和叔夏水仙时见于宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其三

· 胡寅

叶是青霞剪作衣,花如静女不争时。
岂应更浥蔷薇露,撩得窥园不下帷。

简要说明

这首诗以水仙为主题,通过对水仙叶与花的形象描绘,展现了水仙高雅、不争时的品格,最后以想象水仙若沾染蔷薇露会引发他人关注,进一步衬托出水仙的独特魅力,表达了诗人对水仙的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “叶是青霞剪作衣”:
    • 字词:“青霞”,青色的云霞,这里形容水仙叶子的颜色和质地。
    • 句意:水仙的叶子就像是用青色的云霞裁剪而成的衣裳。
  • “花如静女不争时”:
    • 字词:“静女”,出自《诗经·邶风·静女》,指娴静的女子;“争时”,争抢时机、风头。
    • 句意:水仙的花朵如同娴静的女子,不与其他花卉争抢开花的时机。
  • “岂应更浥蔷薇露”:
    • 字词:“浥”,湿润、沾染;“蔷薇露”,蔷薇花上的露水,常被视为香露。
    • 句意:难道它还应该再沾染蔷薇花上的露水吗?
  • “撩得窥园不下帷”:
    • 字词:“窥园”,出自董仲舒“三年不窥园”的典故,指专心读书;“下帷”,放下室内悬挂的帷幕,指闭门苦读。
    • 句意:(要是沾染了蔷薇露)会引得那些专心读书的人也放下帷幕出来观看。

现代译文

水仙的叶子好似用青霞裁剪成的衣裳,
花朵如同娴静女子不与百花争艳斗芳。
它哪里还需要沾染蔷薇花上的露水,
否则会引得那些苦读之人也来观赏。

创作背景

胡寅生活于两宋之际,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士之间常以诗词唱和。这首诗是胡寅与叔夏、宣卿等人相聚时所作,叔夏在宣卿坐上折了一枝水仙回去,胡寅便创作了这组绝句来咏赞水仙。具体创作时间虽难以确定,但大致反映了当时文人聚会时以花卉为题材进行诗词创作的雅趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如将水仙的叶子比作“青霞剪作衣”,把花朵比作“静女”,生动形象地描绘出水仙的形态与气质,使读者能够更直观地感受到水仙的高雅与美丽。
    • 用典:“窥园不下帷”运用了董仲舒的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时通过想象水仙沾染蔷薇露后引发的效应,进一步突出了水仙的独特魅力,引发读者的联想。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。用词精准,如“剪”“浥”等动词的使用,使诗歌具有动态美;“青霞”“静女”等词语的运用,营造出一种空灵、高雅的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。诗人通过对水仙的描绘,展现了水仙不与世俗争艳的品格,同时也表达了自己对这种高尚品格的向往与追求。诗歌前两句写景,后两句抒情,情景交融,使读者在感受水仙之美的同时,也能体会到诗人内心的情感。

常见问题

《和叔夏水仙时见于宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其三》的作者和朝代是什么?

《和叔夏水仙时见于宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其三》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和叔夏水仙时见于宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其三》主要写了什么?

这首诗以水仙为主题,通过对水仙叶与花的形象描绘,展现了水仙高雅、不争时的品格,最后以想象水仙若沾染蔷薇露会引发他人关注,进一步衬托出水仙的独特魅力,表达了诗人对水仙的喜爱与赞美之情。

《和叔夏水仙时见于宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其三》的创作背景是什么?

胡寅生活于两宋之际,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士之间常以诗词唱和。这首诗是胡寅与叔夏、宣卿等人相聚时所作,叔夏在宣卿坐上折了一枝水仙回去,胡寅便创作了这组绝句来咏赞水仙。具体创作时间虽难以确定,但大致反映了当时文人聚会时以花卉为题材进行诗词创作的雅趣。

《和叔夏水仙时见于宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如将水仙的叶子比作“青霞剪作衣”,把花朵比作“静女”,生动形象地描绘出水仙的形态与气质,使读者能够更直观地感受到水仙的高雅与美丽。 用典 :“窥园不下帷”运用了董仲舒的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时通过想象水仙沾染蔷薇露后引发的效应,进一步突出了水仙的独特魅力,引发读者的联想。 语言特色 :语言优美典雅,富有诗意...