颂古十九首 其一三

· 释慧晖

故山岌岌锁寒烟,未肯将心轻授传。
玉女夜寻无字印,石人遥指月明前。

简要说明

这首诗围绕一种神秘的禅意展开,描绘了故山的景象以及玉女、石人的行为,表达了对禅道追寻过程中那种难以言说、神秘莫测的感悟,传达出一种在未知中探索禅理的情感。

逐句注释

  • “故山岌岌锁寒烟”:
    • 字词:“故山”,旧山,常指故乡的山;“岌岌”,高耸的样子;“锁”,笼罩。
    • 句意:故乡的山高耸着,被寒冷的烟雾所笼罩。
  • “未肯将心轻授传”:
    • 字词:“将心”,指内心、心意;“授传”,传授。
    • 句意:(某种神秘的存在)不肯轻易地把心意传授出去。
  • “玉女夜寻无字印”:
    • 字词:“玉女”,神话中的仙女,这里可能象征着追求禅道的灵慧者;“无字印”,没有文字的印,代表着难以用言语表达的禅机、真谛。
    • 句意:仙女在夜晚寻找那没有文字的印,即追寻难以言说的禅理。
  • “石人遥指月明前”:
    • 字词:“石人”,没有生命却又仿佛有着神秘指引力量的形象;“月明前”,明月之前。
    • 句意:石人远远地在明月前指着某个方向,似乎在为追寻者指引通往禅理的道路。

现代译文

故乡的山高高耸立,被寒冷的烟雾笼罩,
神秘的心意不肯轻易地被传授出来。
仙女在夜晚四处寻找那没有文字的印,
石人远远地在明月前指着某个方向。

创作背景

释慧晖是宋代曹洞宗僧,宋代佛教禅宗发展成熟,各个流派注重通过各种方式来传达禅理、启发弟子。“颂古”是禅宗借古人的公案、语句等进行发挥阐释的一种文体。这首诗具体创作时间难以确定,但应是释慧晖在参禅悟道过程中,有感而发,通过诗歌来表达对禅理的独特感悟和理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“故山”象征着禅道的根源之地或修行的初始之境;“玉女”象征着追求禅道的修行者;“无字印”象征着难以言说的禅机、真谛;“石人”象征着神秘的指引力量。通过这些象征,将抽象的禅理具象化。
    • 营造神秘氛围:通过描绘“寒烟”笼罩的“故山”、“夜寻”的“玉女”以及“遥指”的“石人”等场景,营造出一种神秘、空灵的氛围,让读者感受到禅道的高深莫测。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,用词精炼,如“岌岌”“寒烟”等词生动地描绘出故山的景象;“无字印”这一独特的表达,增添了诗歌的神秘色彩和禅意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、神秘的意境,将读者带入一个充满禅意的世界。诗中的景象既真实又虚幻,让读者在想象中去探寻其中蕴含的禅理,使诗歌充满了哲学意味和艺术感染力。

常见问题

《颂古十九首 其一三》的作者和朝代是什么?

《颂古十九首 其一三》的作者是释慧晖,页面按宋作品展示。

《颂古十九首 其一三》主要写了什么?

这首诗围绕一种神秘的禅意展开,描绘了故山的景象以及玉女、石人的行为,表达了对禅道追寻过程中那种难以言说、神秘莫测的感悟,传达出一种在未知中探索禅理的情感。

《颂古十九首 其一三》的创作背景是什么?

释慧晖是宋代曹洞宗僧,宋代佛教禅宗发展成熟,各个流派注重通过各种方式来传达禅理、启发弟子。“颂古”是禅宗借古人的公案、语句等进行发挥阐释的一种文体。这首诗具体创作时间难以确定,但应是释慧晖在参禅悟道过程中,有感而发,通过诗歌来表达对禅理的独特感悟和理解。

《颂古十九首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“故山”象征着禅道的根源之地或修行的初始之境;“玉女”象征着追求禅道的修行者;“无字印”象征着难以言说的禅机、真谛;“石人”象征着神秘的指引力量。通过这些象征,将抽象的禅理具象化。 营造神秘氛围 :通过描绘“寒烟”笼罩的“故山”、“夜寻”的“玉女”以及“遥指”的“石人”等场景,营造出一种神秘、空灵的氛围,让读者感受到禅道的高深莫...