这首诗围绕降雨展开,诗人虽未作悲秋之赋,却仍受梦雨情愫的牵扯。诗中描绘了雨势的迅猛和壮观,联想到降雨对农田的灌溉以及可能带来的影响,同时表达了对贤能官员的期望,希望能像古代良吏一样治理有方,最后以雨过天晴的景象作结,体现出诗人在降雨情境下从忧虑到欣喜的情感转变。
酬信仲见和二首 其二
人心空恳迫,天听自昭明。
骤岂风能靡,和非雹与并。
霤悬庐阜瀑,山映羽林兵。
已洒临菑汗,将漂石勒营。
循良惭召父,调燮赖陈平。
方士田俱溉,先生道可耕。
乱飘丝未理,急点射方争。
愿补天无漏,谁占坎不盈。
云披心屡折,雷属耳常倾。
未说千箱满,聊欣八极清。
幸令鹅贳死,那恤虹仍横。
银竹森犹亚,檐花落更萦。
昆阳万矢尽,沧海几沤轻。
反照霞初散,中秋月已生。
一杯相属处,忧虑洗京京。
简要说明
逐句注释
- “不作悲秋赋,犹牵梦雨情”:
- 字词:“悲秋赋”,化用宋玉《九辩》中悲秋的典故;“梦雨”,指如梦幻般的雨景,这里表示情感上对雨的牵念。
- 句意:虽然没有像古人那样创作悲秋的赋作,但心中仍然被关于雨的情思所牵绊。
- “人心空恳迫,天听自昭明”:
- 字词:“恳迫”,恳切急迫;“天听”,上天的听闻,这里有上天知晓之意。
- 句意:人们内心急切地期盼降雨,而上天自然明白这一切。
- “骤岂风能靡,和非雹与并”:
- 字词:“骤”,指雨势迅猛;“靡”,倒下,这里是说风不能使骤雨停歇;“和”,指雨的和顺;“并”,一起。
- 句意:迅猛的雨势岂是风能够阻止的,这和顺的雨又不会和冰雹一起降下。
- “霤悬庐阜瀑,山映羽林兵”:
- 字词:“霤”,屋檐流下的水,这里形容雨如瀑布般;“庐阜瀑”,庐山的瀑布;“羽林兵”,汉代禁卫军,这里形容雨中的山影如士兵排列。
- 句意:屋檐流下的雨水如同庐山的瀑布悬挂,雨中的山峦仿佛是排列整齐的羽林军。
- “已洒临菑汗,将漂石勒营”:
- 字词:“临菑”,古地名,这里代指农田;“汗”,形容雨水滋润农田;“石勒营”,石勒是十六国时期后赵的开国皇帝,这里可能是用石勒营被水淹没的典故形容雨大。
- 句意:雨水已经滋润了农田,还可能会像大水淹没石勒营那样带来较大的影响。
- “循良惭召父,调燮赖陈平”:
- 字词:“循良”,指奉公守法、有治绩的官吏;“召父”,指西汉的召信臣,以善于治理地方、关心百姓著称;“调燮”,调和阴阳,指治理国家;“陈平”,西汉开国功臣,善于谋略和治理。
- 句意:自愧不如像召信臣那样的良吏,治理国家还得依靠像陈平那样的贤才。
- “方士田俱溉,先生道可耕”:
- 字词:“方士”,这里泛指百姓;“道可耕”,指坚持自己的道德和理想。
- 句意:百姓的田地都得到了灌溉,先生也能坚守自己的道德和理想。
- “乱飘丝未理,急点射方争”:
- 字词:“乱飘丝”,形容雨丝杂乱;“急点射”,指雨点迅猛落下。
- 句意:雨丝杂乱地飘落难以梳理,雨点迅猛地落下相互争击。
- “愿补天无漏,谁占坎不盈”:
- 字词:“补天无漏”,化用女娲补天的典故,希望能使天下太平无缺;“坎”,八卦之一,代表水,这里指雨水。
- 句意:希望能像女娲补天一样使天下没有疏漏,谁能预测雨水是否会盈满。
- “云披心屡折,雷属耳常倾”:
- 字词:“云披”,云层散开;“雷属”,雷声连续不断;“耳常倾”,耳朵常常倾听。
- 句意:云层散开时内心多次起伏,雷声连续不断时耳朵常常倾听。
- “未说千箱满,聊欣八极清”:
- 字词:“千箱满”,形容粮食丰收;“八极”,指八方极远之地,这里代指天下。
- 句意:先不说是否能有粮食丰收,暂且为天下变得清朗而欣喜。
- “幸令鹅贳死,那恤虹仍横”:
- 字词:“鹅贳死”,可能是用典,具体不详,大致是说幸运地使某事得以保全;“恤”,忧虑;“虹仍横”,彩虹仍然横挂天空。
- 句意:幸运地使某事得以保全,哪还顾得上彩虹仍然横挂天空。
- “银竹森犹亚,檐花落更萦”:
- 字词:“银竹”,形容雨中的竹子像银条一样;“亚”,低垂;“檐花”,屋檐下的水花。
- 句意:雨中的竹子像银条一样林立却仍有些低垂,屋檐下的水花落下更加萦绕。
- “昆阳万矢尽,沧海几沤轻”:
- 字词:“昆阳万矢尽”,指昆阳之战中箭用完的典故,形容战斗激烈;“沤”,水泡。
- 句意:就像昆阳之战中箭用完一样激烈,而沧海中的水泡是那么轻微。
- “反照霞初散,中秋月已生”:
- 字词:“反照”,夕阳的余晖;“中秋月”,中秋节的月亮。
- 句意:夕阳的余晖中云霞刚刚散开,中秋节的月亮已经升起。
- “一杯相属处,忧虑洗京京”:
- 字词:“相属”,互相劝酒;“京京”,忧愁的样子。
- 句意:在互相劝酒的时候,心中的忧虑都被洗净了。
现代译文
我虽未作悲秋之赋,
心中仍被雨的情思牵住。
人们内心急切盼雨,
上天自然明白这诉求。
迅猛雨势风难阻挡,
和顺之雨不与雹同降。
屋檐雨水如庐山瀑布悬挂,
雨中山峦似羽林军排列。
雨水已滋润了农田,
或许还会带来更大影响。
自愧不如召信臣那样的良吏,
治理国家还靠陈平般贤才。
百姓田地都得灌溉,
先生坚守道德理想。
雨丝杂乱难以梳理,
雨点迅猛相互争击。
希望能补天下之缺,
谁能知晓雨水盈满。
云层散开内心起伏,
雷声不断耳朵倾听。
先不说能否粮食丰收,
暂且为天下清朗而欣。
幸运保全某事,
哪管彩虹仍挂天空。
雨中竹子银条林立却低垂,
屋檐水花落下更萦绕。
如昆阳之战箭尽般激烈,
沧海水泡却如此轻微。
夕阳余晖中云霞初散,
中秋之月已然升起。
互相劝酒之时,
心中忧虑都被洗净。
创作背景
胡寅生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中对降雨的关注以及涉及到的对官员治理的期望等内容推测,可能是在农业生产受天气影响较大,且社会需要贤能官员治理的背景下创作的。诗人通过对降雨的描写,抒发了对社会现状的思考以及对太平的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“悲秋赋”“召父”“陈平”“女娲补天”“昆阳之战”等,使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄深沉,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 动静结合:既有“乱飘丝未理,急点射方争”对雨的动态描写,展现雨的迅猛和激烈;又有“银竹森犹亚,檐花落更萦”对雨中景象的静态刻画,描绘出雨中竹子和屋檐水花的姿态,动静相衬,使诗歌画面感十足。
- 虚实结合:实写眼前的降雨景象,如“霤悬庐阜瀑,山映羽林兵”;虚写历史典故和对未来的期望,如“已洒临菑汗,将漂石勒营”“愿补天无漏”等,虚实结合,拓宽了诗歌的意境和内涵。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“骤岂风能靡,和非雹与并”中“骤”“靡”“和”“并”等字,生动地表现了雨的特点;同时运用了一些富有表现力的词语,如“恳迫”“昭明”“森犹亚”“落更萦”等,使诗歌更具感染力。
- 意境营造:通过对降雨过程的描写,营造出一种宏大而又变幻的意境。从雨前人们的期盼,到雨中的壮观景象,再到雨后的清朗,展现出一种从忧虑到欣喜的情感变化,将自然景象与诗人的情感和社会思考融为一体,使整首诗具有较高的艺术价值。
常见问题
《酬信仲见和二首 其二》的作者和朝代是什么?
《酬信仲见和二首 其二》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《酬信仲见和二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕降雨展开,诗人虽未作悲秋之赋,却仍受梦雨情愫的牵扯。诗中描绘了雨势的迅猛和壮观,联想到降雨对农田的灌溉以及可能带来的影响,同时表达了对贤能官员的期望,希望能像古代良吏一样治理有方,最后以雨过天晴的景象作结,体现出诗人在降雨情境下从忧虑到欣喜的情感转变。
《酬信仲见和二首 其二》的创作背景是什么?
胡寅生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中对降雨的关注以及涉及到的对官员治理的期望等内容推测,可能是在农业生产受天气影响较大,且社会需要贤能官员治理的背景下创作的。诗人通过对降雨的描写,抒发了对社会现状的思考以及对太平的期盼。
《酬信仲见和二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“悲秋赋”“召父”“陈平”“女娲补天”“昆阳之战”等,使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄深沉,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 动静结合 :既有“乱飘丝未理,急点射方争”对雨的动态描写,展现雨的迅猛和激烈;又有“银竹森犹亚,檐花落更萦”对雨中景象的静态刻画,描绘出雨中竹子和屋檐水花的姿态,动静相衬,使诗歌画面感十足。...