同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝 其二

· 胡寅

岩前晴日荫树,林下微风采兰。
临水更无尘想,望云时有遐观。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人游西湖、观天竺观音时所见的景色,展现了岩前、林下、水边的清幽之景,表达了诗人在这宁静环境中摒弃尘俗杂念、心怀高远的闲适与超脱之情。

逐句注释

  • “岩前晴日荫树”:
    • 字词:“荫”,遮盖,这里指阳光洒在树上形成树荫。
    • 句意:晴朗的日子里,阳光洒在岩前的树上,形成一片片树荫。
  • “林下微风采兰”:
    • 字词:“采兰”,此处并非实指采摘兰花,“兰”在中国文化中常象征美好高洁之物,“采兰”有追求美好之意。
    • 句意:树林下微风轻拂,仿佛能让人去追寻美好高洁的事物。
  • “临水更无尘想”:
    • 字词:“尘想”,尘世的杂念。
    • 句意:来到水边,更让人心中没有了尘世的杂念。
  • “望云时有遐观”:
    • 字词:“遐观”,远望,有高远的观察、思考之意。
    • 句意:望着天空中的云朵,不时会有高远的思考和想象。

现代译文

晴朗的日子里,岩前的树木被阳光笼罩着形成树荫,
树林下微风轻拂,让人仿佛能追寻美好高洁的事物。
来到水边,心中更没了尘世的杂念,
望着天空中的云朵,不时会有高远的遐思。

创作背景

胡寅生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,社会局势动荡不安。此诗是他与友人余汝霖同游西湖、观天竺观音时所作。林和靖是北宋著名隐逸诗人,以梅妻鹤子的故事和其高洁的品格闻名。胡寅或许在游览过程中联想到林和靖的隐逸生活,借描绘西湖之景来表达自己对宁静、超脱生活的向往,也可能是在动荡的社会背景下寻求内心的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“岩前晴日荫树”描绘了阳光洒在树上的静态画面,而“林下微风采兰”则有微风轻拂的动态之感,动静结合,使画面富有生机。
    • 借景抒情:通过描写岩前、林下、水边、云朵等自然景色,抒发了诗人远离尘世、心怀高远的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“晴日”“微风”“临水”“望云”等简单的词语,勾勒出一幅清幽宁静的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗中描绘的景色清幽宜人,让人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界,从而引发读者对宁静生活和高远精神境界的向往。

常见问题

《同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝 其二》的作者和朝代是什么?

《同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝 其二》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人游西湖、观天竺观音时所见的景色,展现了岩前、林下、水边的清幽之景,表达了诗人在这宁静环境中摒弃尘俗杂念、心怀高远的闲适与超脱之情。

《同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝 其二》的创作背景是什么?

胡寅生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,社会局势动荡不安。此诗是他与友人余汝霖同游西湖、观天竺观音时所作。林和靖是北宋著名隐逸诗人,以梅妻鹤子的故事和其高洁的品格闻名。胡寅或许在游览过程中联想到林和靖的隐逸生活,借描绘西湖之景来表达自己对宁静、超脱生活的向往,也可能是在动荡的社会背景下寻求内心的宁静。

《同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“岩前晴日荫树”描绘了阳光洒在树上的静态画面,而“林下微风采兰”则有微风轻拂的动态之感,动静结合,使画面富有生机。 借景抒情 :通过描写岩前、林下、水边、云朵等自然景色,抒发了诗人远离尘世、心怀高远的情感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“晴日”“微风”“临水”“望云”等简单的词语,勾勒出一幅清幽宁静的画面,给人以美的享受。...