句 其一三

· 朱翌

蘼芜敷绿叶,系出蛾眉阴。

简要说明

这两句诗描绘了蘼芜生长的情景,点明蘼芜长出绿叶,其生长之地是在蛾眉之阴,可能蕴含着对蘼芜这一植物生长环境的关注以及借景抒情的情感,但由于仅有两句,具体情感基调较难全面判断。

逐句注释

  • “蘼蕪敷綠葉”:
    • 字词:“蘼芜”,一种香草;“敷”,铺展、生长。
    • 句意:蘼芜生长出了绿色的叶子。
  • “系出蛾眉陰”:
    • 字词:“系”,这里可理解为是、源自;“蛾眉”,可能指形似蛾眉的山峦;“阴”,山的北面。
    • 句意:它是从蛾眉山的北面生长出来的。

现代译文

蘼芜铺展出绿色的叶子,
它源自蛾眉山的北面。

创作背景

朱翌生活在南宋时期,其具体创作这两句诗的时间难以确定。朱翌一生仕途坎坷,曾因忤逆秦桧而被贬。这两句诗或许是他在生活中看到蘼芜生长之景有感而发,可能借蘼芜生长于山阴之景来寄托自己的某种心境,如在困境中依然有生机之类,但因文本有限,只能做大致推测。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了白描的手法,简洁地勾勒出蘼芜生长的状态和生长环境,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地想象出蘼芜在蛾眉山阴生长出绿叶的画面。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用词精准,“敷”字生动地表现出蘼芜绿叶生长铺展的动态,使画面具有生机。
  • 意境营造:营造出一种清幽、自然的意境,让读者感受到蘼芜生长环境的静谧与安宁,虽只有两句,却能引发读者对自然景象的联想。