这首诗表达了诗人胡寅闲适归隐的心境以及对友人钟汝强理解自己的感激之情。诗中描绘了自然的自在之景,提及自己归田高卧的生活,同时也期待友人来访,最后强调友人对自己迂愚的理解。
和钟漕汝强四首 其四
云自高闲水自深,此间谁契不传音。
倦飞偶作归田赋,高卧时为梁甫吟。
为己宫墙当独诣,过门车马肯相临。
惟公知我迂愚甚,枉直何曾较尺寻。
倦飞偶作归田赋,高卧时为梁甫吟。
为己宫墙当独诣,过门车马肯相临。
惟公知我迂愚甚,枉直何曾较尺寻。
简要说明
逐句注释
- “云自高闲水自深,此间谁契不传音”:
- 字词:“高闲”,高远闲适;“契”,契合、理解;“传音”,传达消息。
- 句意:云自在地高远闲适,水静静地深沉幽远,在这里有谁能理解我却没有传来消息。
- “倦飞偶作归田赋,高卧时为梁甫吟”:
- 字词:“倦飞”,出自陶渊明《归去来兮辞》“鸟倦飞而知还”,比喻厌倦仕途;“归田赋”,东汉张衡所作,表达归隐田园的愿望;“高卧”,隐居;“梁甫吟”,古乐府曲名,诸葛亮躬耕时好为《梁甫吟》。
- 句意:我像倦飞的鸟儿一样偶尔写下表达归田之意的文字,隐居时时常吟诵《梁甫吟》。
- “为己宫墙当独诣,过门车马肯相临”:
- 字词:“为己”,出自《论语》“古之学者为己”,指为了提高自己的修养;“宫墙”,比喻道德学问的高深;“诣”,到达;“过”,经过;“肯”,是否愿意。
- 句意:为了提高自身修养,我应当独自去追求高深的学问,不知你经过我家门时是否愿意进来看看我。
- “惟公知我迂愚甚,枉直何曾较尺寻”:
- 字词:“公”,指钟汝强;“迂愚”,迂腐愚笨;“枉直”,曲直;“寻”,古代长度单位,八尺为寻。
- 句意:只有您最了解我迂腐愚笨到了极点,从来不会计较事情的曲直长短。
现代译文
云自在地高远闲适,水静静地深沉幽远,
在这一方天地,有谁能理解我却没有音信传来。
我像那倦飞的鸟儿,偶尔写下归田的篇章,
隐居时常常吟诵着《梁甫吟》。
为了提升自我修养,我该独自去探寻高深学问,
不知您路过我家门时,是否愿意进来坐坐。
只有您深知我迂腐愚笨至极,
从来不计较事情的是非曲直。
创作背景
胡寅生活在两宋之际,这一时期社会动荡,政治局势复杂。他为人正直敢言,在政治上有自己的主张和操守。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他处于一种归隐的状态,可能是经历了仕途的波折后,选择回归田园。而钟汝强是他的友人,胡寅写此诗与他唱和,表达自己当下的心境以及对友人的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“倦飞”“归田赋”“梁甫吟”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人归隐的心境和对自身修养的追求。通过引用古人的事迹和作品,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。
- 情景交融:开篇“云自高闲水自深”描绘了自然景色,营造出一种闲适、宁静的氛围,与诗人归隐的心境相契合,借景抒情,为后文表达自己的生活状态和情感做铺垫。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“惟公知我迂愚甚,枉直何曾较尺寻”,直白地表达了对友人理解自己的感激之情,质朴而真挚。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。从云、水的自然之景,到诗人归田高卧、独自追求学问的生活场景,都展现出一种远离尘世喧嚣的闲适之境,同时也流露出诗人对友情的渴望和对知己理解的欣慰。
常见问题
《和钟漕汝强四首 其四》的作者和朝代是什么?
《和钟漕汝强四首 其四》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《和钟漕汝强四首 其四》主要写了什么?
这首诗表达了诗人胡寅闲适归隐的心境以及对友人钟汝强理解自己的感激之情。诗中描绘了自然的自在之景,提及自己归田高卧的生活,同时也期待友人来访,最后强调友人对自己迂愚的理解。
《和钟漕汝强四首 其四》的创作背景是什么?
胡寅生活在两宋之际,这一时期社会动荡,政治局势复杂。他为人正直敢言,在政治上有自己的主张和操守。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他处于一种归隐的状态,可能是经历了仕途的波折后,选择回归田园。而钟汝强是他的友人,胡寅写此诗与他唱和,表达自己当下的心境以及对友人的情感。
《和钟漕汝强四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“倦飞”“归田赋”“梁甫吟”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人归隐的心境和对自身修养的追求。通过引用古人的事迹和作品,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。 情景交融 :开篇“云自高闲水自深”描绘了自然景色,营造出一种闲适、宁静的氛围,与诗人归隐的心境相契合,借景抒情,为后文表达自己的生活状态和情感做铺垫。...