思归八绝 其五

· 胡寅

上圣心唯赤子矜,庶邦可以佐军兴。
自书政拙催科考,今古舂陵复永陵。

简要说明

这首诗主要围绕上圣对百姓的关怀以及地方的政务情况展开,表达了诗人对当时政务状况的感慨,可能有对自身政务处理不佳的反思,以及对地方历史与现状的一种联系性思考。

逐句注释

  • “上圣心唯赤子矜”:
    • 字词:“上圣”,指君主;“赤子”,指百姓;“矜”,怜悯、怜惜。
    • 句意:君主心中只对百姓怀有怜悯之情。
  • “庶邦可以佐军兴”:
    • 字词:“庶邦”,众多的诸侯国,这里指各个地方;“佐”,辅佐、帮助;“军兴”,指军事行动、战争所需的物资和人力等。
    • 句意:各个地方可以为军事行动提供帮助。
  • “自书政拙催科考”:
    • 字词:“自书”,自己书写、记录;“政拙”,政务处理笨拙、不擅长;“催科考”,督促科举考试。
    • 句意:自己记录下政务处理得不好,还去督促科举考试。
  • “今古舂陵复永陵”:
    • 字词:“舂陵”,地名,在今湖南宁远东北,西汉长沙定王刘发之子刘买封舂陵侯于此;“永陵”,一般指帝王陵墓,这里可能指代特定的历史区域或事件关联地。
    • 句意:从古到今,舂陵和永陵的情况依旧如此(可能指某种状况延续未变)。

现代译文

君主心中始终怜悯着百姓,
各个地方都可为战事出力。
我自认为政务处理得糟糕,
却还要去督促科举的事宜。
从古至今,舂陵和永陵呐,
还是保持着那样的旧样子。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,当时国家面临着严峻的外部军事压力,南宋政权偏安江南,军事行动频繁,需要各地提供支持。在这样的时代背景下,地方官员既要处理好地方政务,又要为军事行动筹集物资和人力。胡寅在地方任职,可能在政务处理上遇到了困难和压力,这首诗或许就是他在这样的心境下创作的,通过对自身政务和地方历史的思考,表达了对时局的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中将“上圣心唯赤子矜”所体现的君主对百姓的关怀,与“自书政拙催科考”中诗人自认为政务处理不佳形成对比,突出了诗人内心的愧疚和对自身能力的反思。
    • 借古喻今:“今古舂陵复永陵”一句,借舂陵和永陵的古今状况来暗指当下地方的局势,以历史的视角来反映现实问题,使诗歌具有一定的历史纵深感。
  • 语言特色:语言较为质朴直白,诗人直接表达自己的想法和感受,没有过多的修饰,但却能真切地传达出内心的情感。如“自书政拙”,坦率地承认自己政务处理的不足。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。诗中既有对君主和国家大事的关注,又有对自身政务的反思,还有对地方历史和现状的思考,给人一种在时代洪流中个人渺小且无力的感觉,同时也透露出诗人对国家命运的忧虑。

常见问题

《思归八绝 其五》的作者和朝代是什么?

《思归八绝 其五》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《思归八绝 其五》主要写了什么?

这首诗主要围绕上圣对百姓的关怀以及地方的政务情况展开,表达了诗人对当时政务状况的感慨,可能有对自身政务处理不佳的反思,以及对地方历史与现状的一种联系性思考。

《思归八绝 其五》的创作背景是什么?

胡寅生活在两宋之际,当时国家面临着严峻的外部军事压力,南宋政权偏安江南,军事行动频繁,需要各地提供支持。在这样的时代背景下,地方官员既要处理好地方政务,又要为军事行动筹集物资和人力。胡寅在地方任职,可能在政务处理上遇到了困难和压力,这首诗或许就是他在这样的心境下创作的,通过对自身政务和地方历史的思考,表达了对时局的感慨。

《思归八绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中将“上圣心唯赤子矜”所体现的君主对百姓的关怀,与“自书政拙催科考”中诗人自认为政务处理不佳形成对比,突出了诗人内心的愧疚和对自身能力的反思。 借古喻今 :“今古舂陵复永陵”一句,借舂陵和永陵的古今状况来暗指当下地方的局势,以历史的视角来反映现实问题,使诗歌具有一定的历史纵深感。 语言特色 :语言较为质朴直白,诗人直接表达自己的想...