和叔夏水仙时见于宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其一

· 胡寅

玉质檀心翠羽衣,寒梅开后独当时。
一枝折得将谁赠,想见花容出雾帷。

简要说明

这首诗围绕水仙展开,描绘了水仙的姿态与特质,表达了诗人对水仙的喜爱之情,同时也流露出诗人在折得水仙后引发的想象与情感。

逐句注释

  • “玉质檀心翠羽衣”:
    • 字词:“玉质”,形容水仙花瓣洁白如玉;“檀心”,指水仙花蕊呈浅红色,如檀香之色;“翠羽衣”,把水仙的叶子比作翠绿色的羽毛衣裳。
    • 句意:水仙有着洁白如玉的花瓣、浅红色的花蕊和翠绿色如羽毛般的叶子。
  • “寒梅开后独当时”:
    • 字词:“寒梅开后”,点明时间是在寒梅凋谢之后;“独当时”,指水仙在此时独自盛开。
    • 句意:在寒梅开放过后,水仙独自在这个时候盛开。
  • “一枝折得将谁赠”:
    • 字词:“将谁赠”,即要把它赠给谁。
    • 句意:折下这一枝水仙,要把它送给谁呢?
  • “想见花容出雾帷”:
    • 字词:“花容”,指水仙的花容;“雾帷”,像雾气一样的帷幕,给人一种朦胧的感觉。
    • 句意:想象着水仙的花容如同从雾气般的帷幕中显现出来。

现代译文

水仙有着如玉的花瓣、浅红的花蕊和翠绿如羽的叶子,
在寒梅凋谢之后独自在此时绽放。
折下这一枝水仙,该把它送给谁呢?
仿佛能看到它的花容从朦胧的雾气中显现。

创作背景

胡寅是南宋时期的诗人。此诗标题表明是和叔夏关于水仙的诗,且是在宣卿的酒席上看到水仙后,叔夏折了一枝离开,诗人因此创作此诗。具体创作时间虽不明确,但大致能看出是在聚会场景中,因水仙引发了诗人的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“玉质檀心翠羽衣”运用比喻的手法,将水仙的花瓣、花蕊和叶子分别比作玉、檀香和翠羽,生动形象地描绘出水仙的美丽姿态,给人以直观的视觉感受。
    • 联想:“想见花容出雾帷”运用联想的手法,由眼前折下的水仙,想象其花容如同从雾帷中出现,增添了水仙的朦胧美和神秘感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用生动的词汇准确地描绘出水仙的特点,没有过多的修饰却能让读者感受到水仙的魅力。
  • 意境营造:通过对水仙的细致描绘和联想,营造出一种清幽、高雅的意境。诗中先描绘水仙的外在形态,接着点明其开放时间,然后引发赠送的思考和花容的想象,使整首诗充满了一种诗意的美感和情感的流动。

常见问题

《和叔夏水仙时见于宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其一》的作者和朝代是什么?

《和叔夏水仙时见于宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其一》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和叔夏水仙时见于宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其一》主要写了什么?

这首诗围绕水仙展开,描绘了水仙的姿态与特质,表达了诗人对水仙的喜爱之情,同时也流露出诗人在折得水仙后引发的想象与情感。

《和叔夏水仙时见于宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其一》的创作背景是什么?

胡寅是南宋时期的诗人。此诗标题表明是和叔夏关于水仙的诗,且是在宣卿的酒席上看到水仙后,叔夏折了一枝离开,诗人因此创作此诗。具体创作时间虽不明确,但大致能看出是在聚会场景中,因水仙引发了诗人的创作灵感。

《和叔夏水仙时见于宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“玉质檀心翠羽衣”运用比喻的手法,将水仙的花瓣、花蕊和叶子分别比作玉、檀香和翠羽,生动形象地描绘出水仙的美丽姿态,给人以直观的视觉感受。 联想 :“想见花容出雾帷”运用联想的手法,由眼前折下的水仙,想象其花容如同从雾帷中出现,增添了水仙的朦胧美和神秘感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用生动的词汇准确地描绘出水仙的特点,没有过...