杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝 其一

· 胡寅

老干枯枝傲雪霜,何人写影向华堂。
为君补缀枝头叶,坐觉春风细细香。

简要说明

这首诗围绕杨秀才书屋中的墨竹展开。先是描绘墨竹老干枯枝傲霜雪的形象,接着询问是谁将其画影置于华堂,最后写为竹添叶后仿佛能感受到春风带来的细细香气,表达了诗人对墨竹的喜爱以及添叶后带来的美好心境。

逐句注释

  • “老干枯枝傲雪霜”:
    • 字词:“老干”,指老的枝干;“傲雪霜”,抵御风雪寒霜。
    • 句意:墨竹那苍老的枝干和枯败的枝条能够抵御住风雪寒霜。
  • “何人写影向华堂”:
    • 字词:“写影”,指作画;“华堂”,华丽的厅堂。
    • 句意:是哪位画家把这墨竹的形象画下来挂在了这华丽的厅堂之中呢?
  • “为君补缀枝头叶”:
    • 字词:“补缀”,补充、添加;“君”,指杨秀才。
    • 句意:我为你在这竹枝上添加了几片叶子。
  • “坐觉春风细细香”:
    • 字词:“坐觉”,因坐而感觉到;“细细香”,隐隐约约的香气。
    • 句意:坐在这儿,仿佛感觉到有春风带来的隐隐约约的香气。

现代译文

那墨竹的老干和枯枝,
能够抵御住风雪寒霜。
是哪位画家将它画影,
挂在了这华丽的厅堂。
我为你在枝头添了叶,
坐在这儿便觉春风里,
隐隐约约飘来着清香。

创作背景

胡寅生活在南宋时期,南宋文化艺术较为繁荣,文人之间书画交流活动频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是胡寅在杨秀才书屋看到墨竹后,为其添补竹叶时有感而发创作的。当时可能是文人雅集等场合,大家围绕书画展开交流,胡寅借诗表达了自己对墨竹的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句对墨竹老干枯枝傲雪霜以及何人作画的描写是实写,描绘出墨竹的形象和画作的来历;后两句“为君补缀枝头叶,坐觉春风细细香”是虚写,添加竹叶后感受到春风香气是诗人的想象,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
    • 托物言志:借墨竹傲雪霜的形象,可能寄托了诗人自身的品格追求和精神境界,表达出一种坚韧、高洁的志向。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了墨竹的形象和诗人添叶后的感受。如“坐觉春风细细香”,用简洁的语言营造出一种美好的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。通过对墨竹形象的刻画和添叶后春风香气的想象,让读者仿佛置身于杨秀才的书屋之中,感受到了那股淡淡的诗意和高雅的艺术氛围。

常见问题

《杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝 其一》的作者和朝代是什么?

《杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝 其一》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝 其一》主要写了什么?

这首诗围绕杨秀才书屋中的墨竹展开。先是描绘墨竹老干枯枝傲霜雪的形象,接着询问是谁将其画影置于华堂,最后写为竹添叶后仿佛能感受到春风带来的细细香气,表达了诗人对墨竹的喜爱以及添叶后带来的美好心境。

《杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝 其一》的创作背景是什么?

胡寅生活在南宋时期,南宋文化艺术较为繁荣,文人之间书画交流活动频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是胡寅在杨秀才书屋看到墨竹后,为其添补竹叶时有感而发创作的。当时可能是文人雅集等场合,大家围绕书画展开交流,胡寅借诗表达了自己对墨竹的独特感受。

《杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句对墨竹老干枯枝傲雪霜以及何人作画的描写是实写,描绘出墨竹的形象和画作的来历;后两句“为君补缀枝头叶,坐觉春风细细香”是虚写,添加竹叶后感受到春风香气是诗人的想象,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。 托物言志 :借墨竹傲雪霜的形象,可能寄托了诗人自身的品格追求和精神境界,表达出一种坚韧、高洁的志向。 语言特色 :语言质朴自然,通...