示黄冈长老二绝 其二

· 胡寅

落日溪桥伫立时,溪云归尽月生迟。
溪声漏泄真消息,借问溪翁却不知。

简要说明

这首诗描绘了诗人在落日时分于溪桥伫立所见之景,通过对溪云、月亮、溪声的描写,营造出一种静谧的氛围,最后借溪声传达出某种“真消息”,却无人知晓,表达了诗人对某种难以言说的哲理或感悟的探寻。

逐句注释

  • “落日溪桥伫立时,溪云归尽月生迟”:
    • 字词:“伫立”,长时间地站立;“归尽”,散尽;“月生迟”,月亮升起得晚。
    • 句意:在落日的时候,我站在溪桥上,溪上的云都散尽了,月亮迟迟没有升起。
  • “溪声漏泄真消息,借问溪翁却不知”:
    • 字词:“漏泄”,泄露;“真消息”,指某种难以言说的哲理或真谛;“溪翁”,溪边的老人。
    • 句意:溪水的声音似乎泄露了某种真谛,我问溪边的老人,他却不知道。

现代译文

夕阳西下,我久久地站在溪桥上,
溪上的云朵渐渐散尽,月亮迟迟没有升起。
溪水潺潺,好像在泄露着某种真谛,
我询问溪边的老人,他却一无所知。

创作背景

胡寅生活在南宋时期,这一时期社会动荡,文化多元。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一个相对宁静的环境中,可能是他在游览黄冈时,于溪边桥畔有感而发。他或许在寻求某种精神上的寄托或对人生哲理的思考,通过眼前的自然景象来抒发内心的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘落日、溪桥、溪云、月亮等自然景象,营造出一种静谧、悠远的氛围,为后两句表达对“真消息”的探寻做铺垫,将诗人内心的情感融入到景色之中。
    • 拟人手法:“溪声漏泄真消息”一句,将溪水拟人化,赋予溪水“泄露”真谛的能力,使诗歌更生动形象,引发读者的联想。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“伫立”“归尽”“月生迟”等,生动地描绘出了当时的场景和氛围。诗句通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、静谧且带有一丝神秘的意境。诗人在溪桥边的伫立,溪云散尽、月亮未升的景象,以及溪水似乎在传达某种信息却无人知晓的情境,都让读者感受到一种对未知哲理的探寻和思考,充满了禅意和哲思。

常见问题

《示黄冈长老二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《示黄冈长老二绝 其二》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《示黄冈长老二绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在落日时分于溪桥伫立所见之景,通过对溪云、月亮、溪声的描写,营造出一种静谧的氛围,最后借溪声传达出某种“真消息”,却无人知晓,表达了诗人对某种难以言说的哲理或感悟的探寻。

《示黄冈长老二绝 其二》的创作背景是什么?

胡寅生活在南宋时期,这一时期社会动荡,文化多元。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一个相对宁静的环境中,可能是他在游览黄冈时,于溪边桥畔有感而发。他或许在寻求某种精神上的寄托或对人生哲理的思考,通过眼前的自然景象来抒发内心的感悟。

《示黄冈长老二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘落日、溪桥、溪云、月亮等自然景象,营造出一种静谧、悠远的氛围,为后两句表达对“真消息”的探寻做铺垫,将诗人内心的情感融入到景色之中。 拟人手法 :“溪声漏泄真消息”一句,将溪水拟人化,赋予溪水“泄露”真谛的能力,使诗歌更生动形象,引发读者的联想。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“伫立”“归尽”“月生迟”等,...