和贾阁老三首 其一

· 胡寅

新柳逢秋叶尚阴,晚莲披露色难禁。
坐听玉屑轩犀麈,静对山炉飏水沉。
绿酒浅深皆有味,白云来去本无心。
辱公丽藻相留句,且复追随翰墨林。

简要说明

这首诗是胡寅和贾阁老唱和之作。诗中描绘了秋日新柳、晚莲之景,以及与友人坐谈、品绿酒的闲适场景,表达了诗人对友人唱和之词的感激,同时展现出一种悠然自得、超脱豁达的心境。

逐句注释

  • “新柳逢秋叶尚阴”:
    • 字词:“阴”,通“荫”,枝叶繁茂的样子。
    • 句意:新长的柳树到了秋天,叶子尚且枝叶繁茂。
  • “晚莲披露色难禁”:
    • 字词:“禁”,承受。
    • 句意:晚开的莲花沾染着露水,那娇弱的颜色似乎难以承受。
  • “坐听玉屑轩犀麈”:
    • 字词:“玉屑”,比喻美好的言辞;“轩”,扬起;“犀麈”,即拂尘,魏晋以来清谈者常执之。
    • 句意:坐着聆听友人如珠玉般美好的言辞,友人挥动着犀角装饰的拂尘。
  • “静对山炉飏水沉”:
    • 字词:“山炉”,香炉;“扬”,飘起;“水沉”,即沉香。
    • 句意:静静地对着香炉,看着沉香的烟雾袅袅升起。
  • “绿酒浅深皆有味”:
    • 字词:“绿酒”,美酒。
    • 句意:不管是淡些还是浓些的美酒,都有独特的滋味。
  • “白云来去本无心”:
    • 字词:化用陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君”中白云意象,表达一种自然随性的态度。
    • 句意:白云自由自在地飘来飘去,本就没有什么刻意的心思。
  • “辱公丽藻相留句”:
    • 字词:“辱”,谦辞,有承蒙之意;“丽藻”,华丽的文辞。
    • 句意:承蒙您用华丽的辞藻留下诗句。
  • “且复追随翰墨林”:
    • 字词:“翰墨林”,指文坛。
    • 句意:我姑且再追随您在这文坛之中。

现代译文

新柳到了秋天叶子依旧繁茂,
晚莲沾着露水娇弱难承其色。
坐着聆听您如珠玉的话语,
您挥动着犀角拂尘谈兴正浓。
静静对着香炉看沉香飘烟,
不管绿酒浓淡都别有滋味。
白云自在飘来飘去无心机,
承蒙您用丽句留赠于我。
我且再追随您在文坛之中。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,当时社会局势动荡,文坛唱和之风盛行。贾阁老可能是胡寅在文坛的友人,贾阁老先有诗作,胡寅便作此诗相和。具体创作时间难以确定,但从诗中氛围来看,应是诗人在相对闲适的情境下与友人的唱和之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘新柳、晚莲之景,为全诗营造出一种清幽、雅致的氛围,同时也暗示时光流转,为后文的情感抒发做铺垫。后文中白云意象的运用,借白云的自在无心,抒发诗人超脱豁达的心境。
    • 动静结合:“坐听玉屑轩犀麈”是动态描写,展现出友人清谈时的情景;“静对山炉飏水沉”是静态描写,描绘出诗人静静看着香炉的画面。动静结合,使诗歌富有画面感和节奏感。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“玉屑”“犀麈”“水沉”等词语的运用,增添了诗歌的文化底蕴和高雅气质。同时,诗句对仗工整,如“坐听玉屑轩犀麈,静对山炉飏水沉”“绿酒浅深皆有味,白云来去本无心”,体现了诗人高超的诗歌技巧。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠然的意境。诗人通过对秋日景色、友人清谈、品美酒等场景的描写,展现出一种远离尘世喧嚣的生活状态,使读者感受到诗人内心的宁静与豁达。

常见问题

《和贾阁老三首 其一》的作者和朝代是什么?

《和贾阁老三首 其一》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和贾阁老三首 其一》主要写了什么?

这首诗是胡寅和贾阁老唱和之作。诗中描绘了秋日新柳、晚莲之景,以及与友人坐谈、品绿酒的闲适场景,表达了诗人对友人唱和之词的感激,同时展现出一种悠然自得、超脱豁达的心境。

《和贾阁老三首 其一》的创作背景是什么?

胡寅生活在两宋之际,当时社会局势动荡,文坛唱和之风盛行。贾阁老可能是胡寅在文坛的友人,贾阁老先有诗作,胡寅便作此诗相和。具体创作时间难以确定,但从诗中氛围来看,应是诗人在相对闲适的情境下与友人的唱和之作。

《和贾阁老三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘新柳、晚莲之景,为全诗营造出一种清幽、雅致的氛围,同时也暗示时光流转,为后文的情感抒发做铺垫。后文中白云意象的运用,借白云的自在无心,抒发诗人超脱豁达的心境。 动静结合 :“坐听玉屑轩犀麈”是动态描写,展现出友人清谈时的情景;“静对山炉飏水沉”是静态描写,描绘出诗人静静看着香炉的画面。动静结合,使诗歌富有画面感和节奏感...