这首诗描绘了在画角声中传来欸乃歌的场景,表达了诗人想要和歌,与自然相融的心境,流露出一种对归隐生活的向往与悠然自得之情。
思归八绝 其八
画角声中款乃歌,野人应未许云和。
扣船我欲赓余唱,更沐西风雨一蓑。
扣船我欲赓余唱,更沐西风雨一蓑。
简要说明
逐句注释
- “画角声中欸乃歌”:
- 字词:“画角”,古代军中乐器,以竹木或皮革制成,外加彩绘,发声哀厉高亢;“欸乃歌”,划船时的歌声,常指渔歌。
- 句意:在画角的声音中传来了划船的渔歌声。
- “野人应未许云和”:
- 字词:“野人”,指山野之人,这里可能指唱欸乃歌的渔人;“云和”,本为山名,古时盛产琴瑟,后泛指琴瑟等乐器。
- 句意:那些山野之人或许不会认同琴瑟之音。
- “扣船我欲赓余唱”:
- 字词:“扣船”,敲击船舷;“赓”,继续、接续。
- 句意:我想要敲击着船舷接续那歌声。
- “更沐西风一蓑雨”:
- 字词:“更”,再;“蓑”,蓑衣。
- 句意:再让自己沐浴在西风和带着蓑笠的雨中。
现代译文
在画角的哀鸣声中,传来了悠扬的欸乃渔歌。
那些山野之人或许不会欣赏琴瑟之音。
我想敲击船舷继续那歌声,
还想披着蓑衣,沐浴在西风吹拂的雨中。
创作背景
胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡,政治局势复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致反映了他在经历人生起伏后,对宁静、自由的归隐生活的向往。诗中的场景可能是他在被贬途中或闲居时所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“画角声中欸乃歌”,画角的高亢声与欸乃歌的悠扬声相互交织,一动一静,营造出独特的听觉氛围。而“扣船我欲赓余唱”的动态动作与“更沐西风一蓑雨”的静态画面相映衬,使诗歌富有层次感。
- 对比:“野人应未许云和”将山野之人对渔歌的喜爱与对琴瑟之音的不认同形成对比,突出了自然质朴之音的纯粹。
- 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了诗人的心境和情感。如“扣船我欲赓余唱”,直接抒发了诗人想要融入自然歌声的急切心情。
- 意境营造:通过描绘画角、欸乃歌、西风、蓑雨等意象,营造出一种孤寂、旷远又略带闲适的意境。诗人置身于这样的环境中,展现出对归隐生活的追求和与自然融为一体的渴望,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《思归八绝 其八》的作者和朝代是什么?
《思归八绝 其八》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《思归八绝 其八》主要写了什么?
这首诗描绘了在画角声中传来欸乃歌的场景,表达了诗人想要和歌,与自然相融的心境,流露出一种对归隐生活的向往与悠然自得之情。
《思归八绝 其八》的创作背景是什么?
胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡,政治局势复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致反映了他在经历人生起伏后,对宁静、自由的归隐生活的向往。诗中的场景可能是他在被贬途中或闲居时所见所感。
《思归八绝 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“画角声中欸乃歌”,画角的高亢声与欸乃歌的悠扬声相互交织,一动一静,营造出独特的听觉氛围。而“扣船我欲赓余唱”的动态动作与“更沐西风一蓑雨”的静态画面相映衬,使诗歌富有层次感。 对比 :“野人应未许云和”将山野之人对渔歌的喜爱与对琴瑟之音的不认同形成对比,突出了自然质朴之音的纯粹。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达了诗人的心境和...