盩厔官舍新竹

· 薛能

心觉清凉体似吹,满风轻撼叶垂垂。
无端种在幽闲地,众鸟嫌寒凤未知。

简要说明

此诗围绕盩厔官舍的新竹展开,通过描写新竹带来的清凉之感和所处的环境,抒发了诗人对新竹无人赏识的感慨,也借新竹自喻,表达自己怀才不遇的心境。

逐句注释

  • “心覺清涼體似吹,滿風輕撼葉垂垂”:
    • 字词:“覺”,感觉;“撼”,摇动;“垂垂”,形容竹叶下垂的样子。
    • 句意:内心感觉清凉,身体好似被微风轻拂,满是风轻轻地摇动着下垂的竹叶。
  • “無端種在幽閑地,衆鳥嫌寒鳳未知”:
    • 字词:“無端”,无缘无故;“幽閑地”,幽静闲适之地;“鳳”,凤凰,传说中百鸟之王,象征祥瑞、高贵。
    • 句意:这竹子无缘无故地被种在这幽静闲适之地,众多鸟儿嫌弃这里寒冷而不来,连凤凰也不知道它的存在。

现代译文

内心感觉清凉,身体仿佛被微风轻拂,
满是风轻柔地摇动着下垂的竹叶。
这竹子无端地被种在这幽静之地,
众多鸟儿嫌弃寒冷不肯飞来,凤凰也不知它在此。

创作背景

薛能生活在晚唐时期,仕途上虽有一定官职,但未能充分施展抱负。这首诗具体创作时间不详,推测是他在盩厔为官时所作。他看到官舍新竹无人赏识,联想到自己的境遇,从而借物抒情,表达自己空有才华却不被重用的郁闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以新竹自比,新竹种在幽闲之地无人问津,象征自己怀才不遇,不被世人所了解和重视,含蓄地抒发了内心的感慨。
    • 对比衬托:诗中用“众鸟嫌寒”与凤凰不知新竹的存在形成对比,突出新竹所处环境的孤寂,进一步强化了诗人怀才不遇的情感。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,如“心覺清涼體似吹”直接描述内心感受,使情感表达更加真实自然。
  • 意境营造:通过描写新竹在幽静之地被冷落的情景,营造出一种清冷、孤寂的意境,将诗人内心的落寞与惆怅融入其中,引发读者的共鸣。