塞上蒙汝州任中丞寄书

这首诗是薛能在塞上收到汝州任中丞书信后所作。诗中赞扬了任中丞的贤才，描述了汝州的地理环境，表达了收到书信时的喜悦，同时流露出因距离遥远，无人与之共饮的孤寂之情。

• “三省推贤两掖才”：
  • 字词：“三省”，唐时中书、门下、尚书三省，为中央行政机构；“两掖”，指门下省和中书省，在宫廷左右两侧，故称两掖；“才”，才能、贤才。
  • 句意：任中丞是三省共同推举的贤才，在门下省和中书省展现出卓越的才能。
• “关东深许稍迟回”：
  • 字词：“关东”，指函谷关、潼关以东地区；“深许”，深深赞许；“迟回”，迟疑徘徊，这里可理解为仕途进展稍缓。
  • 句意：关东地区的人对任中丞深深赞许，只是他的仕途稍微有些进展缓慢。
• “舟浮汝水通淮去”：
  • 字词：“汝水”，水名，源出河南，流经汝州；“淮”，淮河。
  • 句意：船只在汝水上航行，可通过水路通向淮河。
• “雨出嵩峰到郡来”：
  • 字词：“嵩峰”，嵩山的山峰；“郡”，指汝州。
  • 句意：雨水从嵩山的山峰上落下，一直来到汝州。
• “投札转京忧不远”：
  • 字词：“投札”，写信；“转京”，书信转送到京城；“忧不远”，担心路途并不遥远（怕书信不能顺利到达）。
  • 句意：我写信转送到京城，担心路途遥远书信不能顺利到达。
• “枉缄经虏喜初开”：
  • 字词：“枉缄”，敬称对方的书信；“经虏”，经过有敌虏的地区。
  • 句意：收到你那经过敌虏地区送来的书信，我满心的欢喜刚刚展开。
• “西楼一望知无极”：
  • 字词：“西楼”，可能是诗人在塞上登高望远之处；“无极”，没有尽头，形容视野开阔，也暗示思念无尽。
  • 句意：我在西楼上远望，只觉得视野没有尽头。
• “更与何人把酒杯”：
  • 字词：“把酒杯”，手持酒杯，指饮酒。
  • 句意：以后还能和谁一起手持酒杯共饮呢。

任中丞是三省推举的贤才，在两掖之地尽显才华。
关东众人对您深深赞许，只是仕途稍缓进展不大。
船只在汝水上航行，可通向淮河的方向。
雨水从嵩山峰顶落下，一直来到汝州这地方。
我写信转送京城，担心路途遥远难到身旁。
收到您经敌虏之地的书信，满心欢喜此刻才绽放。
我在西楼上极目远望，只见那视野没有尽头。
以后啊，还能和谁一起举杯共饮美酒。

薛能生活在晚唐时期，当时藩镇割据，边境常有战事。任中丞在汝州任职，薛能身处塞上。任中丞寄书给薛能，薛能便创作此诗以作回应。诗中体现了两人虽身处不同地方，但仍有书信往来的情谊，同时也反映出当时复杂的社会局势对人们交流的影响。

• 表现手法：
  • 虚实结合：“舟浮汝水通淮去，雨出嵩峰到郡来”是实写汝州的地理风貌和自然景观，展现出汝州的地域特色；“投札转京忧不远，枉缄经虏喜初开”则是虚写，表达了诗人对书信传递的担忧和收到书信的喜悦，虚实相生，丰富了诗歌的内容。
  • 借景抒情：“西楼一望知无极”通过描写诗人在西楼上远望的情景，借开阔的视野抒发了自己无尽的思念和孤寂之情，景中含情，情由景生。
• 语言特色：语言平实自然，没有过多的华丽辞藻，但却能准确地表达出诗人的情感。如“喜初开”“更与何人把酒杯”等语句，直白地展现了诗人收到书信的喜悦和无人共饮的孤独。
• 意境营造：整首诗营造出一种开阔而又孤寂的意境。前四句描绘汝州的山水风光，给人一种宏大的空间感；后四句则围绕书信和诗人的情感展开，在开阔的背景下凸显出诗人内心的孤独和对友人的思念，使读者能深刻感受到诗人复杂的情感世界。