戏舸

· 薛能

远舸冲开一路萍,岸傍偷上小茅亭。
游人莫觅杯盘分,此地才应聚德星。

简要说明

这首诗描绘了一艘游船冲开浮萍前行,诗人偷偷上岸到小茅亭的情景。拒绝了游人共享杯盘的邀请,认为此地适合品德高尚的人相聚,表达了诗人高雅的志趣和对清幽之地的喜爱。

逐句注释

  • “远舸冲开一路萍”:
    • 字词:“舸”,大船;“萍”,浮萍。
    • 句意:远处的大船冲开了一路的浮萍向前行进。
  • “岸傍偷上小茅亭”:
    • 字词:“偷”,悄悄。
    • 句意:在岸边悄悄地上了一座小茅亭。
  • “游人莫觅杯盘分”:
    • 字词:“杯盘分”,指共享杯盘,一起饮酒作乐。
    • 句意:游人们不要来找我一起共享杯盘饮酒作乐。
  • “此地才应聚德星”:
    • 字词:“德星”,古代以景星、岁星等为德星,认为它们出现是吉祥之兆,后用来比喻贤德之人。
    • 句意:这个地方才应该是贤德之人相聚的地方。

现代译文

远处的大船冲开一路的浮萍,
在岸边我悄悄登上小茅亭。
游人们别来找我共享杯盘,
这地方只应贤德之人相聚。

创作背景

薛能生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在游览之时,偶然来到这个清幽之地有感而发。在乱世中,他或许渴望找到一方宁静之地,与志同道合、品德高尚的人相聚,远离世俗的喧嚣与纷争。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:首句“远舸冲开一路萍”描写大船冲开浮萍的动态场景,衬托出周围环境原本的宁静。后面描写诗人上岸到小茅亭,进一步营造出静谧的氛围。
    • 借景抒情:通过对小船、浮萍、茅亭等景色的描写,抒发了诗人对清幽环境的喜爱和对高雅志趣的追求。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景。如“偷”字用得十分巧妙,形象地表现出诗人不想被人打扰,悄悄享受这份宁静的心理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。从大船冲开浮萍到诗人登上茅亭,再到拒绝游人的邀请,展现出一个远离尘世喧嚣,只适合贤德之人相聚的理想之地,表达了诗人内心的追求和精神境界。