这首诗是胡寅和赵生的唱和之作。诗中描绘了一种超脱尘世、寄情山水的生活愿景,表达了诗人对闲适自在生活的向往,同时也流露出对愁绪与疾病的感慨,体现出复杂的情感。
和赵生二首 其二
冠月裾云佩绿霞,百年将此送生涯。
愁心别后无诗草,病眼灯前有醉花。
落笔擅场聊写意,背山临水遂成家。
也须南亩多栽秫,休似东陵只种瓜。
愁心别后无诗草,病眼灯前有醉花。
落笔擅场聊写意,背山临水遂成家。
也须南亩多栽秫,休似东陵只种瓜。
简要说明
逐句注释
- “冠月裾云佩绿霞,百年将此送生涯”:
- 字词:“冠月”,以月为冠;“裾云”,以云为衣摆;“佩绿霞”,佩戴着绿色的云霞般的饰物,这都是一种想象中的超凡装扮。“百年”,指一生。
- 句意:以月为冠、以云为衣摆、佩戴着如绿霞般的饰物,用这样的状态度过一生。
- “愁心别后无诗草,病眼灯前有醉花”:
- 字词:“诗草”,诗稿。“病眼”,生病的眼睛。“醉花”,可能指因醉酒而眼中花影朦胧,也可能是指因花而陶醉。
- 句意:分别后愁绪满怀,没有心情写诗;在灯光前,生病的眼睛看着花,好似也带着几分醉意。
- “落笔擅场聊写意,背山临水遂成家”:
- 字词:“落笔擅场”,指写作时技艺高超、出众。“聊”,姑且。“成家”,指建立居所。
- 句意:挥笔写作时技艺高超,姑且借此抒发心意;在背山临水的地方建造居所,安家落户。
- “也须南亩多栽秫,休似东陵只种瓜”:
- 字词:“南亩”,农田。“秫”,高粱,可酿酒。“东陵”,指秦末的东陵侯召平,秦亡后在长安城东种瓜。
- 句意:也应该在农田里多种些高粱用来酿酒,不要像东陵侯那样只知道种瓜。
现代译文
头戴明月、衣摆如云、身佩绿霞般的饰物,
就这样度过漫漫一生。
分别后愁肠百结,无心写诗,
病眼在灯光前看着花,似也带着醉意。
挥笔写作技艺高超,姑且抒发心意,
在背山临水之处建起自己的家。
也该在农田里多种些高粱酿酒,
不要像东陵侯那样只守着种瓜的营生。
创作背景
胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但应是胡寅与赵生交往过程中所作。诗人可能在经历了一些人生的起伏与波折后,与友人分别,借和诗表达自己对生活的感悟和对未来的期许,想要远离尘世纷扰,过上一种悠然自得的生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象与现实结合:首句“冠月裾云佩绿霞”运用想象,描绘出一种超凡脱俗的形象,与后面几句描写现实中的愁绪、病眼形成鲜明对比,更突出诗人内心对理想生活的向往。
- 用典:“东陵只种瓜”运用东陵侯召平的典故,通过引用这一历史故事,委婉地表达了诗人不满足于平淡、单一生活方式的想法,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言优美而富有表现力,如“冠月裾云佩绿霞”用词新奇,营造出一种奇幻的氛围;“落笔擅场”等词语则体现出诗人对自身写作能力的自信,整体语言简洁明快,却又意味深长。
- 意境营造:诗中通过描绘想象中的超凡装扮、背山临水的居所等场景,营造出一种闲适、超脱的意境。同时,“愁心”“病眼”等描写又为这种意境增添了几分现实的无奈与沧桑,使整首诗的意境更加丰富和复杂。
常见问题
《和赵生二首 其二》的作者和朝代是什么?
《和赵生二首 其二》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《和赵生二首 其二》主要写了什么?
这首诗是胡寅和赵生的唱和之作。诗中描绘了一种超脱尘世、寄情山水的生活愿景,表达了诗人对闲适自在生活的向往,同时也流露出对愁绪与疾病的感慨,体现出复杂的情感。
《和赵生二首 其二》的创作背景是什么?
胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但应是胡寅与赵生交往过程中所作。诗人可能在经历了一些人生的起伏与波折后,与友人分别,借和诗表达自己对生活的感悟和对未来的期许,想要远离尘世纷扰,过上一种悠然自得的生活。
《和赵生二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象与现实结合 :首句“冠月裾云佩绿霞”运用想象,描绘出一种超凡脱俗的形象,与后面几句描写现实中的愁绪、病眼形成鲜明对比,更突出诗人内心对理想生活的向往。 用典 :“东陵只种瓜”运用东陵侯召平的典故,通过引用这一历史故事,委婉地表达了诗人不满足于平淡、单一生活方式的想法,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言优美而富有表现力,如“冠月裾云佩绿...