此诗主要描述了诗人胡寅来到疏山游览一览亭的所见所感。先是写到达疏山的时间与景象,接着表明未及拜佛先叩禅关,随后描绘了月林、风磬的清幽之景,最后表达了想要在此购置居所、隐居寄情的愿望,传达出对疏山清幽环境的喜爱与对闲适隐逸生活的向往。
过疏山题一览亭梁谿公所书也二首 其一
手遮西日到疏山,忽得昏鸦敛翅间。
未暇拈香参佛祖,且须襆被扣禅关。
月林散影参差静,风磬传音窈渺闲。
拟买一廛通水竹,杖藜他日寄疏顽。
未暇拈香参佛祖,且须襆被扣禅关。
月林散影参差静,风磬传音窈渺闲。
拟买一廛通水竹,杖藜他日寄疏顽。
简要说明
逐句注释
- “手遮西日到疏山,忽得昏鸦敛翅间”:
- 字词:“疏山”,即疏山;“昏鸦”,黄昏时的乌鸦;“敛翅”,收起翅膀。
- 句意:用手遮挡着西下的太阳来到疏山,忽然发现此时正是黄昏时乌鸦收起翅膀栖息的时候。
- “未暇拈香参佛祖,且须襆被扣禅关”:
- 字词:“未暇”,没有时间;“拈香”,拈起香来,是拜佛的一种动作;“参佛祖”,参拜佛祖;“襆”,头巾,这里作动词,用头巾包裹(头);“扣禅关”,叩响禅院的门。
- 句意:没有时间去拈香参拜佛祖,暂且整理好头巾去叩响禅院的门。
- “月林散影参差静,风磬传音窈渺闲”:
- 字词:“月林”,月光下的树林;“参差”,高低不齐;“风磬”,风中的磬声;“窈渺”,悠远。
- 句意:月光洒在树林中,树影错落有致,一片寂静;风中传来磬声,悠远而闲适。
- “拟买一廛通水竹,杖藜他日寄疏顽”:
- 字词:“拟”,打算;“一廛”,一处住宅;“通水竹”,与水和竹子相通,形容环境清幽;“杖藜”,拄着藜杖;“疏顽”,疏懒顽钝,这里是诗人自指。
- 句意:打算在这里买一处与水竹相通的住宅,日后拄着藜杖在此寄托自己疏懒顽钝的性情。
现代译文
用手遮挡着西下的夕阳来到疏山,
正好赶上黄昏时乌鸦收起翅膀。
没来得及拈香去参拜佛祖,
先整理好头巾叩响禅院的门。
月光下树林的影子错落寂静,
风中传来磬声悠远又闲适。
打算在此买一处有水竹的宅院,
日后拄着藜杖来此寄放疏懒的自己。
创作背景
胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡,政治局势复杂。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,是他在游览疏山一览亭时所作。他可能在经历了一些世事之后,渴望在清幽的自然环境中寻求内心的宁静与解脱,疏山的景色触发了他对隐逸生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对疏山自然景色的描写,如“月林散影参差静,风磬传音窈渺闲”,营造出一种清幽宁静的氛围;又融入了诗人的情感和想法,如“拟买一廛通水竹,杖藜他日寄疏顽”,将对疏山的喜爱与隐逸的愿望自然地结合在一起。
- 动静结合:“月林散影参差静”是静态描写,展现出月光下树林的静谧;“风磬传音窈渺闲”是动态描写,以风中磬声打破寂静,动静相衬,使诗歌更具层次感。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出疏山的景色和诗人的心境。如“手遮西日”“昏鸦敛翅”等表述,简洁而形象。
- 意境营造:通过对疏山黄昏、月夜等不同时刻景色的描写,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。这种意境不仅展现了疏山的自然之美,也反映出诗人内心对远离尘世喧嚣、回归自然生活的渴望。
常见问题
《过疏山题一览亭梁谿公所书也二首 其一》的作者和朝代是什么?
《过疏山题一览亭梁谿公所书也二首 其一》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《过疏山题一览亭梁谿公所书也二首 其一》主要写了什么?
此诗主要描述了诗人胡寅来到疏山游览一览亭的所见所感。先是写到达疏山的时间与景象,接着表明未及拜佛先叩禅关,随后描绘了月林、风磬的清幽之景,最后表达了想要在此购置居所、隐居寄情的愿望,传达出对疏山清幽环境的喜爱与对闲适隐逸生活的向往。
《过疏山题一览亭梁谿公所书也二首 其一》的创作背景是什么?
胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡,政治局势复杂。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,是他在游览疏山一览亭时所作。他可能在经历了一些世事之后,渴望在清幽的自然环境中寻求内心的宁静与解脱,疏山的景色触发了他对隐逸生活的向往。
《过疏山题一览亭梁谿公所书也二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对疏山自然景色的描写,如“月林散影参差静,风磬传音窈渺闲”,营造出一种清幽宁静的氛围;又融入了诗人的情感和想法,如“拟买一廛通水竹,杖藜他日寄疏顽”,将对疏山的喜爱与隐逸的愿望自然地结合在一起。 动静结合 :“月林散影参差静”是静态描写,展现出月光下树林的静谧;“风磬传音窈渺闲”是动态描写,以风中磬声打破寂静,动静相衬,使诗...