这首诗是胡寅在岁除之时写给汝霖的,诗中借岁除的节日氛围,表达了对时光流逝的感慨,诗人自怜四十却默默无闻,进而发出如何才能做到“不动心”的疑问,流露出内心的思考与对自身现状的反思。
岁除示汝霖三绝 其一
柏酒椒花又盍簪,莫将谈笑枉光阴。
自怜四十无闻者,欲问如何不动心。
自怜四十无闻者,欲问如何不动心。
简要说明
逐句注释
- “柏酒椒花又盍簪”:
- 字词:“柏酒”,用柏树叶浸制的酒,古人在元旦时饮用,以祈福辟邪;“椒花”,椒的花,古人元旦以椒花献于长辈,祝其长寿;“盍簪”,原指朋友相聚,这里指亲友在岁除时聚会。
- 句意:又到了饮用柏酒、佩戴椒花,亲友相聚的岁除时节。
- “莫将谈笑枉光阴”:
- 字词:“枉”,浪费。
- 句意:不要只是谈笑而浪费了光阴。
- “自怜四十无闻者”:
- 字词:“自怜”,自我怜惜;“无闻”,没有名声,没有成就。
- 句意:自己怜惜自己到了四十岁还是默默无闻的人。
- “欲问如何不动心”:
- 字词:“动心”,指内心受到外界事物的影响而波动。此句化用孟子“四十不动心”的说法。
- 句意:想要问问怎样才能做到内心不为外界所动。
现代译文
又到了岁除之时,大家相聚一堂,饮着柏酒,佩戴着椒花。
不要只是一味谈笑,白白浪费了这宝贵的光阴。
我暗自怜惜自己,都四十岁了还是没什么名声和成就。
真想问问,到底怎样才能做到内心不为外界所扰呢。
创作背景
胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡不安,局势复杂。这首诗创作于岁除之时,岁除是新旧交替的特殊时刻,容易引发人们对时光和人生的思考。胡寅此时已年届四十,回顾自己的人生,可能觉得在动荡的时代中未能取得显著的成就,因而借这首诗表达自己的感慨与思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情(借节日氛围抒情):诗的开篇描绘了岁除时亲友相聚,饮柏酒、戴椒花的欢乐场景,但随后笔锋一转,提醒人们不要虚度光阴,进而抒发自己对人生的感慨,将节日的欢乐氛围与自己内心的忧虑形成对比,更深刻地表达出时光易逝、自己却无所成就的遗憾。
- 用典:“欲问如何不动心”化用了孟子“四十不动心”的典故,巧妙地表达出诗人对自己能否达到这种内心坚定、不为外界所动境界的疑问,增加了诗歌的文化内涵和思想深度。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“自怜四十无闻者”直接表达出自己的自怜之情,使读者能够深刻感受到诗人的心境。
- 意境营造:通过岁除的节日场景和诗人内心的感慨,营造出一种既热闹又略带忧愁的意境。表面上是亲友欢聚的节日氛围,但实际上蕴含着诗人对时光流逝和人生价值的思考,让读者在感受节日氛围的同时,也能体会到诗人内心的纠结与迷茫。
常见问题
《岁除示汝霖三绝 其一》的作者和朝代是什么?
《岁除示汝霖三绝 其一》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《岁除示汝霖三绝 其一》主要写了什么?
这首诗是胡寅在岁除之时写给汝霖的,诗中借岁除的节日氛围,表达了对时光流逝的感慨,诗人自怜四十却默默无闻,进而发出如何才能做到“不动心”的疑问,流露出内心的思考与对自身现状的反思。
《岁除示汝霖三绝 其一》的创作背景是什么?
胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡不安,局势复杂。这首诗创作于岁除之时,岁除是新旧交替的特殊时刻,容易引发人们对时光和人生的思考。胡寅此时已年届四十,回顾自己的人生,可能觉得在动荡的时代中未能取得显著的成就,因而借这首诗表达自己的感慨与思考。
《岁除示汝霖三绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情(借节日氛围抒情) :诗的开篇描绘了岁除时亲友相聚,饮柏酒、戴椒花的欢乐场景,但随后笔锋一转,提醒人们不要虚度光阴,进而抒发自己对人生的感慨,将节日的欢乐氛围与自己内心的忧虑形成对比,更深刻地表达出时光易逝、自己却无所成就的遗憾。 用典 :“欲问如何不动心”化用了孟子“四十不动心”的典故,巧妙地表达出诗人对自己能否达到这种内心坚定、不为...