这首诗是胡寅写给法轮宗觉的示法之作。诗中先描绘了宗觉的形象与境界,后指出说法的困境并非佛运问题,而是人自身能力不足。接着称赞宗觉心境古井无波、阅世超脱,最后劝其将自身的修行成果分享给更多人。
示法轮宗觉
身如槁木藏春色,眼似澄江映秋碧。
洞庭湖上月同圆,石廪峰前人不识。
从来说法闹云林,直措人心定难得。
岂关佛运有穷通,自是担肩无膂力。
看君古井直浪尽,阅世空花等尘寂。
虽然独饭一盂香,争似分甘千百亿。
洞庭湖上月同圆,石廪峰前人不识。
从来说法闹云林,直措人心定难得。
岂关佛运有穷通,自是担肩无膂力。
看君古井直浪尽,阅世空花等尘寂。
虽然独饭一盂香,争似分甘千百亿。
简要说明
逐句注释
- “身如槁木藏春色,眼似澄江映秋碧”:
- 字词:“槁木”,枯木;“春色”,象征生机与佛法真谛;“澄江”,清澈的江水;“秋碧”,秋天的碧色,代表纯净。
- 句意:身体如同枯木一般看似死寂,却蕴含着生机与佛法的真谛;眼睛就像清澈的江水,映照着秋天的纯净之色。
- “洞庭湖上月同圆,石廪峰前人不识”:
- 字词:“洞庭湖”,著名湖泊;“石廪峰”,山峰名;“不识”,不理解。
- 句意:宗觉的心境如同洞庭湖上圆满的明月一样纯净,但在石廪峰前却没有人能理解他。
- “从来说法闹云林,直措人心定难得”:
- 字词:“说法”,宣讲佛法;“闹云林”,在山林中热闹地讲法;“直措”,直接让;“定”,安定。
- 句意:向来在山林中热闹地宣讲佛法,想要直接让人心安定下来是很难做到的。
- “岂关佛运有穷通,自是担肩无膂力”:
- 字词:“佛运”,佛教的运势;“穷通”,兴衰;“膂力”,体力,这里指能力。
- 句意:这哪里是关乎佛教运势的兴衰呢,只是说法者自身没有足够的能力罢了。
- “看君古井直浪尽,阅世空花等尘寂”:
- 字词:“古井”,比喻心境平静;“直浪尽”,完全没有波浪;“空花”,虚幻不实的景象;“尘寂”,尘埃般寂静。
- 句意:看你心境如同古井一般完全没有波澜,看待世间的虚幻景象如同尘埃一样寂静。
- “虽然独饭一盂香,争似分甘千百亿”:
- 字词:“独饭一盂香”,独自享用一盂香饭;“争似”,怎比得上;“分甘”,分享好处。
- 句意:虽然你独自享用着一盂香饭,但怎比得上将好处分享给千百亿人呢。
现代译文
你的身体像枯木却藏着生机,
眼睛如澄江映照着秋的纯净。
心境似洞庭湖上圆满的明月,
在石廪峰前却无人能懂你心。
向来在山林热闹地宣讲佛法,
想让人心安定实在是难达成。
这哪是关乎佛教运势的兴衰,
只是说法者自身能力还不行。
看你心境如古井毫无波澜起,
阅世像虚幻空花似尘埃寂静。
虽然你独自享用着一盂香饭,
怎比得上将好处分给千百人。
创作背景
胡寅生活在南宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,僧人讲法活动较为常见。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是胡寅针对当时佛教说法的现象以及法轮宗觉的修行情况有感而发,可能是在与宗觉交流佛法过程中写下此诗,以表达自己对佛法传播和修行境界的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“身如槁木藏春色,眼似澄江映秋碧”将身体比作槁木,眼睛比作澄江,形象地描绘出宗觉外表看似沉寂,内心却蕴含生机与纯净的形象;“古井直浪尽”“空花等尘寂”分别用古井和空花来比喻宗觉的心境和对世间的看法,生动贴切。
- 对比:“独饭一盂香”与“分甘千百亿”形成对比,突出了诗人希望宗觉将自身修行成果分享给更多人的观点,增强了诗歌的表现力和说服力。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的思想和情感。诗句通俗易懂,使读者能够轻松理解诗中所蕴含的佛法道理。
- 意境营造:通过对宗觉形象和心境的描写,营造出一种宁静、超脱的意境。诗中描绘的“洞庭湖上月同圆”“古井直浪尽”等景象,让读者感受到一种空灵、纯净的氛围,与佛法所追求的境界相契合,同时也表达了诗人对宗觉修行境界的赞赏。
常见问题
《示法轮宗觉》的作者和朝代是什么?
《示法轮宗觉》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《示法轮宗觉》主要写了什么?
这首诗是胡寅写给法轮宗觉的示法之作。诗中先描绘了宗觉的形象与境界,后指出说法的困境并非佛运问题,而是人自身能力不足。接着称赞宗觉心境古井无波、阅世超脱,最后劝其将自身的修行成果分享给更多人。
《示法轮宗觉》的创作背景是什么?
胡寅生活在南宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,僧人讲法活动较为常见。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是胡寅针对当时佛教说法的现象以及法轮宗觉的修行情况有感而发,可能是在与宗觉交流佛法过程中写下此诗,以表达自己对佛法传播和修行境界的看法。
《示法轮宗觉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“身如槁木藏春色,眼似澄江映秋碧”将身体比作槁木,眼睛比作澄江,形象地描绘出宗觉外表看似沉寂,内心却蕴含生机与纯净的形象;“古井直浪尽”“空花等尘寂”分别用古井和空花来比喻宗觉的心境和对世间的看法,生动贴切。 对比 :“独饭一盂香”与“分甘千百亿”形成对比,突出了诗人希望宗觉将自身修行成果分享给更多人的观点,增...