这首诗是胡寅答谢他人赠送舂陵石山而作。诗中描绘了舂陵石山的奇绝之景,展现出石山的神韵与历史感,表达了诗人对石山的喜爱以及愿将这份奇绝之美寄托于自身幽闲生活的情感。
谢人惠舂陵石山
何人蹙缩九疑山,叠映公家几砚间。
欲识神鱼閟凝湛,试看云气出孱颜。
新蒲已结根千岁,旧藓犹窥晕一斑。
举饷敢辞归载重,要将奇绝寄幽闲。
欲识神鱼閟凝湛,试看云气出孱颜。
新蒲已结根千岁,旧藓犹窥晕一斑。
举饷敢辞归载重,要将奇绝寄幽闲。
简要说明
逐句注释
- “何人蹙缩九疑山,叠映公家几砚间”:
- 字词:“蹙缩”,压缩、缩小;“九疑山”,又名苍梧山,在湖南宁远县南,相传舜葬于此;“几砚”,几案和砚台。
- 句意:是何人将九疑山缩小,让它层层叠映在您家的几案砚台之间。
- “欲识神鱼閟凝湛,试看云气出孱颜”:
- 字词:“神鱼”,传说中具有神奇色彩的鱼;“閟”,隐藏;“凝湛”,深沉、清澈;“孱颜”,形容山岩高峻参差不齐的样子。
- 句意:若想了解隐藏在石山中神鱼所处的深沉清澈之境,不妨看看从那高峻山岩间冒出的云气。
- “新蒲已结根千岁,旧藓犹窥晕一斑”:
- 字词:“新蒲”,新生的菖蒲;“晕”,指色彩的模糊光影。
- 句意:新生的菖蒲似乎已经扎根千年,古老的苔藓还能隐约窥见一丝斑驳的光影。
- “举饷敢辞归载重,要将奇绝寄幽闲”:
- 字词:“举饷”,赠送;“敢辞”,怎敢推辞。
- 句意:您赠送我这石山,我怎敢推辞它归途中载重之累,我要把这份奇绝之美寄托于我的幽闲生活之中。
现代译文
是何人把九疑山压缩变小,
让它层层叠映在您家几案砚台旁。
若想知晓神鱼隐匿的深沉之境,
且看那云气从高峻山岩间飘荡。
新生菖蒲仿佛已扎根千年时光,
古老苔藓还隐约透着斑驳迹象。
您慷慨相赠我怎会怕归途载重,
定要将这奇绝之美伴我度幽闲。
创作背景
胡寅为南宋时期的官员、学者。这首诗创作的具体时间虽难以精确确定,但从诗题可知是他人赠送舂陵石山后,胡寅为表答谢而作。在南宋那个时代,文人雅士之间常有相互赠送珍奇物品的雅事,此诗便是这种文化背景下的产物,诗人通过对石山的描写来表达对友人馈赠的感激与喜爱之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:开篇“何人蹙缩九疑山”运用大胆的想象,将舂陵石山与九疑山联系起来,赋予石山以宏大的背景,增添了石山的神奇色彩。
- 虚实结合:“神鱼閟凝湛”是虚写,营造出一种神秘的氛围;“云气出孱颜”是实写,描绘出眼前可见的景象。虚实结合,使诗歌更具艺术感染力。
- 语言特色:语言优美典雅,如“新蒲已结根千岁,旧藓犹窥晕一斑”,“千岁”“晕一斑”等表达富有表现力,生动地展现出石山的历史感与独特韵味。
- 意境营造:诗中通过对石山的描写,营造出一种幽远、神秘的意境。从想象中的九疑山,到神鱼、云气,再到新蒲、旧藓,构建出一个充满奇幻色彩的世界,同时又透露出一种宁静幽闲的氛围,体现了诗人对这份奇绝之美的珍视以及对幽闲生活的向往。
常见问题
《谢人惠舂陵石山》的作者和朝代是什么?
《谢人惠舂陵石山》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《谢人惠舂陵石山》主要写了什么?
这首诗是胡寅答谢他人赠送舂陵石山而作。诗中描绘了舂陵石山的奇绝之景,展现出石山的神韵与历史感,表达了诗人对石山的喜爱以及愿将这份奇绝之美寄托于自身幽闲生活的情感。
《谢人惠舂陵石山》的创作背景是什么?
胡寅为南宋时期的官员、学者。这首诗创作的具体时间虽难以精确确定,但从诗题可知是他人赠送舂陵石山后,胡寅为表答谢而作。在南宋那个时代,文人雅士之间常有相互赠送珍奇物品的雅事,此诗便是这种文化背景下的产物,诗人通过对石山的描写来表达对友人馈赠的感激与喜爱之情。
《谢人惠舂陵石山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :开篇“何人蹙缩九疑山”运用大胆的想象,将舂陵石山与九疑山联系起来,赋予石山以宏大的背景,增添了石山的神奇色彩。 虚实结合 :“神鱼閟凝湛”是虚写,营造出一种神秘的氛围;“云气出孱颜”是实写,描绘出眼前可见的景象。虚实结合,使诗歌更具艺术感染力。 语言特色 :语言优美典雅,如“新蒲已结根千岁,旧藓犹窥晕一斑”,“千岁”“晕一斑”等表达...