此诗围绕“有酒”展开,诗人借酒抒发对天地自然现象的思考与疑问,表达了对天地运行、自然规律难以理解的困惑与无奈之情。
有酒十章 二
有酒有酒东方明,一杯既进吞元精。
尚思天地之始名,一元既二分浊清。
地居方直天体明,胡不八荒圢圢如砥平。
胡山高屹崪海泓澄,胡不日车杲杲昼夜行。
胡为月轮灭缺星𥋝盯,呜呼不得真宰情,我可奈何兮杯再倾。
尚思天地之始名,一元既二分浊清。
地居方直天体明,胡不八荒圢圢如砥平。
胡山高屹崪海泓澄,胡不日车杲杲昼夜行。
胡为月轮灭缺星𥋝盯,呜呼不得真宰情,我可奈何兮杯再倾。
简要说明
逐句注释
- “有酒有酒東方明,一杯既進吞元精”:
- 字词:“元精”,指天地间的精气。
- 句意:有酒啊有酒,东方已经亮了,喝下一杯酒仿佛吞下了天地间的精气。
- “尚思天地之始名,一元既二分濁清”:
- 字词:“一元”,指宇宙混沌未开的状态;“分濁清”,指天地开辟后,清气上升为天,浊气下降为地。
- 句意:还思索着天地最初的命名,宇宙混沌一体分开后就有了清浊之别。
- “地居方直天體明,胡不八荒圢圢如砥平”:
- 字词:“八荒”,指四面八方边远地区;“圢圢”,平坦的样子;“砥平”,像磨刀石一样平。
- 句意:大地是方正的,天空是明亮的,为什么四面八方不都像磨刀石一样平坦呢。
- “胡山高屹崪海泓澄,胡不日車杲杲晝夜行”:
- 字词:“屹崪”,高耸的样子;“泓澄”,水深而清澈的样子;“日車”,神话中太阳乘坐的车子;“杲杲”,明亮的样子。
- 句意:为什么山如此高耸,海如此清澈,为什么太阳不能一直明亮地昼夜运行呢。
- “胡爲月輪滅缺星𥋝盯,嗚呼不得真宰情,我可奈何兮杯再傾”:
- 字词:“𥋝盯”,星星闪烁的样子;“真宰”,指自然的主宰。
- 句意:为什么月亮会有圆缺,星星会闪烁不定,唉,不明白自然主宰的意图,我无可奈何啊只能再饮一杯酒。
现代译文
有酒啊有酒,东方已破晓,
喝下一杯酒,似把精气吞掉。
思索天地最初的命名,
混沌分开清浊各有归处。
大地方正天空明亮,
为何八方不都平坦如砥。
为何山那么高耸海那么清,
为何太阳不能昼夜都亮明。
为何月亮有圆缺星星乱闪烁,
唉,不懂自然主宰的心意,
无可奈何啊,再把酒杯举起。
创作背景
元稹生活在中唐时期,社会矛盾逐渐凸显。他一生仕途坎坷,经历了诸多政治斗争和人生起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在饮酒时,借对天地自然现象的疑问,实则是在抒发内心对人生、对社会诸多现象的困惑与无奈,或许与他自身的遭遇和对社会现实的不满有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问手法:诗中多处运用设问,如“胡不八荒圢圢如砥平”“胡不日車杲杲晝夜行”“胡爲月輪滅缺星𥋝盯”等,通过不断地发问,引发读者的思考,同时也强烈地表达了诗人内心的困惑与不解。
- 借景抒情(借自然现象抒情):诗人表面上是对天地、日月、山川等自然现象提出疑问,实际上是借这些自然现象来抒发自己内心对人生、社会的迷茫和无奈,将情感融入到对自然的思考之中。
- 语言特色:语言直白,情感强烈。诗人直接表达自己的疑问和感慨,没有过多的修饰,使诗歌具有一种质朴而震撼的力量。
- 意境营造:整首诗营造出一种充满困惑与无奈的意境。诗人在饮酒时对天地自然的思索,让读者感受到他内心的迷茫和对未知的探寻,同时也能体会到他在面对不可解之事时的无力感。
常见问题
《有酒十章 二》的作者和朝代是什么?
《有酒十章 二》的作者是元稹,页面按唐作品展示。
《有酒十章 二》主要写了什么?
此诗围绕“有酒”展开,诗人借酒抒发对天地自然现象的思考与疑问,表达了对天地运行、自然规律难以理解的困惑与无奈之情。
《有酒十章 二》的创作背景是什么?
元稹生活在中唐时期,社会矛盾逐渐凸显。他一生仕途坎坷,经历了诸多政治斗争和人生起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在饮酒时,借对天地自然现象的疑问,实则是在抒发内心对人生、对社会诸多现象的困惑与无奈,或许与他自身的遭遇和对社会现实的不满有关。
《有酒十章 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问手法 :诗中多处运用设问,如“胡不八荒圢圢如砥平”“胡不日車杲杲晝夜行”“胡爲月輪滅缺星𥋝盯”等,通过不断地发问,引发读者的思考,同时也强烈地表达了诗人内心的困惑与不解。 借景抒情(借自然现象抒情) :诗人表面上是对天地、日月、山川等自然现象提出疑问,实际上是借这些自然现象来抒发自己内心对人生、社会的迷茫和无奈,将情感融入到对自然的思考之中...