颂古十九首 其九

· 释慧晖

翰墨场中唤得回,桂林昨夜觉花开。
暗香漏泄通消息,散作人间调鼎才。

简要说明

这首诗以独特的意象和表达,展现了一种由内在觉悟到外在成就的过程。前两句描绘从翰墨场回归并有所觉悟,后两句借花香暗传消息,表达觉悟后成为经世之才的寓意,传达出一种对修行有成和成就事业的期许。

逐句注释

  • “翰墨场中唤得回,桂林昨夜觉花开”:
    • 字词:“翰墨场”,指文学、书画等文化活动的场所;“桂林”,这里可能是一种象征,在佛教语境中或有特殊寓意,也可宽泛理解为美好的地方;“觉”,察觉。
    • 句意:从文学艺术等世俗的活动中被唤回内心,就像昨夜在桂林察觉到花朵开放。
  • “暗香漏泄通消息,散作人间调鼎才”:
    • 字词:“暗香”,指花的香气,此处寓意内在的觉悟、智慧等;“漏泄”,透露;“调鼎才”,“调鼎”原指烹饪食物,后比喻治理国家的才能。
    • 句意:花朵的暗香透露出来传递着消息,这觉悟和智慧散发开来,使人成为经世治国的人才。

现代译文

从世俗的文化活动中被唤回内心,
好似昨夜在桂林察觉到花儿开放。
那淡淡的花香悄悄透露着消息,
这觉悟化作人间经世治国的才能。

创作背景

释慧晖是宋代曹洞宗僧,宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅宗强调通过内心的觉悟来获得解脱和智慧。这首诗可能是他在修行过程中对觉悟和济世思想的一种表达。他以诗歌为载体,传达禅宗的理念和自己对修行与入世的思考,具体创作的时间和具体触发事件难以确切知晓,但应与他的修行感悟和对佛法的理解相关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了多个象征意象,如“翰墨场”象征世俗的文化活动和外在的追求;“桂林”象征美好的境界或修行的地方;“花”象征觉悟、智慧;“暗香”象征内在智慧的传递;“调鼎才”象征经世治国的才能。通过这些象征,将抽象的佛教思想和修行感悟具象化。
    • 借景抒情(借物抒情):以花朵开放、暗香传递等景象来抒发内心的觉悟和对济世的期许,将情感与自然景象相融合。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,用词精炼,如“唤得回”“觉花开”“漏泄”等词语,生动形象地描绘了内心觉悟的过程和智慧的传递。
  • 意境营造:营造出一种清幽、空灵且富有禅意的意境。从从世俗回归内心的觉悟,到花香传递消息,最后成为经世之才,整个过程仿佛一幅清幽的画卷,让人感受到一种超脱尘世又心怀天下的情怀,体现了禅宗修行者既追求内心觉悟又关注世间众生的精神境界。

常见问题

《颂古十九首 其九》的作者和朝代是什么?

《颂古十九首 其九》的作者是释慧晖,页面按宋作品展示。

《颂古十九首 其九》主要写了什么?

这首诗以独特的意象和表达,展现了一种由内在觉悟到外在成就的过程。前两句描绘从翰墨场回归并有所觉悟,后两句借花香暗传消息,表达觉悟后成为经世之才的寓意,传达出一种对修行有成和成就事业的期许。

《颂古十九首 其九》的创作背景是什么?

释慧晖是宋代曹洞宗僧,宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅宗强调通过内心的觉悟来获得解脱和智慧。这首诗可能是他在修行过程中对觉悟和济世思想的一种表达。他以诗歌为载体,传达禅宗的理念和自己对修行与入世的思考,具体创作的时间和具体触发事件难以确切知晓,但应与他的修行感悟和对佛法的理解相关。

《颂古十九首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用了多个象征意象,如“翰墨场”象征世俗的文化活动和外在的追求;“桂林”象征美好的境界或修行的地方;“花”象征觉悟、智慧;“暗香”象征内在智慧的传递;“调鼎才”象征经世治国的才能。通过这些象征,将抽象的佛教思想和修行感悟具象化。 借景抒情(借物抒情) :以花朵开放、暗香传递等景象来抒发内心的觉悟和对济世的期许,将情感与自然景象相...