和范元作五绝 其一

· 胡寅

马迁法左氏,实录系日月。
孰传经世学,傥可论绝笔。

简要说明

这首诗围绕史学创作展开,诗人以司马迁效法左氏、以实录精神撰写史书为切入点,探讨经世之学的传承问题,表达了对能够传承经世之学、达到“绝笔”境界之著述的期待。

逐句注释

  • “马迁法左氏,实录系日月”:
    • 字词:“马迁”指司马迁;“法”,效法;“左氏”指左丘明,相传为《左传》作者;“实录”,如实记录历史;“系日月”,按照时间顺序记载。
    • 句意:司马迁效法左丘明,以如实记录历史的态度按照时间顺序撰写史书。
  • “孰传经世学,傥可论绝笔”:
    • 字词:“孰”,谁;“经世学”,经世致用之学,即对治理国家、经邦济世有实际作用的学问;“傥”,同“倘”,倘若;“绝笔”,原指孔子作《春秋》,绝笔于获麟,后泛指最后的著作或达到最高水平的作品。
    • 句意:谁能传承经世致用之学,倘若有这样的人,或许可以谈论其达到最高水平的著作。

现代译文

司马迁效法左丘明的笔法,
以如实记录的方式按时间著史。
如今谁能传承经世致用之学?
倘若有这样的人,或许能有传世绝笔。

创作背景

胡寅生活于两宋之际,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患的局面。在这样的时代背景下,经世致用的学问受到学者们的重视。范元作可能是胡寅的友人,两人或许曾就史学和经世之学展开讨论,胡寅便写下此诗表达自己的观点和对传承经世之学的期望。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了用典的手法,诗中提到“马迁法左氏”,引用了司马迁和左丘明这两位史学大家的典故,以他们的史学成就为参照,为后文探讨经世之学的传承做铺垫,增强了诗歌的文化底蕴和说服力。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。诗人用直白的语言表达了自己对经世之学传承的关注和思考,没有过多的修饰,但却清晰地传达出了核心观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严肃、深沉的学术氛围。前两句通过对司马迁史学创作的回顾,奠定了严谨、务实的基调;后两句则进一步引发读者对经世之学传承的思考,使诗歌具有一定的思想深度和感染力。

常见问题

《和范元作五绝 其一》的作者和朝代是什么?

《和范元作五绝 其一》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和范元作五绝 其一》主要写了什么?

这首诗围绕史学创作展开,诗人以司马迁效法左氏、以实录精神撰写史书为切入点,探讨经世之学的传承问题,表达了对能够传承经世之学、达到“绝笔”境界之著述的期待。

《和范元作五绝 其一》的创作背景是什么?

胡寅生活于两宋之际,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患的局面。在这样的时代背景下,经世致用的学问受到学者们的重视。范元作可能是胡寅的友人,两人或许曾就史学和经世之学展开讨论,胡寅便写下此诗表达自己的观点和对传承经世之学的期望。

《和范元作五绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了用典的手法,诗中提到“马迁法左氏”,引用了司马迁和左丘明这两位史学大家的典故,以他们的史学成就为参照,为后文探讨经世之学的传承做铺垫,增强了诗歌的文化底蕴和说服力。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆。诗人用直白的语言表达了自己对经世之学传承的关注和思考,没有过多的修饰,但却清晰地传达出了核心观点。 意境营造 :整首诗营造出一种严肃、深沉的...