题岳麓西轩三绝 其二

· 胡寅

月户风窗悄不扃,静中真乐故难名。
山泉未识幽人意,自作穿林写壑声。

简要说明

这首诗描绘了岳麓西轩清幽寂静的环境,诗人在静中感受到难以言表的真乐。同时,通过将山泉拟人化,表达了诗人与自然之间微妙的情感交流,体现出一种闲适、恬淡的心境。

逐句注释

  • “月户风窗悄不扃”:
    • 字词:“月户”,指月光照进的窗户;“风窗”,有风拂过的窗户;“扃”,关闭。
    • 句意:月光照进的窗户和风拂过的窗户都静静地敞开着,没有关闭。
  • “静中真乐故难名”:
    • 字词:“静中”,安静的环境中;“真乐”,真正的快乐;“名”,言说、表达。
    • 句意:在这安静的环境中所感受到的真正快乐,实在是难以用言语来表达。
  • “山泉未识幽人意,自作穿林写壑声”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己;“写”,同“泻”,倾泻。
    • 句意:山间的泉水不懂得幽居之人的心意,自顾自地发出穿过树林、倾泻沟壑的声音。

现代译文

月光和清风轻拂的窗户静静敞开着,
在这静谧之中的真正快乐难以言表。
山间的泉水不理解我的心意,
独自发出穿过树林、泻入沟壑的声响。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,他的一生经历了社会的动荡变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的意境来看,应是他处于相对闲适、宁静的时期所作。岳麓西轩是一个清幽的地方,诗人在此处居住或游览,感受到了环境的宁静与自然的美好,从而创作了此诗,以表达自己内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“山泉未识幽人意,自作穿林写壑声”,将山泉拟人化,赋予它人的情感和行为,生动形象地写出了山泉的活泼灵动,同时也衬托出诗人内心的宁静与闲适。通过这种拟人,使自然景物与诗人的情感形成一种对比和互动,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。
    • 借景抒情:前两句描绘了岳麓西轩静谧的环境,诗人在这样的环境中感受到了真乐,后两句通过对山泉的描写,进一步抒发了自己的心境。整首诗借景抒情,情景交融,将诗人内心的情感融入到自然景色之中。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但又富有韵味。如“月户风窗”“穿林写壑”等词语,生动地描绘出了景色的特点,同时又没有刻意雕琢的痕迹,使诗歌具有一种质朴之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。月户风窗敞开,诗人在静中享受真乐,而山泉的声响则打破了这份寂静,却又不显得突兀,反而增添了几分生机和灵动。这种动静结合的意境,让读者感受到了诗人内心的平静与对自然的喜爱。

常见问题

《题岳麓西轩三绝 其二》的作者和朝代是什么?

《题岳麓西轩三绝 其二》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《题岳麓西轩三绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了岳麓西轩清幽寂静的环境,诗人在静中感受到难以言表的真乐。同时,通过将山泉拟人化,表达了诗人与自然之间微妙的情感交流,体现出一种闲适、恬淡的心境。

《题岳麓西轩三绝 其二》的创作背景是什么?

胡寅生活在两宋之际,他的一生经历了社会的动荡变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的意境来看,应是他处于相对闲适、宁静的时期所作。岳麓西轩是一个清幽的地方,诗人在此处居住或游览,感受到了环境的宁静与自然的美好,从而创作了此诗,以表达自己内心的感受。

《题岳麓西轩三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“山泉未识幽人意,自作穿林写壑声”,将山泉拟人化,赋予它人的情感和行为,生动形象地写出了山泉的活泼灵动,同时也衬托出诗人内心的宁静与闲适。通过这种拟人,使自然景物与诗人的情感形成一种对比和互动,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。 借景抒情 :前两句描绘了岳麓西轩静谧的环境,诗人在这样的环境中感受到了真乐,后两句通过对山泉的描写,进一步...