杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝 其四

· 胡寅

莫惊绿叶衬玄霜,更上幽人白玉堂。
为与苍官论久要,笔端应借远烟香。

简要说明

这首诗围绕杨秀才书屋中的墨竹展开,诗人为墨竹添补数叶后,以诗表达对墨竹的情感和思考。诗中借墨竹的形象,传达出一种高雅、清幽的志趣,表达了与墨竹长久相伴的情谊。

逐句注释

  • “莫惊绿叶衬玄霜”:
    • 字词:“绿叶”,指墨竹的叶片;“玄霜”,指黑色的墨,在诗中形容墨竹的颜色。
    • 句意:不要惊讶翠绿的竹叶衬托着黑色的墨色。
  • “更上幽人白玉堂”:
    • 字词:“幽人”,指隐居之人或高雅之士,这里可能指杨秀才;“白玉堂”,指装饰华丽、高雅的居室,代指杨秀才的书屋。
    • 句意:这墨竹更增添了高雅之士书屋的清幽氛围。
  • “为与苍官论久要”:
    • 字词:“苍官”,指竹子,古代将竹子称为“苍官”;“久要”,指旧约、旧交。
    • 句意:是为了与竹子谈论长久以来的情谊。
  • “笔端应借远烟香”:
    • 字词:“远烟香”,描绘出一种清幽、悠远的意境,可能指自然山林间远处炊烟的香气,也可理解为一种高雅、空灵的气息。
    • 句意:笔下描绘竹子时应该借用那悠远的烟香的气息。

现代译文

不要惊讶翠绿的竹叶衬托着墨色,
它让高雅之士的书屋更添清幽。
我是为了与竹子诉说长久情谊,
笔下描绘时应带着远烟的清幽。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,当时文学艺术较为繁荣,文人之间有相互交流诗词、书画的雅趣。这首诗是胡寅为杨秀才书屋中的墨竹添补数叶后所作。具体创作时间虽难以明确,但应是在他与文人朋友交往、欣赏书画的过程中。他通过为墨竹添叶并赋诗,表达自己对竹子的喜爱和与竹子所代表的高雅品格的共鸣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“为与苍官论久要”将竹子拟人化,把竹子当作老友,与之谈论长久的情谊,赋予竹子以人的情感和交流,使诗歌更具生动性和感染力。
    • 借景抒情:“笔端应借远烟香”借“远烟香”这一清幽之景,抒发了诗人高雅、空灵的志趣和追求,将自己的情感融入到对创作情境的想象之中。
  • 语言特色:语言简洁而富有韵味,用词精准。如“玄霜”形象地描绘出墨竹的颜色,“远烟香”营造出一种清幽、悠远的意境,使诗歌在有限的文字中蕴含丰富的意象和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、清幽的意境。从对墨竹的描写到与竹子的情感交流,再到创作时对“远烟香”的追求,都展现出一种超脱尘世、宁静致远的氛围,体现了诗人对高雅品格和精神境界的向往。

常见问题

《杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝 其四》的作者和朝代是什么?

《杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝 其四》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝 其四》主要写了什么?

这首诗围绕杨秀才书屋中的墨竹展开,诗人为墨竹添补数叶后,以诗表达对墨竹的情感和思考。诗中借墨竹的形象,传达出一种高雅、清幽的志趣,表达了与墨竹长久相伴的情谊。

《杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝 其四》的创作背景是什么?

胡寅生活在两宋之际,当时文学艺术较为繁荣,文人之间有相互交流诗词、书画的雅趣。这首诗是胡寅为杨秀才书屋中的墨竹添补数叶后所作。具体创作时间虽难以明确,但应是在他与文人朋友交往、欣赏书画的过程中。他通过为墨竹添叶并赋诗,表达自己对竹子的喜爱和与竹子所代表的高雅品格的共鸣。

《杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“为与苍官论久要”将竹子拟人化,把竹子当作老友,与之谈论长久的情谊,赋予竹子以人的情感和交流,使诗歌更具生动性和感染力。 借景抒情 :“笔端应借远烟香”借“远烟香”这一清幽之景,抒发了诗人高雅、空灵的志趣和追求,将自己的情感融入到对创作情境的想象之中。 语言特色 :语言简洁而富有韵味,用词精准。如“玄霜”形象地描绘出墨竹的颜色,“远...