鼻梁、有才能又度量大的刘邦。你在这里说不定有很多算计，只是暂时把我骗过去了，就怕最后让我落得个两头都落空的凄惨下场。

《汉高皇濯足气英布》创作于元杂剧繁荣的时代。此剧取材于历史故事，以楚汉相争为背景。在历史上，英布原本是项羽的部下，后在随何的劝说下归降刘邦。尚仲贤通过此剧展现了这一历史事件中人物的复杂心理和矛盾冲突。剧中这一折着重刻画了英布在决定归顺刘邦时的犹豫和担忧，反映了当时政治局势的复杂和人物在抉择面前的艰难。

• 表现手法：
  • 比喻生动：运用“睁着眼跳黄河”“做媳妇先恶了公婆”“尖担两头脱”等比喻，形象地表达了英布对归顺刘邦这一抉择的恐惧和担忧，使抽象的情感变得具体可感。
  • 心理描写细腻：通过大段的内心独白，细致地展现了英布在他人催促下的矛盾心理，他既考虑到过去侍奉项羽的经历，又对未来归顺刘邦的结果充满疑虑，让读者能深刻感受到他的纠结。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓郁的口语化色彩，符合元杂剧贴近生活、面向大众的特点。如“厮催逼”“相撺掇”“怎存活”等表述，生动自然，富有生活气息。
• 情感表达：强烈地传达出英布内心的不安和对未来的不确定感。他在面对人生的重大抉择时，既有被劝说后的无奈，又有对可能出现的糟糕结果的恐惧，使人物形象鲜活立体，增强了戏剧的感染力。