都孔目风雨还牢末・柳叶儿

这段曲词主要表达了主人公遭受恶婆打骂、牢子折磨的痛苦处境，将自身的不幸归咎于“女多娇”，抒发了被陷害后身陷囹圄的悲愤之情。

• “这都是后尧婆凶恶，把孩儿打拷挝揉”：
  • 字词：“后尧婆”，指凶悍的妇人；“拷”，拷打；“挝揉”，揉搓，这里指肆意折磨。
  • 句意：这一切都是那个凶悍的妇人太凶恶了，对我又是拷打又是肆意折磨。
• “狠牢子又来添绳索，教我怎禁着”：
  • 字词：“牢子”，狱卒；“禁着”，忍受。
  • 句意：凶狠的狱卒又来给我加上绳索，让我怎么能忍受得了。
• “哎，你个女多娇，则被你断送我也地网天牢”：
  • 字词：“女多娇”，这里指某个女子；“断送”，葬送、毁灭。
  • 句意：哎，你这个美貌的女子，就是你把我送进了这如天罗地网般的监牢啊。

这全怪那个恶女人太凶狠，
对我又打又折磨实在残忍。
凶狠的狱卒还来给我加绳索，
这样的痛苦叫我怎么能忍受。
哎，你这个漂亮的女人啊，
就是你把我害进了这可怕的监牢。

《都孔目风雨还牢末》是一部元杂剧，具体创作时间和作者信息不详。杂剧以社会生活为背景，这段曲词应该是剧中主人公蒙冤入狱后的内心独白。元代社会阶级矛盾和民族矛盾复杂，司法黑暗，冤假错案时有发生，主人公很可能是被冤枉陷害而陷入牢狱之灾。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：主人公直接表达了对恶妇和女多娇的怨恨，以及自己在牢狱中的痛苦和无奈，情感表达直白强烈，让读者能深切感受到他的悲愤之情。
  • 层层递进：先指责后尧婆的凶恶，再描述牢子的折磨，最后将矛头指向女多娇，层层深入地揭示出自己遭受苦难的根源，增强了情感的冲击力。
• 语言特色：语言通俗直白，具有浓郁的市井气息，符合元杂剧贴近生活、面向大众的特点。使用“后尧婆”“牢子”等民间常用词汇，使曲词更具生活质感。
• 情感表达：通过简洁有力的语言，生动地刻画了主人公身处绝境的悲惨遭遇和绝望心境，让读者能够深刻体会到他的冤屈和无奈，产生强烈的情感共鸣。