冯玉兰夜月泣江舟・正官/端正好

· 无名氏

恰开船抬头觑,早行了数里程途。
只为一帆风肯把行人助,来到这渺渺烟霞处。

简要说明

此曲描绘了主人公乘船出行的情景,因一帆风助力,船行迅速,很快来到了烟霞渺渺的地方,展现了行程的快速与沿途景色的朦胧之美。

逐句注释

  • “恰开船抬头觑,早行了数里程途”:
    • 字词:“恰”,刚刚;“觑”,看。
    • 句意:刚刚开船抬头看了看,船就已经行驶了数里的路程。
  • “只为一帆风肯把行人助,来到这渺渺烟霞处”:
    • 字词:“一帆风”,指顺风;“渺渺”,形容悠远、渺茫;“烟霞”,烟雾和云霞,常指山水胜景。
    • 句意:只因为这顺风肯帮助行人,船才来到了这烟雾云霞缥缈的地方。

现代译文

刚刚开船抬头一望,
船儿已行过数里路程。
只因为顺风来把行人帮,
我们来到这烟霞缥缈的地方。

创作背景

由于这首曲的作者是无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从内容推测,可能是作者在乘船出行时的真实感受记录。在古代,乘船出行较为常见,顺风行船能大大加快行程,这首曲或许是作者在享受顺风带来便利的同时,被沿途的景色所触动而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“恰开船抬头觑,早行了数里程途”通过“恰”和“早”形成时间上的对比,突出了船行速度之快,衬托出顺风的助力之大。
    • 借景抒情:“来到这渺渺烟霞处”描绘出烟雾云霞缥缈的景色,不仅展现了沿途景色的优美,也在一定程度上表达了作者在行程中的惬意心情。
  • 语言特色:语言直白、通俗易懂,以简洁的语言生动地描绘出乘船出行的情景,使读者能够轻易地感受到行程的快速和景色的美妙。
  • 意境营造:整首曲营造出一种轻快、悠然的意境。船在顺风的助力下快速前行,沿途是烟霞渺渺的美景,让读者仿佛能看到主人公在船上欣赏美景的惬意画面,感受到行程中的愉悦氛围。

常见问题

《冯玉兰夜月泣江舟・正官/端正好》的作者和朝代是什么?

《冯玉兰夜月泣江舟・正官/端正好》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《冯玉兰夜月泣江舟・正官/端正好》主要写了什么?

此曲描绘了主人公乘船出行的情景,因一帆风助力,船行迅速,很快来到了烟霞渺渺的地方,展现了行程的快速与沿途景色的朦胧之美。

《冯玉兰夜月泣江舟・正官/端正好》的创作背景是什么?

由于这首曲的作者是无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从内容推测,可能是作者在乘船出行时的真实感受记录。在古代,乘船出行较为常见,顺风行船能大大加快行程,这首曲或许是作者在享受顺风带来便利的同时,被沿途的景色所触动而创作。

《冯玉兰夜月泣江舟・正官/端正好》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“恰开船抬头觑,早行了数里程途”通过“恰”和“早”形成时间上的对比,突出了船行速度之快,衬托出顺风的助力之大。 借景抒情 :“来到这渺渺烟霞处”描绘出烟雾云霞缥缈的景色,不仅展现了沿途景色的优美,也在一定程度上表达了作者在行程中的惬意心情。 语言特色 :语言直白、通俗易懂,以简洁的语言生动地描绘出乘船出行的情景,使读者能够轻易地感受...