和钱孙叔委心亭二绝 其二

· 胡寅

寄傲羲皇以上人,古今虽隔意常亲。
圣时方欲询黄发,未许公收致主身。

简要说明

这首诗表达了对钱孙叔的赞赏与期许。诗中将钱孙叔比作“羲皇以上人”,认为其古今虽有时间间隔但心意相通,同时指出在圣明之世朝廷正需要贤才,不允许钱孙叔收敛其辅佐君主、致君尧舜的抱负。

逐句注释

  • “寄傲羲皇以上人,古今虽隔意常亲”:
    • 字词:“寄傲”,寄托傲世之情;“羲皇以上人”,指上古伏羲氏以前的人,古人认为那时的人生活淳朴自然,多用来形容人悠然自适、不拘世俗。“虽隔”,虽然有时间的间隔。
    • 句意:钱孙叔像上古羲皇以前的人那样寄托着傲世之情,虽然与古人隔着古今的时光,但心意常常是亲近相通的。
  • “圣时方欲询黄发,未许公收致主身”:
    • 字词:“圣时”,圣明的时代;“询”,咨询、请教;“黄发”,指老人,这里代表贤德的老者;“致主身”,指辅佐君主,施展抱负。
    • 句意:在这圣明的时代,朝廷正想要向贤德的老者咨询治国之道,不允许您收敛自己辅佐君主的抱负。

现代译文

您像上古羲皇以前的人一样寄托傲世情怀,
虽然与古人隔着古今岁月但心意总是相近。
如今圣明之世朝廷正想向贤德老者请教,
可不能让您收起辅佐君主的一番壮志雄心。

创作背景

胡寅生活在南宋时期,当时朝廷面临着复杂的政治局势。钱孙叔应是胡寅的友人,建了委心亭。胡寅创作此诗可能是在与钱孙叔的交往中,有感于钱孙叔的才德和抱负,同时结合当时朝廷需要贤才的情况,写下此诗以表达对友人的鼓励和期望,希望他能在圣明之世施展自己的才能。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“羲皇以上人”的典故,生动形象地描绘出钱孙叔的潇洒、超脱世俗的气质,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
    • 托物言志(寄情):通过对钱孙叔的描述,实则表达了诗人自己对于贤才应在合适的时代有所作为的观点,借赞扬友人来抒发自己的理想和期望。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出对友人的赞赏和期许之情,没有过多的修饰却情真意切,体现出一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。在圣明之世的背景下,鼓励友人不要埋没自己的才能,展现出一种豁达、进取的精神风貌,激励着人们在合适的时机为国家和社会贡献力量。

常见问题

《和钱孙叔委心亭二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《和钱孙叔委心亭二绝 其二》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和钱孙叔委心亭二绝 其二》主要写了什么?

这首诗表达了对钱孙叔的赞赏与期许。诗中将钱孙叔比作“羲皇以上人”,认为其古今虽有时间间隔但心意相通,同时指出在圣明之世朝廷正需要贤才,不允许钱孙叔收敛其辅佐君主、致君尧舜的抱负。

《和钱孙叔委心亭二绝 其二》的创作背景是什么?

胡寅生活在南宋时期,当时朝廷面临着复杂的政治局势。钱孙叔应是胡寅的友人,建了委心亭。胡寅创作此诗可能是在与钱孙叔的交往中,有感于钱孙叔的才德和抱负,同时结合当时朝廷需要贤才的情况,写下此诗以表达对友人的鼓励和期望,希望他能在圣明之世施展自己的才能。

《和钱孙叔委心亭二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“羲皇以上人”的典故,生动形象地描绘出钱孙叔的潇洒、超脱世俗的气质,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 托物言志(寄情) :通过对钱孙叔的描述,实则表达了诗人自己对于贤才应在合适的时代有所作为的观点,借赞扬友人来抒发自己的理想和期望。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达出对友人的赞赏和期许之情,没有过多的修饰却情真意切,体现...