僧窗

· 薛能

不悟时机滞有余,近来为事更乖疏。
朱轮皂盖蹉跎尽,犹爱明窗好读书。

简要说明

这首诗表达了诗人仕途不顺的感慨,回顾自己在官场虚度光阴,却依然热爱在明窗前读书的心境,体现出一种在挫折中坚守自我志趣的情感。

逐句注释

  • “不悟时机滞有余”:
    • 字词:“悟”,领悟、明白;“时机”,指有利的机会、境遇;“滞”,停滞、不顺。
    • 句意:没有领悟到有利的机会,仕途停滞不前,这种不顺的状况持续了很久。
  • “近来为事更乖疏”:
    • 字词:“为事”,做事;“乖疏”,违背、不顺利。
    • 句意:近来做事情更加不顺利。
  • “朱轮皂盖蹉跎尽”:
    • 字词:“朱轮皂盖”,红色的车轮,黑色的车盖,是古代高官所乘的车子,这里代指官场生涯;“蹉跎”,虚度光阴。
    • 句意:在官场中虚度了很多时光。
  • “犹爱明窗好读书”:
    • 字词:“犹”,仍然;“明窗”,明亮的窗户。
    • 句意:仍然喜爱在明亮的窗户下好好读书。

现代译文

没能领悟有利的时机,仕途停滞了很久,
近来做事情更是处处不顺。
在官场中虚度了许多光阴,
可我仍然喜爱在明亮的窗前读书。

创作背景

薛能生活在晚唐时期,这一时期政治腐败,社会矛盾尖锐。薛能一生渴望在仕途上有所作为,但仕途坎坷,始终未能实现自己的抱负。这首诗正是他在仕途不顺的情况下所作,反映了他当时的心境和对自我志趣的坚持。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句写仕途不顺,后两句写依然热爱读书,将官场的不如意与对读书的热爱形成鲜明对比,突出了诗人坚守自我志趣,不被仕途挫折所左右的态度。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,用简洁的文字表达出深刻的情感和复杂的心境,如“不悟时机滞有余”“近来为事更乖疏”直接道出仕途的不顺,使读者能够清晰地感受到诗人的无奈与感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞但又坚定的意境。诗人虽仕途不顺,但依然热爱读书,在这种矛盾中展现出一种坚守自我的精神境界,让读者感受到诗人在困境中不随波逐流,坚持内心追求的品质。