和汝霖三首 其二

· 胡寅

圣门功业海同深,大禹犹曾惜寸阴。
知有诗书消永日,不将狐貉愧寒衾。
定心应已观川逝,阔步何须叹陆沉。
闻道北山兰正好,果堪纫佩即幽寻。

简要说明

这首诗是胡寅和汝霖唱和之作的第二首,以劝勉、鼓励为主题。诗人通过引用圣贤事例,劝诫友人要珍惜光阴,潜心诗书,保持内心笃定,积极进取,同时还提及北山兰花,表达了对高洁品质的追求和对友人寻访美好事物的期许。

逐句注释

  • “聖門功業海同深,大禹猶曾惜寸陰”:
    • 字词:“聖門”,指儒家圣贤之道;“大禹”,古代治水英雄,夏朝开国君主;“惜寸陰”,珍惜每一寸光阴。
    • 句意:儒家圣贤所成就的功业像大海一样深邃,就连大禹这样的贤君都曾珍惜每一寸光阴。
  • “知有詩書消永日,不將狐貉愧寒衾”:
    • 字词:“詩書”,指儒家经典著作;“狐貉”,泛指皮草,这里代表物质享受;“寒衾”,寒冷的被子。
    • 句意:懂得用诗书来消磨漫长的时光,就不会因为穿着狐貉皮草而对贫寒的生活感到愧疚。
  • “定心應已觀川逝,闊步何須歎陸沉”:
    • 字词:“定心”,内心安定;“觀川逝”,源自孔子“逝者如斯夫,不舍昼夜”,感慨时光流逝;“陸沉”,原指土地沉沦,后比喻隐居或不得志。
    • 句意:内心安定就应该像孔子那样感悟时光的流逝,大步向前又何必为不得志而叹息。
  • “聞道北山蘭正好,果堪紉佩即幽尋”:
    • 字词:“北山”,泛指北面的山;“蘭”,兰花,象征高洁品质;“紉佩”,把兰花连缀起来佩戴在身上,出自屈原作品,代表美好的品德;“幽尋”,到幽静的地方去寻访。
    • 句意:听说北山的兰花正开得正好,如果真的值得佩戴在身上,就到幽静的地方去寻访它。

现代译文

儒家圣贤的功业像大海般深邃,
就连大禹都珍惜每一寸光阴。
懂得用诗书来打发漫长岁月,
不会因皮草而愧对贫寒生活。
内心笃定应感悟时光的流逝,
大步向前何必为失意而叹息。
听说北山的兰花正开得茂盛,
若值得佩戴就去幽静处寻访。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡,民族矛盾尖锐。胡寅本人是一位坚定的抗金派,主张积极抗敌。这首诗是他和汝霖唱和之作,具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,可能是在他鼓励友人在动荡的时代里坚守正道、积极进取,同时保持高洁的品质。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“大禹惜寸阴”“观川逝”“纫佩”等,使诗歌内容更加丰富,富有文化内涵,同时也增强了诗歌的说服力和表现力。
    • 劝诫抒情结合:既有对友人的劝诫,如劝其珍惜光阴、潜心诗书、保持内心笃定等,又融入了自己的情感,表达了对高洁品质的向往和追求。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,但又不失典雅。通过简洁明了的语言传达深刻的道理和真挚的情感,如“知有诗书消永日,不将狐貉愧寒衾”,直白地表达了一种精神追求高于物质享受的态度。
  • 意境营造:诗的最后两句“闻道北山兰正好,果堪纫佩即幽寻”营造出一种清幽、高雅的意境,将读者带入一个充满美好和高洁的世界,进一步深化了诗歌的主题,表达了对美好品德的向往和追求。

常见问题

《和汝霖三首 其二》的作者和朝代是什么?

《和汝霖三首 其二》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和汝霖三首 其二》主要写了什么?

这首诗是胡寅和汝霖唱和之作的第二首,以劝勉、鼓励为主题。诗人通过引用圣贤事例,劝诫友人要珍惜光阴,潜心诗书,保持内心笃定,积极进取,同时还提及北山兰花,表达了对高洁品质的追求和对友人寻访美好事物的期许。

《和汝霖三首 其二》的创作背景是什么?

胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡,民族矛盾尖锐。胡寅本人是一位坚定的抗金派,主张积极抗敌。这首诗是他和汝霖唱和之作,具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,可能是在他鼓励友人在动荡的时代里坚守正道、积极进取,同时保持高洁的品质。

《和汝霖三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“大禹惜寸阴”“观川逝”“纫佩”等,使诗歌内容更加丰富,富有文化内涵,同时也增强了诗歌的说服力和表现力。 劝诫抒情结合 :既有对友人的劝诫,如劝其珍惜光阴、潜心诗书、保持内心笃定等,又融入了自己的情感,表达了对高洁品质的向往和追求。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,但又不失典雅。通过简洁明了的语言传达深刻的道...