白牡丹

这首诗以白牡丹为描写对象，通过对比城中人对红紫牡丹的追逐和对白牡丹的冷落，抒发了诗人对白牡丹的怜惜之情。同时，由花及人，揭示了世人以稀为贵、爱恶随人情的现象，蕴含着对社会世态的深刻思考。

• “城中看花客，旦暮走營營”：
  • 字词：“营营”，往来匆忙、忙碌的样子。
  • 句意：城中那些看花的人，从早到晚都忙碌地跑来跑去。
• “素華人不顧，亦占牡丹名”：
  • 字词：“素华”，指白牡丹；“不顾”，不在意、不关注。
  • 句意：白牡丹虽然也顶着牡丹的名号，却没有人去留意它。
• “閉在深寺中，車馬無來聲”：
  • 字词：“闭”，被封闭；“车马无来声”，指没有车马前来观赏。
  • 句意：白牡丹被封闭在深寺之中，连车马的声音都听不到，十分冷清。
• “唯有錢學士，盡日繞叢行”：
  • 字词：“钱学士”，具体指何人不详；“尽日”，整日。
  • 句意：只有钱学士整天绕着白牡丹花丛走来走去。
• “憐此皓然質，無人自芳馨”：
  • 字词：“皓然质”，洁白的品质；“自芳馨”，独自散发着芳香。
  • 句意：怜惜白牡丹那洁白的品质，无人欣赏却独自散发着芳香。
• “衆嫌我獨賞，移植在中庭”：
  • 字词：“嫌”，嫌弃；“中庭”，庭院中间。
  • 句意：众人都嫌弃白牡丹，只有我独自欣赏，于是把它移植到庭院中间。
• “留景夜不暝，迎光曙先明”：
  • 字词：“留景”，留住月光；“暝”，天黑；“曙”，天亮。
  • 句意：白牡丹在夜晚留住月光，使得夜都不显得黑暗，早晨迎着曙光，比其他地方更早明亮。
• “對之心亦靜，虛白相向生”：
  • 字词：“虚白”，指纯净的心境。
  • 句意：面对白牡丹，心境也变得宁静，纯净的心境与白牡丹相互映衬而生。
• “唐昌玉蘂花，攀玩衆所爭”：
  • 字词：“唐昌玉蕊花”，一种稀有的花；“攀玩”，攀折赏玩。
  • 句意：唐昌观的玉蕊花，大家都争着去攀折赏玩。
• “折來比顏色，一種如瑤瓊”：
  • 字词：“一种”，一样；“瑶琼”，美玉。
  • 句意：折来玉蕊花和白牡丹比颜色，二者都如同美玉一般。
• “彼因稀見貴，此以多爲輕”：
  • 字词：“彼”，指唐昌玉蕊花；“此”，指白牡丹。
  • 句意：唐昌玉蕊花因为稀少而被人珍视，白牡丹却因为相对较多而被人轻视。
• “始知無正色，愛惡隨人情”：
  • 字词：“正色”，本来的颜色，这里指真正的价值；“爱恶”，喜爱和厌恶。
  • 句意：这才知道事物并没有固定的价值评判标准，人们的喜爱和厌恶是随着个人的情感而变化的。
• “豈惟花獨爾，理與人事幷”：
  • 字词：“岂惟”，难道只是；“尔”，这样；“并”，相同。
  • 句意：难道只是花是这样吗？其中的道理和人世间的事情是一样的。
• “君看入時者，紫豔與紅英”：
  • 字词：“入时者”，符合时尚潮流的；“紫艳与红英”，指红紫色的牡丹。
  • 句意：你看那些符合时尚潮流的，就是红紫色的牡丹。

城中那些看花的人，
从早到晚都忙忙碌碌地跑来跑去。
白牡丹虽然也叫牡丹，
却没人在意它，被人冷落一旁。
它被封闭在深寺之中，
连车马的声音都听不到，冷冷清清。
只有钱学士整天绕着它的花丛徘徊。
怜惜它那洁白的品质，
无人欣赏却独自散发着芬芳。
众人都嫌弃它，只有我独自欣赏，
于是把它移植到庭院中央。
夜晚它留住月光，夜都不显得黑暗，
早晨迎着曙光，比别处更早明亮。
面对它心境也变得宁静，
纯净的心境与它相互映照。
唐昌观的玉蕊花，
大家都争着去攀折赏玩。
折来和白牡丹比颜色，
二者都如美玉一般漂亮。
玉蕊花因为稀少而被珍视，
白牡丹却因相对较多而被轻看。
这才知道事物没有固定的价值标准，
人们的爱憎全随个人情感而变。
难道只是花是这样吗？
这道理和人事完全相同。
你看那些符合时尚潮流的，
就是红紫色的牡丹啊。

此诗创作于唐朝，当时社会上人们普遍喜爱红紫色的牡丹，以鲜艳华丽为美。而白牡丹相对较为常见，不被众人重视。白居易一生正直敢言，仕途坎坷，常对社会现象进行批判和反思。这首诗便是他借白牡丹遭冷落的境遇，来讽刺社会上人们以稀为贵、随波逐流的世俗观念。

• 表现手法：
  • 对比：诗中多处运用对比手法，如将城中看花客对红紫牡丹的追逐与对白牡丹的冷落进行对比，突出白牡丹的孤寂；将唐昌玉蕊花因稀少被珍视和白牡丹因常见被轻视进行对比，深刻揭示了世人以稀为贵的心态。
  • 托物言志：诗人以白牡丹自比，借白牡丹无人欣赏却独自芬芳的特点，表达自己不随波逐流、坚守自我品质的志向，同时对社会上的不良风气进行批判。
• 语言特色：语言通俗易懂，平实自然，却能深刻地表达情感和道理。如“彼因稀见贵，此以多为轻”“始知无正色，爱恶随人情”等语句，简洁明了地揭示了事物的本质和社会现象。
• 意境营造：通过描绘白牡丹被封闭在深寺中无人问津的场景，营造出一种孤寂、清冷的意境，烘托出诗人对美好事物被冷落的惋惜之情。同时，将白牡丹与周围环境相结合，如“留景夜不暝，迎光曙先明”，又展现出白牡丹的高洁品质和独特魅力，使诗歌的意境更加丰富。