这首诗是胡寅赠给张德余的,高度赞扬了张德余的高尚品格和安贫乐道的生活态度。诗中描绘了张德余的生活境遇,对他的怀才不遇表示同情,同时也流露出自己无力相助的遗憾。
赠张德余
平生肮脏孰如君,破屋荒山饭煮芹。
不寐耿怀留落月,有时扶杖看浮云。
严平推测归前定,原宪家风饫旧闻。
欲挽鲋鱼无气力,须知予是故将军。
不寐耿怀留落月,有时扶杖看浮云。
严平推测归前定,原宪家风饫旧闻。
欲挽鲋鱼无气力,须知予是故将军。
简要说明
逐句注释
- “平生肮脏孰如君,破屋荒山饭煮芹”:
- 字词:“肮脏(kǎng zǎng)”,形容刚直倔强;“饭煮芹”,指以芹菜为食,形容生活清苦。
- 句意:平生刚直倔强谁能比得上你,住在破屋,身处荒山,只能煮芹菜为饭。
- “不寐耿怀留落月,有时扶杖看浮云”:
- 字词:“不寐”,睡不着觉;“耿怀”,耿耿于怀,心中不能释怀;“落月”,西沉的月亮。
- 句意:睡不着觉,心中忧虑,只有西沉的月亮相伴,有时拄着拐杖看看天上的浮云。
- “严平推测归前定,原宪家风饫旧闻”:
- 字词:“严平”,即严君平,西汉隐士,以占卜为生,能预知祸福;“原宪”,孔子弟子,安贫乐道;“饫(yù)”,饱,这里是熟知的意思。
- 句意:就像严君平推测命运归于前定一样,你也秉持着原宪安贫乐道的家风,对此早已熟知。
- “欲挽鲋鱼无气力,须知予是故将军”:
- 字词:“鲋鱼”,出自《庄子·外物》中涸辙之鲋的典故,比喻处于困境急待救援的人;“故将军”,指已经失势的将军,胡寅借此自比。
- 句意:我想挽救你于困境却没有力气,你要知道我也是个失势之人。
现代译文
平生刚直倔强谁能像你这般,
破屋荒山之中只能煮芹为餐。
失眠时心怀忧虑伴落月西沉,
有时拄杖闲看天上悠悠浮云。
如严平测命运一切早有前定,
似原宪守家风你早熟知其训。
我想救你却已没了救助之力,
要知道我也是个失势的将军。
创作背景
胡寅生活于两宋之际,政治局势动荡。他本人因坚持抗金,多次被贬官,仕途坎坷。张德余可能也是一位具有高尚品格但怀才不遇、生活清苦的人。胡寅在自身处境不佳的情况下,写下此诗赠给张德余,既是对友人的赞扬与安慰,也是自身心境的一种表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了严君平、原宪和涸辙之鲋等典故。严君平和原宪的典故,生动形象地赞扬了张德余安贫乐道、顺应命运的高尚品格;涸辙之鲋的典故则表达了胡寅对张德余的同情以及自己无力相助的无奈。
- 借景抒情:“不寐耿怀留落月,有时扶杖看浮云”,通过描写落月、浮云等景象,烘托出张德余孤独、闲适又略带忧虑的心境,也从侧面反映出他的生活状态。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚。没有华丽的辞藻,却用平实的语言将对友人的赞美、同情以及自身的无奈等复杂情感表达得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂而又略带无奈的意境。破屋、荒山、落月、浮云等意象组合在一起,描绘出一幅落寞的画面,很好地烘托出诗中人物的心境和命运,使读者能深刻感受到诗人与友人的不幸遭遇和复杂情感。
常见问题
《赠张德余》的作者和朝代是什么?
《赠张德余》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《赠张德余》主要写了什么?
这首诗是胡寅赠给张德余的,高度赞扬了张德余的高尚品格和安贫乐道的生活态度。诗中描绘了张德余的生活境遇,对他的怀才不遇表示同情,同时也流露出自己无力相助的遗憾。
《赠张德余》的创作背景是什么?
胡寅生活于两宋之际,政治局势动荡。他本人因坚持抗金,多次被贬官,仕途坎坷。张德余可能也是一位具有高尚品格但怀才不遇、生活清苦的人。胡寅在自身处境不佳的情况下,写下此诗赠给张德余,既是对友人的赞扬与安慰,也是自身心境的一种表达。
《赠张德余》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了严君平、原宪和涸辙之鲋等典故。严君平和原宪的典故,生动形象地赞扬了张德余安贫乐道、顺应命运的高尚品格;涸辙之鲋的典故则表达了胡寅对张德余的同情以及自己无力相助的无奈。 借景抒情 :“不寐耿怀留落月,有时扶杖看浮云”,通过描写落月、浮云等景象,烘托出张德余孤独、闲适又略带忧虑的心境,也从侧面反映出他的生活状态。 语言特色 :语言...