和余汝霖雪七绝 其二

· 胡寅

虽无谐谑去相携,且乏舆梁济涉溪。
之子惠然须痛饮,醉眠应梦镇帏犀。

简要说明

这首诗表达了诗人虽无人相伴嬉戏、缺乏渡河工具的遗憾,但仍期待友人前来畅快饮酒,甚至想象着醉眠后能梦到美好事物,整体情感在遗憾中又带着对友人相聚的期盼。

逐句注释

  • “虽无谐谑去相携,且乏舆梁济涉溪”:
    • 字词:“谐谑”,诙谐戏谑;“相携”,相伴;“舆梁”,桥梁,此处指渡河的工具。
    • 句意:虽然没有能一起诙谐戏谑的人相伴,而且也没有渡河的工具可以渡过溪流。
  • “之子惠然须痛饮”:
    • 字词:“之子”,这个人,指友人;“惠然”,友好、欣然的样子。
    • 句意:友人若能欣然前来,一定要痛快地饮酒。
  • “醉眠应梦镇帏犀”:
    • 字词:“镇帏犀”,一种传说中能辟邪的犀牛角,放在床帐中可使主人多梦,这里指代美好的梦境。
    • 句意:喝醉后入睡应该会梦到美好的事物。

现代译文

虽然没有能一起谈笑相伴的人,
而且也没有桥梁可以渡过溪流。
友人要是能欣然前来,
一定要尽情痛饮一番。
喝醉后睡去应该会梦到吉祥美好的景象。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中可以推测,当时诗人可能身处较为宁静但略显孤寂的环境,缺少友人陪伴。或许在雪天这样的情境下,更增添了他对友人相聚的渴望,于是写下此诗表达这种情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲扬先抑:诗的前两句先描述了无人相伴、缺乏渡河工具的不如意状况,为后面期待友人到来痛饮的情感做铺垫,通过前后的对比,更突出了对友人相聚的期盼。
    • 虚实结合:“醉眠应梦镇帏犀”是虚写,是诗人想象自己醉后入眠会梦到美好的事物,与前面现实中无人相伴、无桥渡河的实写相结合,丰富了诗歌的内容,增添了浪漫的色彩。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字表达出诗人内心的情感,没有过多华丽的辞藻堆砌,但情感真挚动人。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带孤寂但又充满期待的意境。前两句描绘的无人相伴、无桥渡河的场景,给人一种清冷孤寂之感;而后两句对友人到来痛饮以及醉后梦境的想象,又让这种孤寂的氛围中透露出一丝温暖和期待,使整首诗的意境更加丰富和立体。

常见问题

《和余汝霖雪七绝 其二》的作者和朝代是什么?

《和余汝霖雪七绝 其二》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和余汝霖雪七绝 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人虽无人相伴嬉戏、缺乏渡河工具的遗憾,但仍期待友人前来畅快饮酒,甚至想象着醉眠后能梦到美好事物,整体情感在遗憾中又带着对友人相聚的期盼。

《和余汝霖雪七绝 其二》的创作背景是什么?

胡寅生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中可以推测,当时诗人可能身处较为宁静但略显孤寂的环境,缺少友人陪伴。或许在雪天这样的情境下,更增添了他对友人相聚的渴望,于是写下此诗表达这种情感。

《和余汝霖雪七绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲扬先抑 :诗的前两句先描述了无人相伴、缺乏渡河工具的不如意状况,为后面期待友人到来痛饮的情感做铺垫,通过前后的对比,更突出了对友人相聚的期盼。 虚实结合 :“醉眠应梦镇帏犀”是虚写,是诗人想象自己醉后入眠会梦到美好的事物,与前面现实中无人相伴、无桥渡河的实写相结合,丰富了诗歌的内容,增添了浪漫的色彩。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以简...