思归八绝 其二

· 胡寅

昨日春风花满山,回头秋叶锦斑斑。
终年窃禄惭忧寄,何事迟留久未还。

简要说明

这首诗表达了诗人的思归之情。通过对比春日繁花与秋日落叶的景象,引发诗人对自身现状的反思,他因终年空享俸禄却未能有所作为而感到惭愧,进而发出为何迟迟未能归乡的感慨。

逐句注释

  • “昨日春风花满山,回头秋叶锦斑斑”:
    • 字词:“昨日”,并非实指昨天,可理解为不久之前;“锦斑斑”,形容秋叶色彩斑斓如锦缎。
    • 句意:不久前春风拂过,漫山遍野开满了花朵,转眼间秋天到了,树叶变得色彩斑斓。
  • “终年窃禄惭忧寄”:
    • 字词:“窃禄”,指无功而受俸禄,有自谦之意;“忧寄”,指忧国的寄托、责任。
    • 句意:一年到头无功却享受俸禄,我对自己未能很好地承担忧国的责任而感到惭愧。
  • “何事迟留久未还”:
    • 字词:“迟留”,指停留、逗留。
    • 句意:是什么事情让我一直停留在这里,久久不能回到家乡呢。

现代译文

不久前春风轻拂,山上繁花似锦,
转眼间秋天已至,落叶色彩斑斓。
我整年无功却享受着俸禄,
惭愧未能担起忧国的责任。
究竟是什么事让我迟迟停留,
长久以来都没能回到故乡。

创作背景

胡寅生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。胡寅为官期间,始终怀有忧国之心,但可能因官场的种种限制或自身处境的无奈,未能充分施展抱负。这首诗可能创作于他在任期间的某个秋日,看到季节的更迭,联想到自己的仕途和现状,从而触发了思归之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“春风花满山”的春日盛景与“秋叶锦斑斑”的秋景进行对比,不仅表现出时光的快速流逝,也暗示了诗人心境的变化,从春日的生机到秋日的怅惘。
    • 直抒胸臆:后两句直接表达了诗人对自己无功受禄的惭愧以及思归的急切心情,情感真挚强烈,使读者能够深刻感受到诗人内心的矛盾与煎熬。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。“何事迟留久未还”以一个问句结尾,增强了诗歌的感染力,引发读者的共鸣。
  • 意境营造:通过描绘春日与秋日的景象,营造出一种时光易逝、人生如梦的意境。在这意境中,诗人的惭愧与思归之情得到了充分的烘托,使整首诗充满了一种深沉的感慨。

常见问题

《思归八绝 其二》的作者和朝代是什么?

《思归八绝 其二》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《思归八绝 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人的思归之情。通过对比春日繁花与秋日落叶的景象,引发诗人对自身现状的反思,他因终年空享俸禄却未能有所作为而感到惭愧,进而发出为何迟迟未能归乡的感慨。

《思归八绝 其二》的创作背景是什么?

胡寅生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。胡寅为官期间,始终怀有忧国之心,但可能因官场的种种限制或自身处境的无奈,未能充分施展抱负。这首诗可能创作于他在任期间的某个秋日,看到季节的更迭,联想到自己的仕途和现状,从而触发了思归之情。

《思归八绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将“春风花满山”的春日盛景与“秋叶锦斑斑”的秋景进行对比,不仅表现出时光的快速流逝,也暗示了诗人心境的变化,从春日的生机到秋日的怅惘。 直抒胸臆 :后两句直接表达了诗人对自己无功受禄的惭愧以及思归的急切心情,情感真挚强烈,使读者能够深刻感受到诗人内心的矛盾与煎熬。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗...