送福建李大夫

这首诗是薛能为送福建李大夫赴任而作。诗中先赞扬李大夫曾为谏臣，此次赴任福建定能胜任，接着描绘福建当地的独特景象，最后借对小藩的嘲讽，暗示福建的富庶与重要，表达了对李大夫的期许和对其任职地的肯定。

• “洛州良牧帥甌閩，曾是西垣作諫臣”：
  • 字词：“洛州良牧”，指在洛州有贤能的治理者，这里李大夫可能曾在洛州任职；“帥”，同“率”，这里是前往治理之意；“甌閩”，指福建地区；“西垣”，唐代中书省别称，谏臣常于中书省任职。
  • 句意：李大夫曾是洛州贤能的长官，如今前往福建任职，他还曾在中书省担任过谏臣。
• “紅斾已勝前尹正，尺書猶帶舊絲綸”：
  • 字词：“紅斾”，红色的旗帜，代指李大夫；“尹正”，长官；“尺書”，书信；“絲綸”，指皇帝的诏书。
  • 句意：李大夫的能力已超过前任长官，他手中的书信还带着当年皇帝诏书的威严。
• “秋來海有幽都鴈，船到城添外國人”：
  • 字词：“幽都”，古代指北方地区；“船到城”，指福建港口常有船只往来。
  • 句意：秋天到了，海边有从北方飞来的大雁，船只来到城市，增添了许多外国人。
• “行過小藩應大笑，只知誇近不知貧”：
  • 字词：“小藩”，指一些小的藩镇；“誇近”，炫耀自己离朝廷近。
  • 句意：李大夫路过那些小藩镇，应该会大笑，那些小藩镇只知道炫耀自己离朝廷近，却不知道自己的贫穷。

您曾是洛州贤明的长官，如今前往福建任职，
还曾在中书省担任过直言的谏臣。
您的才能已超过前任长官，
手中书信仍带着当年诏书的风范。
秋天时海边有从北方飞来的大雁，
船只到港让城市增添了许多外国人。
您路过那些小藩镇定会忍不住发笑，
他们只知炫耀离朝廷近却不知自身的贫困。

薛能生活在晚唐时期，当时各地藩镇割据，局势较为复杂。李大夫前往福建任职，福建地区在当时对外贸易相对发达。薛能写这首诗为其送行，一方面是对李大夫个人能力的肯定，另一方面也描绘了福建地区独特的地理和人文风貌。

• 表现手法：
  • 对比：诗中“紅斾已勝前尹正”将李大夫与前任长官对比，突出其能力出众；“行過小藩應大笑，只知誇近不知貧”将福建与小藩镇对比，凸显福建的富庶和重要。
  • 借景抒情：“秋來海有幽都鴈，船到城添外國人”通过描绘秋天海边大雁和港口外国船只、外国人的景象，展现福建独特的地理和人文特色，也表达了对李大夫任职地的期待和赞美。
• 语言特色：语言直白简洁，表意清晰，如“紅斾已勝前尹正”“只知誇近不知貧”等语句，直接表达观点和情感。
• 意境营造：前两联主要是对李大夫个人经历和能力的描述，后两联营造出一种开阔、繁华的意境，展现出福建地区独特的地域风情和商业繁荣，使读者能感受到福建与其他地区的不同。