送李倍秀才

这首诗是薛能为送别李倍秀才而作。诗中表达了对李倍仕途不顺的同情，描绘了其旅途的艰辛，还设想了他回家和未来参加活动的情景，最后体现出两人分别时的不舍之情。

• “南朝才子尚途窮，畢竟應須問葉公”：
  • 字词：“南朝才子”，指有才学之人，这里指李倍；“途穷”，仕途不顺；“叶公”，此处用“叶公好龙”的典故，寓意在追求理想、寻求机遇时可能会遇到表面与实际不符的情况，也暗示李倍需要去探寻真正赏识他的人。
  • 句意：像你这样有才华的才子如今仕途不顺，终究应该去寻找真正赏识你的人。
• “書劒伴身離泗上，雪風吹面立船中”：
  • 字词：“书剑”，书和剑是古代文人常伴之物，代表才学和武艺；“泗上”，泗水岸边；“雪风”，带着雪的寒风。
  • 句意：你带着书和剑离开泗水岸边，在船中迎着带着雪的寒风吹拂着脸庞。
• “家園棗熟歸圭竇，會府槐疎試射弓”：
  • 字词：“圭窦”，指简陋的门户，代指贫寒之家；“会府”，指官府、衙门；“槐疏”，槐树稀疏，寓意秋季。
  • 句意：等家里枣子成熟的时候你回到贫寒的家中，到了秋季在官府参加射箭之类的活动。
• “相顧日偏留不得，夜深聊欲一桮同”：
  • 字词：“相顾”，相互看着；“聊”，姑且；“桮”，同“杯”。
  • 句意：我们相互看着，太阳都偏西了却留不住你，夜深了姑且想和你共饮一杯。

你这样有才华的才子仕途不顺，
终究该去寻找真正赏识你的人。
带着书剑离开泗水岸边，
在船中迎着雪风站立前行。
等家里枣子熟了回到贫寒的家，
秋季时到官府参加射箭活动。
我们相互对视太阳已偏西，却留不住你，
夜深了姑且想和你共饮一杯酒。

薛能生活在晚唐时期，当时社会动荡，文人的仕途往往充满坎坷。这首诗具体创作时间不详，但应是李倍秀才仕途不顺，准备离开某地回家或前往他处时，薛能为其送行所作。诗中体现出对友人在当时社会环境下艰难处境的同情。

• 表现手法：
  • 用典：运用“叶公好龙”的典故，含蓄地表达了对李倍在仕途上可能遭遇的感慨，增添了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 虚实结合：“书剑伴身离泗上，雪风吹面立船中”是实写友人旅途的情景，展现其旅途的艰辛；“家园枣熟归圭窦，会府槐疏试射弓”则是设想友人未来的生活场景，虚实相生，丰富了诗歌的内容。
• 语言特色：语言平实自然，没有过多华丽的辞藻，但却能真切地传达出对友人的关切和不舍之情。如“相顾日偏留不得，夜深聊欲一桮同”，用简洁的语言描绘出分别时的无奈与深情。
• 意境营造：通过描绘雪风吹面的旅途场景以及设想的家园、会府等画面，营造出一种略带凄凉和伤感的送别意境，将诗人对友人的同情、关切和不舍融入其中，使读者能深刻感受到两人之间的情谊。