和仁仲赏梅

· 胡寅

万窍鸣饕风,千秋厄严雪。
花心独冲融,足以慰愁绝。
太和起孤根,枝上见明灭。
稍稍占芳辰,时时破苞结。
天葩忽晏粲,余卉尽骚屑。
培植幸逢贤主人,平台翠竹承清薰。
要看千树挂山月,肯把一枝萦鬓云。
轻风休吹落缤纷,待我诗成酬继君。
飞觞半酣未忍去,诗情花气相氤氲。
须知魏夫人,元长姑射神。
咄哉赵飞燕,况乃杨太真。
但愿华筵对晴昊,年年领袖百花春。

简要说明

这首诗围绕赏梅展开,描绘了梅花在恶劣环境中独自绽放的姿态,赞颂了梅花的坚韧与美好。诗人表达了对贤明主人培植梅花的感激,沉醉于赏梅时的诗酒之乐,还将梅花与古代美人对比,突出其超凡气质,最后祝愿年年都能在美好时光中赏梅。

逐句注释

  • “万窍鸣饕风,千秋厄严雪”:
    • 字词:“万窍”,指自然界众多的孔穴;“饕风”,狂风;“厄”,遭受苦难。
    • 句意:狂风在自然界众多孔穴中呼啸,长久以来梅花遭受着严寒大雪的折磨。
  • “花心独冲融,足以慰愁绝”:
    • 字词:“冲融”,和暖、恬适;“愁绝”,极度忧愁。
    • 句意:只有梅花的花心是和暖的,足以慰藉极度忧愁的人。
  • “太和起孤根,枝上见明灭”:
    • 字词:“太和”,指天地间冲和之气;“孤根”,指梅树的根。
    • 句意:天地间的冲和之气从梅树的根开始生发,在枝头能看到花朵时隐时现。
  • “稍稍占芳辰,时时破苞结”:
    • 字词:“稍稍”,逐渐;“芳辰”,美好的时光。
    • 句意:梅花逐渐迎来美好的花期,不时地冲破花苞绽放。
  • “天葩忽晏粲,余卉尽骚屑”:
    • 字词:“天葩”,指梅花;“晏粲”,鲜明、灿烂;“骚屑”,凋零、衰败。
    • 句意:梅花忽然灿烂地开放,其他花卉都纷纷凋零。
  • “培植幸逢贤主人,平台翠竹承清薰”:
    • 字词:“清薰”,清香。
    • 句意:幸运的是梅花遇到了贤明的主人进行培植,在平台旁翠竹间散发着清香。
  • “要看千树挂山月,肯把一枝萦鬓云”:
    • 字词:“萦”,缠绕;“鬓云”,鬓发。
    • 句意:想要欣赏千万棵梅树挂着山间明月的美景,哪肯只折下一枝插在鬓发间。
  • “轻风休吹落缤纷,待我诗成酬继君”:
    • 字词:“酬继君”,和仁仲唱和。
    • 句意:轻柔的风啊,不要把缤纷的花瓣吹落,等我写完诗和仁仲唱和。
  • “飞觞半酣未忍去,诗情花气相氤氲”:
    • 字词:“飞觞”,举杯饮酒;“氤氲”,弥漫。
    • 句意:举杯饮酒到半醉还不忍心离去,诗情和花的香气相互弥漫。
  • “须知魏夫人,元长姑射神”:
    • 字词:“魏夫人”,传说中的女仙;“姑射神”,《庄子》中记载的姑射山的神人。
    • 句意:要知道魏夫人,原本就像姑射山的神人一样超凡。
  • “咄哉赵飞燕,况乃杨太真”:
    • 字词:“赵飞燕”,汉成帝皇后,以美貌著称;“杨太真”,即杨贵妃。
    • 句意:可叹那赵飞燕,更何况是杨贵妃,都比不上梅花。
  • “但愿华筵对晴昊,年年领袖百花春”:
    • 字词:“晴昊”,晴天;“领袖”,居首位。
    • 句意:只希望能在美好的筵席上面对晴天,年年看着梅花成为百花之首。

现代译文

狂风在万窍中呼啸,
长久以来梅花遭受着严雪的折磨。
只有梅花的花心和暖,
足以慰藉极度忧愁的人。
天地冲和之气从根生发,
枝头花朵时隐时现。
梅花渐迎美好花期,
不时冲破花苞绽放。
梅花忽然灿烂开放,
其他花卉纷纷凋零。
幸运梅花遇贤主人培植,
平台翠竹间散发着清香。
想看千树梅挂着山月,
怎肯只折一枝插鬓发。
轻风别吹落缤纷花瓣,
等我写诗和仁仲唱和。
举杯半醉不忍离去,
诗情花气相互弥漫。
要知魏夫人如姑射神人,
赵飞燕、杨贵妃怎比梅花。
只愿在美筵上面对晴天,
年年看梅花领百花之春。

创作背景

胡寅生活于两宋之际,当时社会动荡,人们的生活和思想受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是诗人与仁仲一起赏梅时所作。在赏梅过程中,诗人有感于梅花在恶劣环境中绽放的姿态,以及贤明主人对梅花的培植,从而写下此诗与友人唱和。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将梅花与“万窍鸣饕风,千秋厄严雪”的恶劣环境对比,突出梅花的坚韧;又将梅花与赵飞燕、杨贵妃等美人对比,衬托出梅花的超凡脱俗。
    • 借景抒情:通过描绘梅花绽放的美景,如“天葩忽晏粲,余卉尽骚屑”,抒发了诗人对梅花的赞美之情。同时,在赏梅的场景中,“飞觞半酣未忍去,诗情花气相氤氲”,借景表达了诗人沉醉于诗酒赏梅之乐的情感。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了一些典故,如“魏夫人”“姑射神”“赵飞燕”“杨太真”等,增加了诗歌的文化内涵。同时,用词生动形象,如“冲融”“晏粲”“骚屑”等,准确地描绘出梅花的特点和状态。
  • 意境营造:诗中营造了一种清幽、高雅的意境。从梅花在风雪中独自绽放,到在平台翠竹间散发清香,再到千树梅花挂着山月的美景,构成了一幅优美的画面。在这样的意境中,诗人与友人赏梅、饮酒、赋诗,使整首诗充满了文人雅趣和对美好事物的向往。

常见问题

《和仁仲赏梅》的作者和朝代是什么?

《和仁仲赏梅》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和仁仲赏梅》主要写了什么?

这首诗围绕赏梅展开,描绘了梅花在恶劣环境中独自绽放的姿态,赞颂了梅花的坚韧与美好。诗人表达了对贤明主人培植梅花的感激,沉醉于赏梅时的诗酒之乐,还将梅花与古代美人对比,突出其超凡气质,最后祝愿年年都能在美好时光中赏梅。

《和仁仲赏梅》的创作背景是什么?

胡寅生活于两宋之际,当时社会动荡,人们的生活和思想受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是诗人与仁仲一起赏梅时所作。在赏梅过程中,诗人有感于梅花在恶劣环境中绽放的姿态,以及贤明主人对梅花的培植,从而写下此诗与友人唱和。

《和仁仲赏梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将梅花与“万窍鸣饕风,千秋厄严雪”的恶劣环境对比,突出梅花的坚韧;又将梅花与赵飞燕、杨贵妃等美人对比,衬托出梅花的超凡脱俗。 借景抒情 :通过描绘梅花绽放的美景,如“天葩忽晏粲,余卉尽骚屑”,抒发了诗人对梅花的赞美之情。同时,在赏梅的场景中,“飞觞半酣未忍去,诗情花气相氤氲”,借景表达了诗人沉醉于诗酒赏梅之乐的情感。 语言特色...