客临安怀旧都

· 东都故老

曾见宜秋辇路门,大书黄榜许游行。
汉家宽大风流在,老去西湖乐太平。

简要说明

这首诗是临安客居者对故都的怀念之作。诗中通过回忆在故都宜秋辇路门见到黄榜允许百姓游行的景象,展现了故都曾经的宽大、风流气象,最后笔锋转到客居地西湖,表达了老者在太平岁月中的感慨与对往昔的怀念。

逐句注释

  • “曾见宜秋辇路门,大书黄榜许游行”:
    • 字词:“宜秋辇路门”,是故都某个特定的宫门名称,“辇路”指帝王车驾通行的道路;“黄榜”,古代皇帝的公告,因用黄纸书写,故称黄榜。
    • 句意:曾经亲眼见过宜秋辇路门那里,张贴着用大字书写的黄榜,允许百姓自由游行。
  • “汉家宽大风流在,老去西湖乐太平”:
    • 字词:“汉家”,这里借指宋朝;“宽大风流”,指宋朝宽宏的政治风气和美好的文化传统;“老去”,指年老;“西湖”,这里是客居临安的代表地点。
    • 句意:宋朝宽宏的政治风气和美好的文化传统依然存在,年老的自己在临安西湖边安享太平岁月。

现代译文

我曾经亲眼见到宜秋辇路门,
那里张贴着大字黄榜,允许百姓自由游行。
宋朝宽宏的政治风气和美好传统仍在延续,
年老的我在临安西湖边安享太平。

创作背景

此诗作者为“东都故老”,即曾经生活在北宋东都(汴京)的老者。北宋灭亡后,南宋定都临安(今杭州)。这些故老们来到临安客居,他们经历了朝代的更迭,对故都有着深深的怀念。诗中回忆的宜秋辇路门的景象,应是北宋时期的场景,通过对往昔的回忆和客居临安的现实形成对比,表达出复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将故都昔日的热闹、宽大景象与如今客居临安的生活进行对比,昔日宜秋辇路门黄榜许游行的热闹场景展现了北宋的繁华与开明,而如今在西湖边的“乐太平”则有一种历经沧桑后的宁静,在对比中透露出对故都的怀念。
    • 借代:“汉家”借指宋朝,这种借代手法使诗歌表达更具文化底蕴和历史感。
  • 语言特色:语言平实,用简洁的文字记录了故老的所见所感。如“曾见”“老去”等表述,直白地展现了时间的跨度和人生的变迁。
  • 意境营造:通过回忆故都的景象和描述客居临安的生活,营造出一种深沉的怀旧意境。前两句对故都场景的回忆充满了历史的厚重感,后两句对西湖太平生活的描写则带有一种淡淡的无奈与对往昔的眷恋,整体意境悠远,引人深思。

常见问题

《客临安怀旧都》的作者和朝代是什么?

《客临安怀旧都》的作者是东都故老,页面按宋作品展示。

《客临安怀旧都》主要写了什么?

这首诗是临安客居者对故都的怀念之作。诗中通过回忆在故都宜秋辇路门见到黄榜允许百姓游行的景象,展现了故都曾经的宽大、风流气象,最后笔锋转到客居地西湖,表达了老者在太平岁月中的感慨与对往昔的怀念。

《客临安怀旧都》的创作背景是什么?

此诗作者为“东都故老”,即曾经生活在北宋东都(汴京)的老者。北宋灭亡后,南宋定都临安(今杭州)。这些故老们来到临安客居,他们经历了朝代的更迭,对故都有着深深的怀念。诗中回忆的宜秋辇路门的景象,应是北宋时期的场景,通过对往昔的回忆和客居临安的现实形成对比,表达出复杂的情感。

《客临安怀旧都》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将故都昔日的热闹、宽大景象与如今客居临安的生活进行对比,昔日宜秋辇路门黄榜许游行的热闹场景展现了北宋的繁华与开明,而如今在西湖边的“乐太平”则有一种历经沧桑后的宁静,在对比中透露出对故都的怀念。 借代 :“汉家”借指宋朝,这种借代手法使诗歌表达更具文化底蕴和历史感。 语言特色 :语言平实,用简洁的文字记录了故老的所见所感。如“曾见”...