这首诗描绘了诗人登上白衣寺钟楼所见的壮丽景色,展现了开阔的视野和优美的秋景。诗人表达了自己登楼的畅快感受,最后以幽默的笔触结束,增添了几分生活情趣。
登白衣寺钟楼
凭高直欲驭西风,百里纤毫尽发蒙。
楼观相望秋色里,江山争丽海光中。
云容入座如相识,足力缘梯尚不穷。
肯使诗成夸得意,撞钟惊起坐禅翁。
楼观相望秋色里,江山争丽海光中。
云容入座如相识,足力缘梯尚不穷。
肯使诗成夸得意,撞钟惊起坐禅翁。
简要说明
逐句注释
- “凭高直欲驭西风,百里纤毫尽发蒙”:
- 字词:“驭”,驾驭;“纤毫”,细微之物;“发蒙”,使模糊的事物清晰,这里指看清远处的细微事物。
- 句意:登上高处,简直想驾驭着西风遨游,极目远眺,百里之内的细微事物都能看得清清楚楚。
- “楼观相望秋色里,江山争丽海光中”:
- 字词:“楼观”,楼台亭阁;“争丽”,竞相展现美丽。
- 句意:在这秋色之中,楼台亭阁相互遥望,江山在海光的映照下,竞相展现出美丽的姿态。
- “云容入座如相识,足力缘梯尚不穷”:
- 字词:“云容”,云的姿态;“缘梯”,沿着楼梯。
- 句意:云彩的姿态仿佛老友一般来到座位旁与我相认,我沿着楼梯攀登,体力还很充足。
- “肯使诗成夸得意,撞钟惊起坐禅翁”:
- 字词:“肯使”,怎肯让;“坐禅翁”,正在坐禅的僧人。
- 句意:我怎肯只是写成诗篇来夸耀自己的得意之情,不如撞响钟声,惊起正在坐禅的僧人。
现代译文
登上高处,我真想驾驭着西风去遨游,
极目远望,百里内的细微都清晰入眸。
秋色中楼台亭阁遥遥相望,
海光里江山美景竞相争秀。
云彩仿佛老友般来到座位旁,
我沿着楼梯攀登,体力还很足够。
我怎肯只以成诗来炫耀得意,
撞响钟声,惊起那坐禅的老头。
创作背景
朱翌生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游览白衣寺时,登上钟楼后有感而发。当时他可能处于一种相对闲适的状态,面对眼前壮丽的秋景,心中涌起创作的冲动,于是写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“凭高直欲驭西风,百里纤毫尽发蒙”运用夸张的手法,突出了诗人登楼后视野的开阔和内心的豪情,仿佛能驾驭西风,看清百里之外的细微事物。
- 拟人:“云容入座如相识”将云拟人化,把云的姿态描绘成如同相识的老友前来相认,增添了诗歌的亲切感和趣味性。
- 视觉描写:“楼观相望秋色里,江山争丽海光中”通过对楼台、江山、海光等景色的描写,从视觉角度展现了秋景的壮丽和美丽,给人以强烈的视觉冲击。
- 语言特色:语言流畅自然,用词精准生动。如“争丽”一词,形象地表现出江山在海光映照下竞相展现美丽的动态。同时,整首诗富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗人通过描绘登楼所见的秋景,营造出一种开阔、壮丽且充满生机的意境。诗中既有对自然景色的赞美,又有诗人自身畅快的感受,最后以幽默的结尾,使整首诗的意境更加丰富多元,展现出诗人豁达、乐观的心境。