和信仲喜雨二首 其二

· 胡寅

天公知我亦顽冥,不许山川借宠灵。
何事民谣为膏泽,祇因君德荐明馨。
楩楠未厌云迷谷,鸥鹭初便水满汀。
试揽秋光澄北榭,千峰争翠岌岩亭。

简要说明

这首诗围绕喜雨展开,表达了对天降甘霖的欣喜。诗中认为喜雨源于君主的德政,描绘了雨后山川的景象,楩楠在云雾中、鸥鹭在水汀的画面展现出自然生机,最后描绘了揽秋光、看千峰争翠的美好景致,体现出诗人愉悦的心境。

逐句注释

  • “天公知我亦頑冥,不許山川借寵靈”:
    • 字词:“頑冥”,愚钝、固执;“寵靈”,指山川神灵的庇佑、恩赐。
    • 句意:天公知道我愚钝固执,不允许我借助山川神灵的庇佑。
  • “何事民謠爲膏澤,祇因君德薦明馨”:
    • 字词:“民謠”,这里指百姓对喜雨的传颂;“膏澤”,滋润大地的雨水;“君德”,君主的德行;“明馨”,美好的德行、声誉。
    • 句意:为什么百姓会传颂这场喜雨呢?只因为君主的德行美好,如同祭品散发的香气一般上达于天,所以降下了甘霖。
  • “楩楠未厭雲迷谷,鷗鷺初便水滿汀”:
    • 字词:“楩楠”,两种珍贵的树木;“未厭”,不满足;“迷谷”,云雾笼罩的山谷;“鷗鷺”,两种水鸟;“汀”,水边平地。
    • 句意:楩楠树似乎还不满足于云雾笼罩的山谷,鸥鹭却因水满了汀洲而感到舒适自在。
  • “試攬秋光澄北榭,千峯爭翠岌岩亭”:
    • 字词:“攬”,揽取;“澄”,清澈、明净;“北榭”,北面的楼台;“岌岩亭”,高耸的亭子。
    • 句意:试着在北面的楼台揽取秋日澄澈的风光,只见千座山峰争着展现翠绿的色彩,高耸的亭子矗立其间。

现代译文

天公知晓我愚笨又固执,
不让我借山川神灵的庇佑。
为何百姓传颂这场好雨?
只因为君主德馨感动上苍。
楩楠树似还嫌云锁山谷,
鸥鹭却喜水满了那汀洲。
我在北榭揽取秋日清光,
千座山峰争翠,亭立其间。

创作背景

胡寅生活在南宋时期,当时政治局势复杂。此诗创作具体时间不详,但可以推测是在一场喜雨之后。在那个时代,人们往往将自然现象与君主的德行联系起来,认为君主的贤明会带来风调雨顺。这首诗可能是胡寅和友人信仲的唱和之作,通过对喜雨的描写,表达对君主德政的赞扬以及对自然美景的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中借楩楠、鸥鹭等自然事物来表达情感。楩楠“未厭雲迷谷”暗示着一种不满足于现状、追求更高境界的志向;鸥鹭“初便水滿汀”则体现出随遇而安、自在惬意的状态,从侧面反映出诗人复杂的心境。
    • 借景抒情:通过描绘雨后的山川景色,如“千峯爭翠岌岩亭”,将诗人对喜雨带来的美好秋景的喜爱之情融入其中,情景交融。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“頑冥”“寵靈”“明馨”等词,增添了诗歌的文化底蕴和典雅气质;“争翠”一词生动地描绘出山峰竞相展现翠绿的动态,使画面富有生机。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、明朗且充满生机的意境。从对喜雨原因的探讨,到雨后楩楠、鸥鹭的画面,再到最后千峰争翠的秋景,逐步构建出一个和谐、美好的自然与人文融合的境界,让读者感受到诗人内心的喜悦与对自然、对生活的热爱。

常见问题

《和信仲喜雨二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和信仲喜雨二首 其二》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和信仲喜雨二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨展开,表达了对天降甘霖的欣喜。诗中认为喜雨源于君主的德政,描绘了雨后山川的景象,楩楠在云雾中、鸥鹭在水汀的画面展现出自然生机,最后描绘了揽秋光、看千峰争翠的美好景致,体现出诗人愉悦的心境。

《和信仲喜雨二首 其二》的创作背景是什么?

胡寅生活在南宋时期,当时政治局势复杂。此诗创作具体时间不详,但可以推测是在一场喜雨之后。在那个时代,人们往往将自然现象与君主的德行联系起来,认为君主的贤明会带来风调雨顺。这首诗可能是胡寅和友人信仲的唱和之作,通过对喜雨的描写,表达对君主德政的赞扬以及对自然美景的喜爱。

《和信仲喜雨二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗中借楩楠、鸥鹭等自然事物来表达情感。楩楠“未厭雲迷谷”暗示着一种不满足于现状、追求更高境界的志向;鸥鹭“初便水滿汀”则体现出随遇而安、自在惬意的状态,从侧面反映出诗人复杂的心境。 借景抒情 :通过描绘雨后的山川景色,如“千峯爭翠岌岩亭”,将诗人对喜雨带来的美好秋景的喜爱之情融入其中,情景交融。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“...