这首诗围绕赏梅与友人诗作展开。前两句讲述诗人每日去东园探寻早梅,却没想到一夜之间万林梅花盛开的惊喜。后两句将友人余汝霖的诗比作“扬州句”,高度赞扬其诗才,认为其能超越前人。整体表达了诗人对梅花绽放的欣喜以及对友人诗才的由衷赞赏。
和余汝霖雪七绝 其三
日日东园探早梅,那知一夕万林开。
君诗还似扬州句,扫尽因风柳絮才。
君诗还似扬州句,扫尽因风柳絮才。
简要说明
逐句注释
- “日日东园探早梅,那知一夕万林开”:
- 字词:“东园”,东边的园子;“一夕”,一夜。
- 句意:每天都到东园去探寻早梅的踪迹,哪里料到一夜之间万林的梅花都开放了。
- “君诗还似扬州句,扫尽因风柳絮才”:
- 字词:“君”,指余汝霖;“扬州句”,据南朝宋·鲍照《咏白雪》记载,其在扬州写过“白雪纷纷何所似”相关绝妙咏雪诗句,这里代指绝妙的咏雪之作;“因风柳絮才”,出自东晋才女谢道韫,她以“未若柳絮因风起”形容雪花而闻名,此句指咏雪的才华。
- 句意:你的诗就像鲍照在扬州写的咏雪名句一样精妙,把用柳絮来比喻雪花的才华都比下去了。
现代译文
每天都到东园去寻觅早梅的身影,
没想到一夜之间万林的梅花竞相绽放。
你的诗就如同鲍照在扬州写下的咏雪佳句,
将那以柳絮比雪花的才情都尽数超越。
创作背景
胡寅生活在两宋之际,当时诗词创作较为繁荣。此诗是胡寅和余汝霖关于雪的一组绝句中的第三首。推测余汝霖先写了咏雪的诗,胡寅读其诗后,结合自己探梅遇梅开的经历,有感而发写下此诗,既描绘了自己赏梅的情景,又对余汝霖的诗才进行了称赞。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:后两句将余汝霖的诗与“扬州句”相类比,又用“因风柳絮才”来衬托,突出余汝霖诗才的出众,使读者更能感受到诗人对友人诗的高度评价。
- 虚实结合:前两句实写诗人每日探梅及一夜梅开的实景,后两句虚写对友人诗才的赞美,由实入虚,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。如“日日”“那知”等词,自然流畅地表达出诗人的惊喜之情;“还似”“扫尽”等表述直接有力,生动地展现出对友人诗的赞赏。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种惊喜、欢快的氛围,诗人原本期待早梅,却意外迎来万林花开;后半部分则营造出一种推崇、赞美的意境,通过对友人诗才的高度评价,让读者感受到诗人对文学才华的敬重与向往。
常见问题
《和余汝霖雪七绝 其三》的作者和朝代是什么?
《和余汝霖雪七绝 其三》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《和余汝霖雪七绝 其三》主要写了什么?
这首诗围绕赏梅与友人诗作展开。前两句讲述诗人每日去东园探寻早梅,却没想到一夜之间万林梅花盛开的惊喜。后两句将友人余汝霖的诗比作“扬州句”,高度赞扬其诗才,认为其能超越前人。整体表达了诗人对梅花绽放的欣喜以及对友人诗才的由衷赞赏。
《和余汝霖雪七绝 其三》的创作背景是什么?
胡寅生活在两宋之际,当时诗词创作较为繁荣。此诗是胡寅和余汝霖关于雪的一组绝句中的第三首。推测余汝霖先写了咏雪的诗,胡寅读其诗后,结合自己探梅遇梅开的经历,有感而发写下此诗,既描绘了自己赏梅的情景,又对余汝霖的诗才进行了称赞。
《和余汝霖雪七绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :后两句将余汝霖的诗与“扬州句”相类比,又用“因风柳絮才”来衬托,突出余汝霖诗才的出众,使读者更能感受到诗人对友人诗的高度评价。 虚实结合 :前两句实写诗人每日探梅及一夜梅开的实景,后两句虚写对友人诗才的赞美,由实入虚,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。如“日日”“那知”等词,自然流畅地表达出诗人的惊喜之情;“还...