诗无敌

许州题德星亭

隋唐五代 · 薛能

瀵水南流东有堤,堤边亭是武陵溪。
槎松配石堪僧坐,蘂杏含春欲鸟啼。
高树月生沧海外,远郊山在夕阳西。
频来不似军从事,只戴纱巾曳杖藜。

简要说明

这首诗描绘了许州德星亭周边的优美景色,展现出宁静清幽、富有生机的画面,表达了诗人对这里景色的喜爱以及渴望摆脱事务羁绊、享受闲适生活的情感。

逐句注释

  • “瀵水南流东有堤,堤边亭是武陵溪”:
    • 字词:“瀵水”,水名;“武陵溪”,典出陶渊明《桃花源记》,代指理想中的世外桃源。
    • 句意:瀵水向南流淌,东边有堤岸,堤岸旁边的亭子就像是武陵溪那样的仙境。
  • “槎松配石堪僧坐,蘂杏含春欲鸟啼”:
    • 字词:“槎松”,指枝干盘曲的松树;“堪”,可以,能够。
    • 句意:盘曲的松树与石头搭配在一起,很适合僧人坐于其间,含着春意的杏花仿佛在引动鸟儿啼鸣。
  • “高树月生沧海外,远郊山在夕阳西”:
    • 字词:“沧海”,这里可理解为高远的天际。
    • 句意:高大的树木上方,月亮从高远的天际升起,远处郊外的山峦矗立在夕阳的西边。
  • “频来不似军从事,只戴纱巾曳杖藜”:
    • 字词:“军从事”,指在军队中任职的官员;“曳”,拖,拉。
    • 句意:我频繁来到这里,不像在军队中任职的官员那样忙碌,只戴着纱巾,拖着藜杖悠闲自在。

现代译文

瀵水向南潺潺流淌,东边有堤岸蜿蜒,
堤边的亭子宛如那桃源般的武陵溪。
盘曲的松树与石头相依,正适合僧人闲坐,
含春的杏花仿佛引得鸟儿欢快啼鸣。
高大的树木上空,月亮从遥远天际升起,
远处郊外的山峦,静立在夕阳的西边。
我常常来到此地,不像军中忙碌的官员,
只戴着轻柔纱巾,拖着藜杖自在逍遥。

创作背景

薛能生活在晚唐时期,他曾担任过多个地方的官职。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时他可能在许州任职军队相关事务。许州的德星亭景色优美,让他暂时摆脱了军中事务的繁杂,从而有感而发创作此诗,以表达对闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“堤边亭是武陵溪”运用了“武陵溪”的典故,将德星亭比作世外桃源,增添了亭子的神秘和美好,表达了诗人对这里的喜爱与赞美,仿佛置身于理想的境界之中。
    • 动静结合:“槎松配石堪僧坐”是静态描写,展现出松与石的静谧;“蘂杏含春欲鸟啼”则是动态描写,杏花仿佛引动鸟儿啼鸣,充满生机。动静结合,使画面更加生动鲜活。
    • 远近结合:“高树月生沧海”是近景描写,聚焦于高大树木和升起的月亮;“远郊山在夕阳西”是远景描写,描绘了远处郊外的山峦。远近结合,拓展了诗歌的空间感。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“蘂杏含春欲鸟啼”中的“含春”“欲鸟啼”,赋予杏花以生命力,让人仿佛能感受到春天的气息和生机。
  • 意境营造:通过对德星亭周边景色的描写,营造出一种宁静、优美、富有诗意的意境。前六句写景,描绘出一幅如诗如画的自然景观,后两句抒情,将诗人渴望摆脱束缚、享受闲适生活的情感融入其中,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的向往。