中山即事

· 芮毓

几年压尘嚣,屡欲返初服。
鹪鹩安一枝,何必恋微禄。
潇洒此村居,茅舍带修竹。
田园薄有收,积书高过屋。
所以课子孙,利用聚吾族。
光大不可期,庶几守耕读。

简要说明

这首诗主要表达了诗人厌倦尘世喧嚣,渴望回归本真生活的心境。描述了村居生活的潇洒惬意,有田园之收、积书之乐,还期望借此教导子孙,守好耕读家风。

逐句注释

  • “幾年壓塵囂,屢欲返初服”:
    • 字词:“塵囂”,指尘世的喧闹;“返初服”,指辞官归隐,恢复平民的服装,引申为归隐。
    • 句意:多年来被尘世的喧闹所压抑,多次想要辞官归隐。
  • “鷦鷯安一枝,何必戀微祿”:
    • 字词:“鷦鷯”,一种小鸟;“微祿”,微薄的俸禄。这里用“鷦鷯安一枝”的典故,出自《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”。
    • 句意:像鹪鹩在深林里只需一个树枝栖息就满足了,何必贪恋那微薄的俸禄呢。
  • “瀟灑此村居,茅舍带修竹”:
    • 字词:“瀟灑”,形容自由自在、无拘无束;“修竹”,修长的竹子。
    • 句意:这村居生活真是潇洒自在,茅草屋旁环绕着修长的竹子。
  • “田園薄有收,積書高過屋”:
    • 字词:“薄有收”,有少量的收成;“積書”,堆积的书籍。
    • 句意:田园里有少量的收成,家中堆积的书籍比屋子还高。
  • “所以課子孫,利用聚吾族”:
    • 字词:“課”,教导;“聚”,团聚。
    • 句意:所以用这样的生活来教导子孙,也有利于家族的团聚。
  • “光大不可期,庶幾守耕讀”:
    • 字词:“光大”,使家族荣耀显赫;“庶幾”,或许可以,表示希望。
    • 句意:家族荣耀显赫可能难以实现,或许可以守住耕读的家风。

现代译文

多年来被尘世的喧嚣所压抑,
多次想要辞官归隐回归本真。
鹪鹩只需一个树枝就能安居,
何必贪恋那微薄的俸禄呢。
这村居生活真是潇洒自在,
茅草屋旁环绕着修长的竹子。
田园里有少量的收成,
家中堆积的书籍比屋子还高。
所以用这样的生活教导子孙,
也有利于家族的团聚。
家族荣耀显赫难以期待,
或许可以守住耕读的家风。

创作背景

由于芮毓具体生平信息有限,难以确切知晓此诗的创作时间。但从诗中可以推测,诗人可能在官场经历了一段时间后,厌倦了尘世的喧嚣和为官的生活,从而萌生了归隐的想法。这首诗应是其在决定或已经过上村居生活后所作,表达了对这种耕读生活的向往与坚守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“鷦鷯安一枝”运用《庄子》中的典故,形象地表达了诗人不贪恋功名利禄的淡泊心境,使诗歌富有文化内涵。
    • 借景抒情:通过描绘“茅舍带修竹”“田园薄有收”“积书高过屋”等村居景象,抒发了诗人对这种宁静、自在生活的喜爱与满足之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真实地表达出诗人的情感和生活态度,给人一种亲切、真实的感觉。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、淡泊、和谐的村居意境。从厌倦尘世到向往村居,再到期望守好耕读家风,层层递进,展现出诗人内心的平和与对生活的思考,让读者感受到一种远离尘嚣、回归自然的美好境界。

常见问题

《中山即事》的作者和朝代是什么?

《中山即事》的作者是芮毓,页面按宋作品展示。

《中山即事》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人厌倦尘世喧嚣,渴望回归本真生活的心境。描述了村居生活的潇洒惬意,有田园之收、积书之乐,还期望借此教导子孙,守好耕读家风。

《中山即事》的创作背景是什么?

由于芮毓具体生平信息有限,难以确切知晓此诗的创作时间。但从诗中可以推测,诗人可能在官场经历了一段时间后,厌倦了尘世的喧嚣和为官的生活,从而萌生了归隐的想法。这首诗应是其在决定或已经过上村居生活后所作,表达了对这种耕读生活的向往与坚守。

《中山即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“鷦鷯安一枝”运用《庄子》中的典故,形象地表达了诗人不贪恋功名利禄的淡泊心境,使诗歌富有文化内涵。 借景抒情 :通过描绘“茅舍带修竹”“田园薄有收”“积书高过屋”等村居景象,抒发了诗人对这种宁静、自在生活的喜爱与满足之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真实地表达出诗人的情感和生活态度,给人一种亲切、真...