这首诗描绘了朝阳阁及其周边的山水景色,展现了山水的幽趣和朝阳阁建筑的奇特壮观。诗人通过丰富的想象和生动的描写,营造出奇幻的氛围,最后寄寓了某种情感或期许。
题朝阳阁
潇水东来北流去,宛宛山城挟江住。
城中万瓦蔽雄观,江外千岩自幽趣。
朝阳近止潇之西,系舸扪苔上石蹊。
翠壁划开光黤湛,高萝垂覆绿冥迷。
排岩闯水飞栏出,挂插洄潭老蛟脊。
浑疑海蜃喷珠宫,复讶楼船褰绣帟。
鸣鸾佩玉不须论,西雨南云手覆翻。
寄语子牟来独夜,试看天阙瑞霞暾。
城中万瓦蔽雄观,江外千岩自幽趣。
朝阳近止潇之西,系舸扪苔上石蹊。
翠壁划开光黤湛,高萝垂覆绿冥迷。
排岩闯水飞栏出,挂插洄潭老蛟脊。
浑疑海蜃喷珠宫,复讶楼船褰绣帟。
鸣鸾佩玉不须论,西雨南云手覆翻。
寄语子牟来独夜,试看天阙瑞霞暾。
简要说明
逐句注释
- “潇水东来北流去,宛宛山城挟江住”:
- 字词:“宛宛”,曲折蜿蜒的样子;“挟”,夹着。
- 句意:潇水从东面流来向北流去,曲折的山城夹着江水坐落于此。
- “城中万瓦蔽雄观,江外千岩自幽趣”:
- 字词:“蔽”,遮蔽;“雄观”,雄伟的景观;“幽趣”,幽静的情趣。
- 句意:城中千万片瓦遮蔽了雄伟的景观,江外众多的山峦自有幽静的情趣。
- “朝阳近止潇之西,系舸扪苔上石蹊”:
- 字词:“止”,在;“系舸”,系船;“扪苔”,摸着青苔;“石蹊”,石头小路。
- 句意:朝阳阁靠近潇水的西面,系好船,摸着青苔走上石头小路。
- “翠壁划开光黤湛,高萝垂覆绿冥迷”:
- 字词:“翠壁”,翠绿的石壁;“黤湛”,昏暗幽深的样子;“高萝”,高高的藤萝;“冥迷”,迷茫不清。
- 句意:翠绿的石壁像是被划开,里面光线昏暗幽深,高高的藤萝垂下来,绿色一片迷茫不清。
- “排岩闯水飞栏出,挂插洄潭老蛟脊”:
- 字词:“排岩闯水”,穿过岩石,闯过水流;“飞栏”,凌空的栏杆;“洄潭”,回旋的水潭;“老蛟脊”,形容阁如蛟龙之脊。
- 句意:朝阳阁穿过岩石、闯过水流,凌空的栏杆伸展出来,像是挂插在回旋水潭上的蛟龙之脊。
- “浑疑海蜃喷珠宫,复讶楼船褰绣帟”:
- 字词:“浑疑”,简直怀疑;“海蜃”,传说中的海中蜃兽,能吐气成楼台;“珠宫”,龙宫;“楼船”,有楼的大船;“褰”,撩起;“绣帟”,绣花的帐幕。
- 句意:简直怀疑是海蜃吐出的龙宫,又惊讶像是楼船撩起了绣花帐幕。
- “鸣鸾佩玉不须论,西雨南云手覆翻”:
- 字词:“鸣鸾佩玉”,指贵人出行的仪仗;“手覆翻”,形容变化迅速。
- 句意:贵人出行的仪仗就不必说了,这里西雨南云变化迅速。
- “寄语子牟来独夜,试看天阙瑞霞暾”:
- 字词:“子牟”,魏公子牟,这里代指有某种情怀的人;“天阙”,天上的宫阙;“瑞霞暾”,吉祥的彩霞初升。
- 句意:告诉有情怀的人在独自的夜晚来这里,试着看看天上宫阙初升的吉祥彩霞。
现代译文
潇水从东面流来又向北流去,
曲折的山城夹着江水坐落。
城中千万片瓦遮蔽了雄景,
江外千座山峦自有那幽趣。
朝阳阁靠近潇水的西面,
系好船摸着青苔走上石径。
翠绿石壁划开昏暗又幽深,
高藤垂覆绿影迷茫看不清。
阁穿岩石闯水栏杆凌空出,
如挂在洄潭上的蛟龙背脊。
简直怀疑是海蜃吐出龙宫,
又惊讶像楼船撩起了绣幕。
贵人仪仗就不必去多谈论,
西雨南云变化就在手掌中。
告诉有情怀的人独自夜晚来,
试试看看天阙初升的吉祥霞。
创作背景
胡寅生活在两宋之际,社会动荡不安。具体这首《题朝阳阁》的创作时间难以精准确定,但大致可以推测他在游览朝阳阁时,面对眼前的山水和建筑有感而发。可能当时他处于一种复杂的心境中,既欣赏山水之美,又有着对世事的思考和某种期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗中运用了丰富的想象,如“浑疑海蜃喷珠宫,复讶楼船褰绣帟”,将朝阳阁想象成海蜃吐出的龙宫和撩起绣幕的楼船,使诗歌充满奇幻色彩。
- 动静结合:“排岩闯水飞栏出”写出阁的动态气势,而“翠壁划开光黤湛,高萝垂覆绿冥迷”描绘了静态的石壁和藤萝,动静相衬,增添了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言富有表现力,如“黤湛”“冥迷”等词准确地描绘出环境的特点,使读者能感受到那种昏暗幽深、迷茫的氛围。同时,诗句对仗较为工整,如“城中万瓦蔽雄观,江外千岩自幽趣”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:通过对朝阳阁周边山水和阁本身的描写,营造出一种奇幻、清幽又带有神秘色彩的意境。诗的前半部分着重写景,展现了山水和建筑的奇特,后半部分则寄寓情感,情景交融,让读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心的思绪。
常见问题
《题朝阳阁》的作者和朝代是什么?
《题朝阳阁》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《题朝阳阁》主要写了什么?
这首诗描绘了朝阳阁及其周边的山水景色,展现了山水的幽趣和朝阳阁建筑的奇特壮观。诗人通过丰富的想象和生动的描写,营造出奇幻的氛围,最后寄寓了某种情感或期许。
《题朝阳阁》的创作背景是什么?
胡寅生活在两宋之际,社会动荡不安。具体这首《题朝阳阁》的创作时间难以精准确定,但大致可以推测他在游览朝阳阁时,面对眼前的山水和建筑有感而发。可能当时他处于一种复杂的心境中,既欣赏山水之美,又有着对世事的思考和某种期许。
《题朝阳阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗中运用了丰富的想象,如“浑疑海蜃喷珠宫,复讶楼船褰绣帟”,将朝阳阁想象成海蜃吐出的龙宫和撩起绣幕的楼船,使诗歌充满奇幻色彩。 动静结合 :“排岩闯水飞栏出”写出阁的动态气势,而“翠壁划开光黤湛,高萝垂覆绿冥迷”描绘了静态的石壁和藤萝,动静相衬,增添了诗歌的表现力。 语言特色 :语言富有表现力,如“黤湛”“冥迷”等词准确地描绘出环境...