这首诗以祝酒词的形式,表达了诗人一系列美好的愿望,涵盖了天地安泰、人民安康、贤才得用、正气彰显等方面。当意识到这些愿望可能难以实现时,诗人无奈之下只能借酒自足,抒发了其内心复杂的情感。
有酒十章 十
有酒有酒兮再祝,祝予心兮何欲。
欲天泰而地宁,欲人康而岁熟。
欲凤翥而鹓随兮,欲龙亨而骥逐。
欲日盛而星微兮,欲滋兰而歼毒。
欲人欲而天从,苟天未从兮,我可奈何兮一杯又进聊自足。
欲天泰而地宁,欲人康而岁熟。
欲凤翥而鹓随兮,欲龙亨而骥逐。
欲日盛而星微兮,欲滋兰而歼毒。
欲人欲而天从,苟天未从兮,我可奈何兮一杯又进聊自足。
简要说明
逐句注释
- “有酒有酒兮再祝,祝予心兮何欲”:
- 字词:“再祝”,再次祝愿;“予”,我。
- 句意:有酒啊有酒,我再次祝愿,祝愿我心中所想实现,可我心中到底有什么愿望呢。
- “欲天泰而地寧,欲人康而歲熟”:
- 字词:“泰”,平安、安宁;“寧”,同“宁”,安宁;“康”,健康;“歲熟”,年成丰收。
- 句意:希望上天平安、大地安宁,希望人民健康、年成丰收。
- “欲鳳翥而鵷隨兮,欲龍亨而驥逐”:
- 字词:“鳳翥”,凤凰高飞;“鵷”,即鹓雏,传说中与凤凰同类的鸟;“龍亨”,龙顺利通行,象征事物顺利发展;“驥”,千里马。
- 句意:希望凤凰高飞、鹓雏相随,希望龙行顺畅、千里马紧跟。这里用凤凰、龙、鹓雏、千里马比喻贤才,表达希望贤才得用、相互协作的愿望。
- “欲日盛而星微兮,欲滋蘭而殲毒”:
- 字词:“日盛”,太阳光芒强盛;“星微”,星星光芒微弱;“滋蘭”,培育香草,兰在古代常象征美好的品德和人才;“殲毒”,消灭毒物,这里的毒物比喻坏人、恶势力。
- 句意:希望太阳光芒强盛而星星光芒微弱,希望培育美好的品德和人才而消灭坏人、恶势力。
- “欲人欲而天從,苟天未從兮,我可奈何兮一杯又進聊自足”:
- 字词:“人欲”,人的愿望;“從”,同“从”,顺从;“苟”,如果;“聊”,姑且。
- 句意:希望人的愿望能得到上天的顺从,如果上天不顺从,我又能怎么办呢,只能再喝一杯酒,姑且自我满足罢了。
现代译文
有酒啊有酒,我再次祝愿,
祝愿我心中的愿望能够实现。
我希望上天平安大地安宁,
希望人民健康年成丰收。
希望凤凰高飞鹓雏相随,
希望龙行顺畅千里马紧跟。
希望太阳光芒盛星星光芒微,
希望培育贤才消灭恶势力。
希望人的愿望上天能顺从,
如果上天不顺从我的心愿,
我又能有什么办法呢,
只能再喝一杯酒自我安慰。
创作背景
元稹生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐加剧,政治腐败、藩镇割据等问题严重影响着国家的稳定和人民的生活。他一生仕途坎坷,虽有政治抱负,但多次被贬。这首诗具体创作时间难以确切考证,但应是他在感慨社会现状、自身抱负难以实现的心境下所作,借祝酒表达对国家、社会的美好期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中运用了大量的比喻,如以“鳳翥而鵷隨”“龍亨而驥逐”“日盛而星微”“滋蘭而殲毒”等,将贤才、正气与坏人、恶势力进行对比,形象地表达了诗人希望贤才得用、正气彰显的愿望。同时,以“有酒有酒兮再祝”兴起下文的祝愿内容,使诗歌自然流畅。
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己内心的愿望,如“欲天泰而地寧,欲人康而歲熟”等,情感真挚强烈,让读者能深刻感受到他对社会和人民的关切。
- 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。同时,诗句节奏感强,“兮”字的运用增强了诗歌的抒情性和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种宏大而又略带无奈的意境。诗人的愿望涵盖了天地、人事等多个方面,展现出广阔的视野和宏大的抱负,但最后“苟天未從兮,我可奈何兮一杯又進聊自足”一句,又透露出面对现实的无奈和自我安慰的心境,使诗歌的意境更加深沉。
常见问题
《有酒十章 十》的作者和朝代是什么?
《有酒十章 十》的作者是元稹,页面按唐作品展示。
《有酒十章 十》主要写了什么?
这首诗以祝酒词的形式,表达了诗人一系列美好的愿望,涵盖了天地安泰、人民安康、贤才得用、正气彰显等方面。当意识到这些愿望可能难以实现时,诗人无奈之下只能借酒自足,抒发了其内心复杂的情感。
《有酒十章 十》的创作背景是什么?
元稹生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐加剧,政治腐败、藩镇割据等问题严重影响着国家的稳定和人民的生活。他一生仕途坎坷,虽有政治抱负,但多次被贬。这首诗具体创作时间难以确切考证,但应是他在感慨社会现状、自身抱负难以实现的心境下所作,借祝酒表达对国家、社会的美好期盼。
《有酒十章 十》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗中运用了大量的比喻,如以“鳳翥而鵷隨”“龍亨而驥逐”“日盛而星微”“滋蘭而殲毒”等,将贤才、正气与坏人、恶势力进行对比,形象地表达了诗人希望贤才得用、正气彰显的愿望。同时,以“有酒有酒兮再祝”兴起下文的祝愿内容,使诗歌自然流畅。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己内心的愿望,如“欲天泰而地寧,欲人康而歲熟”等,情感真挚强烈,让读者能深刻...