酬诸同官见和三首 其三

· 胡寅

莫道同时岸卉稠,背萱无态侧葵羞。
金蓬未实犹韬日,玉节深藏更耐秋。
肯把仙姿供鹭悦,故标高致待龟游。
期君秀色莲峰似,终古名垂华岳留。

简要说明

这首诗是胡寅酬答同官唱和之作。诗中运用多种花卉意象,以花喻人,表达了诗人对高尚品格和高雅情趣的推崇,同时期望同官们能如莲花、华山般有秀色与美名流传千古。

逐句注释

  • “莫道同时岸卉稠,背萱无态侧葵羞”:
    • 字词:“岸卉”,岸边的花卉;“背萱”,背向阳光的萱草;“侧葵”,偏向一侧的向日葵。
    • 句意:不要说同时生长在岸边的花卉繁多,那背向阳光的萱草没有姿态,偏向一侧的向日葵也显得羞愧。
  • “金蓬未实犹韬日,玉节深藏更耐秋”:
    • 字词:“金蓬”,金色的蓬草;“韬日”,遮蔽太阳;“玉节”,玉一般的竹节,这里可能象征有气节之物。
    • 句意:金色的蓬草还未结出果实却能遮蔽太阳,玉一般的竹节深藏不露更能耐受秋寒。
  • “肯把仙姿供鹭悦,故标高致待龟游”:
    • 字词:“仙姿”,超凡的姿态;“高致”,高雅的情致。
    • 句意:怎肯把超凡的姿态只为让白鹭欣赏愉悦,所以要彰显高雅的情致等待神龟来游玩。
  • “期君秀色莲峰似,终古名垂华岳留”:
    • 字词:“期”,期望;“莲峰”,莲花峰;“终古”,久远、永远。
    • 句意:期望你们如同莲花峰般有秀美的景色,美名能像华山一样永远流传。

现代译文

不要说岸边同时生长的花卉众多,
那背阳的萱草没姿态,偏侧的葵羞惭。
金色蓬草未结果实却能遮挡太阳,
玉般竹节深藏更能耐受秋日霜寒。
怎肯让超凡姿态只博白鹭欢颜,
所以要彰显高致等待神龟游玩。
期望你们如莲花峰般秀美无限,
美名能像华山一样千古流传。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,当时社会局势动荡,政治环境复杂。这首诗是他酬答同官们唱和之作,具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,他与同官们交流互动,通过诗歌表达自己对品格和声名的看法,或许也有相互勉励之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中运用了萱草、向日葵、金蓬、玉节等多种花卉意象,通过对它们不同特点的描述,来象征不同的品格,如金蓬的韬日、玉节的耐秋,借此表达诗人对高尚品格的追求和赞美。
    • 对比:将“背萱”“侧葵”的无态羞愧与“金蓬”“玉节”的独特品质进行对比,突出了诗人所推崇的品格的可贵。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“韬日”“耐秋”等词语生动地表现了事物的特点。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗中营造出一种高雅、清幽的意境,通过对花卉的描写和对同官的期望,展现出一种超越世俗的情怀。最后以莲花峰和华山作比,使意境更加开阔宏大,表达了对永恒美名的向往。

常见问题

《酬诸同官见和三首 其三》的作者和朝代是什么?

《酬诸同官见和三首 其三》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《酬诸同官见和三首 其三》主要写了什么?

这首诗是胡寅酬答同官唱和之作。诗中运用多种花卉意象,以花喻人,表达了诗人对高尚品格和高雅情趣的推崇,同时期望同官们能如莲花、华山般有秀色与美名流传千古。

《酬诸同官见和三首 其三》的创作背景是什么?

胡寅生活在两宋之际,当时社会局势动荡,政治环境复杂。这首诗是他酬答同官们唱和之作,具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,他与同官们交流互动,通过诗歌表达自己对品格和声名的看法,或许也有相互勉励之意。

《酬诸同官见和三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗中运用了萱草、向日葵、金蓬、玉节等多种花卉意象,通过对它们不同特点的描述,来象征不同的品格,如金蓬的韬日、玉节的耐秋,借此表达诗人对高尚品格的追求和赞美。 对比 :将“背萱”“侧葵”的无态羞愧与“金蓬”“玉节”的独特品质进行对比,突出了诗人所推崇的品格的可贵。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“韬日”“耐秋”等词语生动地表现了事...