闻李夷遇下第东归因以寄赠

这首诗是薛能在听闻李夷遇科举落第东归后所作的赠诗。诗中先描述了李夷遇的生活状况，接着安慰他不必为登第晚而忧愁，随后想象他落第后的闲适生活，最后以对和平的期望作结，表达了对友人的劝慰和关怀。

• “囊中书是居山写，海畔家贫乞食还”：
  • 字词：“囊中书”，指李夷遇携带的书籍；“居山写”，在山中撰写；“海畔”，海边，指李夷遇的家所在之地；“乞食”，这里是指为生计奔波，有艰难谋生之意。
  • 句意：你行囊中的书籍是在山中写成的，你家在海边，生活贫困，此次科举落第后就像艰难谋生后归来。
• “吾子莫愁登第晚，古人惟爱贱游闲”：
  • 字词：“吾子”，对对方的尊称；“登第”，科举考试中第；“贱游闲”，看重闲适自在的生活。
  • 句意：你不要为科举登第晚而发愁，古代的人都看重闲适自在的生活。
• “舟行散适江亭上，郡宴歌吟蜡烛间”：
  • 字词：“散适”，闲适、自在；“郡宴”，地方上举办的宴会。
  • 句意：你可以乘船在江上游玩，在江亭上享受闲适，也可以参加地方上的宴会，在烛光中吟诗唱歌。
• “从此乐章休叙战，汉兵无阵亦无蛮”：
  • 字词：“乐章”，这里指诗歌等文艺作品；“叙战”，描述战争；“汉兵”，指中原的军队；“蛮”，古代对南方少数民族的称呼。
  • 句意：从此以后，文艺作品中不要再描述战争了，因为中原的军队没有了战争的阵势，也没有了与少数民族的冲突。

你行囊中的书籍是在山中写成，
海边的家中贫困，你此次落第归来。
朋友你不要忧愁科举登第太晚，
古人都喜爱那闲适自在的生活。
你可乘船在江上享受闲适时光，
在江亭上驻足，在郡宴中吟诗。
从此以后，诗歌不要再描述战争，
中原没有战阵，也不再有蛮夷冲突。

薛能生活在晚唐时期，科举考试是文人进入仕途的重要途径，但竞争激烈，很多人多次应考都难以中第。李夷遇此次科举落第东归，薛能写此诗相赠。虽然具体创作时间难以确定，但从诗的内容可以看出，诗人是为了安慰友人，缓解其落第的苦闷情绪。

• 表现手法：
  • 劝慰开导：诗的第二联“吾子莫愁登第晚，古人惟爱贱游闲”，直接对友人进行劝慰，以古人看重闲适生活来开导李夷遇，让他不要为落第而过于忧愁，体现出诗人对友人的关怀。
  • 想象联想：第三联“舟行散适江亭上，郡宴歌吟蜡烛间”，诗人通过想象友人落第后的生活场景，描绘出一幅闲适自在的画面，进一步安慰友人，即便落第也能享受生活。
• 语言特色：语言通俗易懂，亲切自然。诗人用直白的语言表达对友人的劝慰，没有过多的华丽辞藻，但情感真挚，让人感受到温暖。
• 主题升华：诗的尾联“从此乐章休叙战，汉兵无阵亦无蛮”，从对友人的劝慰上升到对和平的期望，使诗歌的主题得到了升华，在安慰友人的同时，也表达了诗人对社会和平的美好向往。