舞腰

· 元稹

裙裾旋旋手迢迢,不趁音声自趁娇。
未必诸郎知曲误,一时偷眼为回腰。

简要说明

这首诗描绘了一位舞者的美妙姿态,展现了舞者的灵动娇俏,表达出舞者凭借自身魅力吸引众人目光的情景,透露出一种对舞者美丽姿态的赞赏之情。

逐句注释

  • “帬裾旋旋手迢迢”:
    • 字词:“帬裾”,指裙子;“旋旋”,旋转的样子;“迢迢”,形容手伸展的样子。
    • 句意:舞者的裙子轻盈旋转,双手悠悠伸展。
  • “不趁音聲自趁嬌”:
    • 字词:“趁”,跟随;“娇”,娇俏姿态。
    • 句意:她不跟着音乐的节奏,却自有一番娇俏动人的姿态。
  • “未必諸郎知曲誤”:
    • 字词:“诸郎”,指众多男子;“曲误”,这里借用“曲有误,周郎顾”的典故,原指周瑜精通音律,即使在喝了三盅酒以后,弹奏者只要有些微的差错,他都能觉察到。
    • 句意:不一定那些男子们是因为知道曲子弹错了(才关注舞者)。
  • “一時偷眼爲廻腰”:
    • 字词:“偷眼”,偷偷看;“廻腰”,指舞者的回身扭腰动作。
    • 句意:一时间他们偷偷地看,只是为了那舞者回身扭腰的美妙姿态。

现代译文

舞者的裙摆轻盈地旋转,双手悠悠伸展,
她不随音乐的节奏,却自有娇俏模样。
未必那些男子是因为知晓曲误而关注,
一时间都偷偷地看,只为那回身扭腰的美妙姿态。

创作背景

元稹生活在唐朝,唐朝文化繁荣,歌舞艺术十分盛行。此诗具体创作时间难以确定,但大致是在这样一个歌舞艺术蓬勃发展的大背景下创作的。诗人或许是在一次宴会或娱乐场合中,看到了这位独特的舞者,被其姿态所吸引,从而创作了这首诗来描绘舞者的动人之处。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面描写:诗中没有直接描写舞者的容貌,而是通过描写她的动作“帬裾旋旋手迢迢”以及众人的反应“一時偷眼爲廻腰”,从侧面烘托出舞者的美丽动人,使读者更能感受到舞者的魅力。
    • 用典:“未必諸郎知曲誤”借用了“曲有误,周郎顾”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时暗示众人关注舞者并非因为音乐,而是舞者自身的魅力。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出舞者的姿态和众人的反应。如“旋旋”“迢迢”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,使诗歌读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对舞者动作和众人反应的描写,营造出一种热闹、欢快的氛围,让读者仿佛置身于当时的场景之中,感受到舞者的魅力以及现场的热烈气氛。

常见问题

《舞腰》的作者和朝代是什么?

《舞腰》的作者是元稹,页面按唐作品展示。

《舞腰》主要写了什么?

这首诗描绘了一位舞者的美妙姿态,展现了舞者的灵动娇俏,表达出舞者凭借自身魅力吸引众人目光的情景,透露出一种对舞者美丽姿态的赞赏之情。

《舞腰》的创作背景是什么?

元稹生活在唐朝,唐朝文化繁荣,歌舞艺术十分盛行。此诗具体创作时间难以确定,但大致是在这样一个歌舞艺术蓬勃发展的大背景下创作的。诗人或许是在一次宴会或娱乐场合中,看到了这位独特的舞者,被其姿态所吸引,从而创作了这首诗来描绘舞者的动人之处。

《舞腰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面描写 :诗中没有直接描写舞者的容貌,而是通过描写她的动作“帬裾旋旋手迢迢”以及众人的反应“一時偷眼爲廻腰”,从侧面烘托出舞者的美丽动人,使读者更能感受到舞者的魅力。 用典 :“未必諸郎知曲誤”借用了“曲有误,周郎顾”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时暗示众人关注舞者并非因为音乐,而是舞者自身的魅力。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象地描绘...